Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sconsigliatore" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCONSIGLIATORE ÎN ITALIANĂ

scon · si · glia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCONSIGLIATORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCONSIGLIATORE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sconsigliatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sconsigliatore în dicționarul Italiană

Definiția unui consilier în dicționar este aceea că cei care sfătuiesc împotriva acestuia descurajează.

La definizione di sconsigliatore nel dizionario è che, chi sconsiglia, dissuade.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sconsigliatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCONSIGLIATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCONSIGLIATORE

sconsentimento
sconsentire
sconsideranza
sconsideratamente
sconsideratezza
sconsiderato
sconsiderazione
sconsigliabile
sconsigliare
sconsigliatamente
sconsigliatezza
sconsigliato
sconsolamento
sconsolante
sconsolare
sconsolatamente
sconsolatezza
sconsolato
sconsolatore
sconsolazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCONSIGLIATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinonimele și antonimele sconsigliatore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sconsigliatore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCONSIGLIATORE

Găsește traducerea sconsigliatore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sconsigliatore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sconsigliatore» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

sconsigliatore
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sconsigliatore
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sconsigliatore
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

sconsigliatore
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

sconsigliatore
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

sconsigliatore
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sconsigliatore
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

sconsigliatore
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sconsigliatore
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sconsigliatore
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

sconsigliatore
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

sconsigliatore
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

sconsigliatore
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sconsigliatore
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sconsigliatore
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

sconsigliatore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

sconsigliatore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sconsigliatore
70 milioane de vorbitori

Italiană

sconsigliatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sconsigliatore
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

sconsigliatore
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sconsigliatore
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sconsigliatore
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sconsigliatore
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sconsigliatore
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sconsigliatore
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sconsigliatore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCONSIGLIATORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
3
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sconsigliatore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sconsigliatore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sconsigliatore».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sconsigliatore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCONSIGLIATORE»

Descoperă întrebuințarea sconsigliatore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sconsigliatore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Del Mercurio, ouero historia de' correnti tempi di Vittorio ...
la laude al saggio consiglio di prode guerriero, e prouido Generale ; e senza accrescere gli applausi all'altro timido ò cauto sconsigliatore del cimento. Era passato il Generale Bec per'tutti .i gradi della militia sino al snpremo con esscrsi ...
Vittorio Siri, 1674
2
Memorie recondite dall'anno 1601 sino al 1640, di Vittorio ...
Dell'accasamento Brittanico accerrimo sconsigliatore era il Conte di Veruua tanto piùche con vn poco di patienza non era mai per mancargli vna figlia di Francia ò vna lnsanta di Spagna . Del medesimo parere era 'il Principe . Al parentado ...
Vittorio Siri, Mabre-Cramoisy, 1677
3
Il Mercurio Overo Historia De' correnti tempi
Ma dal Duca delegatosi altro soggetto ben tosto l'Angelis msiutò proposito diuentando tenacisii— mo sconsigliatore della gabella de' frutti. Varie , e s'crane agitationi di pensieri a'ndauano combattendo l' animo del "Vicere , che accresceuano ...
Vittorio Siri, 1668
4
Il Mercurio overo historia de Correnti tempi (1635-1655) di ...
la laude al saggio consiglio di prode guerriero, e prouido Generale ; e senza accrescere gli applausi all' altro timido ò cauto sconsigliatore del cimento. Era passato il Generale Bec per tutti i gradi della militia sino al supremo con essersi ...
Vittorio Siri, 1674
5
Scritti germanici di diritto criminale: 1
7) In altri delitti l' autore}manca del tutto del motivo sconsigliatore, la cui sola esistenza constituisce la gravità del delitto. Uno, per esempio, senza veduta di propria utilità, determina ad una intercezione un cassiere dello Stato; 220.
‎1846
6
Memorie recondite di Vittorio Siri dall'anno 1601. fino ...
... distruggere l'accusatione , che lnuesse macchinato col Gouernatore del Fortedi S- Catterina di condurrc,cioe,il Re :il macello nel menarlo à riconoscere quel luogo,sù quello d'esser stato anzi efficacissimo sconsigliatore presso Vílleroydalla ...
Vittorio Siri, 1677
7
Tragedie di Vittorio Alfieri
SCENA QUINTA SAUL, GIONATA GÌ ON A TA Ahi sconsigliatore! che fai? t' arresta... SAUL Taci ; tel dico ancor.— Tu se'guerriero ? — Tu di me figlio? d' israél tu prode? — Va; torna in Nob; là, di costui riempi 11 vuoto seggio : infra i levitichi ...
Vittorio Alfieri, Ranieri de Calzabigi, 1819
8
Lingua e linguaggio nei testi
Nel primo caso, il discorso consigliatore o sconsigliatore del retore si riferisce a un'azione futura, nel secondo caso ha da qualificare se è legale o meno un' azione passata attribuita all'imputato. Nella Poetica, infine, Aristotele definisce la  ...
Harald Weinrich, 1988
9
Scritti Germanici
Quivi A non ha menomamente l'nm'mus [neimuli, ccl rem sibi Icabenda': e ciò nonostante soggiace all'inticra un dei l'urto. 7) In altri delitti l'autore manca del tutto del motivo sconsigliatore, la cui sola esistanzacostituisce la gravità del delitto.
‎1852
10
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
II demonio perpetuo di- sconsigliatore delle buone opera . Zibald. And: . II di- aconsigliatore ci era Cicerone . DISCONSOLÁRE . Seonsolare . Lat. mœrorem offer- re . Gr. clviixr . Buon. Fier. 5. a. 19. Sicchè appagan- don' un ne d*isconsoli  ...
Paulo Costa, 1821

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sconsigliatore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sconsigliatore>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z