Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "scopaio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCOPAIO ÎN ITALIANĂ

sco · pa · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCOPAIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCOPAIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «scopaio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția scopaio în dicționarul Italiană

Definiția scopaio în dicționar este producătorul, vânzătorul de mături, grenade și sim.

La definizione di scopaio nel dizionario è fabbricante, venditore di scope, granate e sim.


Apasă pentru a vedea definiția originală «scopaio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCOPAIO


campaio
campaio
canapaio
ca·na·pa·io
paio
pa·io
pipaio
pi·pa·io
polipaio
po·li·pa·io
rapaio
ra·pa·io
rospaio
ro·spa·io
scarpaio
scar·pa·io
serpaio
ser·pa·io
sterpaio
ster·pa·io
topaio
to·pa·io
trippaio
trip·pa·io
vespaio
ve·spa·io

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCOPAIO

scopa
scopa gentile
scopamare
scopare
scoparella
scoparsi
scopata
scopaticcio
scopatore
scopatura
scopazzare
scopazzo
scoperchiare
scoperchiato
scoperchiatura
scoperta
scopertamente
scoperto
scopertura
scopeto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCOPAIO

Caio
acciaio
aio
baio
caio
carraio
centinaio
cucchiaio
febbraio
gennaio
ghiacciaio
ghirlandaio
granaio
libraio
maio
operaio
pollaio
saio
telaio
vaio

Sinonimele și antonimele scopaio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «scopaio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCOPAIO

Găsește traducerea scopaio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile scopaio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scopaio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

scopaio
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

scopaio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

scopaio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

scopaio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

scopaio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

scopaio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

scopaio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

scopaio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

scopaio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

scopaio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

scopaio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

scopaio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

scopaio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

scopaio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

scopaio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

scopaio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

scopaio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

scopaio
70 milioane de vorbitori

Italiană

scopaio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

scopaio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

scopaio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

scopaio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

scopaio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

scopaio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

scopaio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

scopaio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scopaio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCOPAIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «scopaio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scopaio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scopaio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCOPAIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «scopaio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «scopaio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre scopaio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCOPAIO»

Descoperă întrebuințarea scopaio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scopaio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La via di Emmaus
Bambina mi piaceva ascoltare il grido dello straccialo, e quello più lungo del venditore di scope: scopaio, scopine, scope! avrei voluto scendere per la strada, e comprare scope scopine e scopaio, lo scopaio visto come un mostruoso ...
2
Relazioni D'Alcuni Viaggi Fatti In Diverse Parti Della ...
DI M О N Т Е R ОТО N D О t ïç.7 che tra i Lagoni ve ne era anche uno freddo , i quale bolliva col medefimo impeto che i caldi nu non fumava Un Fumaccbio allai notabile reda dirimpetto al Caftello , e fi chiama la Fu- maccbiola dello Scopaio al  ...
Giovanni Targioni Tozzetti, 1774
3
Relazioni d'alcuni viaggi fatti in diverse parti della ...
della Scopaio al Fante. Gli avanzi dell' acque de' Lagnníz anzi di quelle tutte che scolano da' poggi di Berta , e della Meta a li raccolgono in un Botros o Torrente detto Ripfltine, al solito degli scoli degii altri Lagoní. lnñ' forno 'all' Etimologia di ...
Giovanni I Targioni Tozzetti, 1774
4
Avifauna del modenese e della Sicilia
Il Benoit ed il Ruggeri la dicono rarissima presso Messina; io ne rinvenni parecchie in ottobre e novembre nelle scopaio delle provincie meridionali. — In Sardegna è meno comune della specie seguente giusta il Cara. Alcuni individui vi ...
Pietro Doderlein, 1869
5
Dizionariu sardu-italianu
ÂFFBCsTÀD-da, part, frusta- lo, scopaio. la s'atera signif. cárdalo. Affcffabôri, vra. e га, f. chi pigal, o furat sa cosa, e dd'occoltat, molatore - trice. Affcffíi, va. pigai, o fnrai sa sosa, e occullaidda a sa vista, siat scríamenti, o de burla, celare, ...
Vissentu Porru, 1866
6
Antonii Bertolonii...flora italica cryptogama
Enlostodo scopaio. . Ann. Habui ex ericetis di Ballate prope Mediolanum ab Eq. Prof. DE Normls. Varietatem ß~ obtinui ex pascuis collinìs supra Genuam, et ex Liguria occidua in pi.netis di Sestri di ponenle ab EODEII. Fructííìcat decedente ...
‎1858
7
Lezioni di agricoltura specialmente Toscana del dottore ...
Biringuccio insegna un altra maniera .di fare il Carbone di scopaio di castagno per i Fabbri , cioè a buche , dicendo (a) ancora in un altro'modo si_fà il carbone, et; in questo cl più è quello , che adoperano gli Fabbri infitr' quel di scopo, ...
‎1804
8
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
501'ghum saccharatum, Holcus saccharatus, detto anche vulgarmente Sagina a sprizzola, Sagimz. da scope, Sagina scopaio'la. Cultivasi per farne spazzole e granate molto buone. Linnéo le diede il nome di aaccharatus, perché i fusti nella  ...
‎1857
9
I sogni non passano in eredit'a: cinquant'anni di vita in kibbuz
Pare che il mestiere di scopaio sia una prerogativa di ebrei di uno sperduto paese polacco, ormai sparsi in tutto il mondo a diffondere la loro abilità! Vogliamo produrre di più e guadagnare di più, ma per fare tutto questo ci vuole più gente e di ...
Corrado Israel De Benedetti, 2001
10
Gli equi: un periodo della storia antica degli italiani
... sul pendìo occidentale de' gioghi secondari dell' Apennino, e precisamente nel territorio del villaggio di Tufo , a confine di quello di Pietrasecca, scaturisce il Turano (o torrente impetuoso, Scopaio;)» che va del pari a confondersi col Velino  ...
Giuseppe Colucci, 1866

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCOPAIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul scopaio în contextul următoarelor știri.
1
Coreglia, 627mila euro dell'Unione europea per sistemare i dissesti …
... sul Torrente Ania (in località Scopaio): i lavori sono possibili grazie ai 627mila euro ottenuti sulla linea di finanziamento del Piano di sviluppo ... «Il Giornale di Barga online, Iun 15»
2
Cose dell'Altro Mondo: Arriva la lista dei vini con le etichette osè
E' il caso del vino Scopaio, un Cabernet Sauvignon, Syrah, il cui nome “evoca lo scopare, ma in realtà -conclude Tartamella- nasce anch'esso ... «Mondo Udinese, Mai 15»
3
'Nero di troia' e 'Bernarda', arriva la lista dei vini con le etichette osè
E' il caso del vino Scopaio, un Cabernet Sauvignon, Syrah, il cui nome "evoca lo scopare, ma in realtà -conclude Tartamella- nasce anch'esso ... «Adnkronos, Mai 15»
4
Coreglia, frane e torrenti in sicurezza con i fondi Ue
... che riguarderanno il torrente Dezza in località Ghivizzano e il Torrente Ania in località Scopaio: è la prima volta che un Consorzio di Bonifica ... «Lucca in Diretta, Apr 15»
5
Enigma Quiz, soluzioni del gioco a quiz per iOS!
Nato nel mare e bianco come la neve, quando cado di nuovo in acqua scopaio senza lasciare traccia. SALE SOLUZIONE ENIGMA QUIZ LIVELLO 12. Presa in ... «Fantagiochi, Dec 13»
6
"Selezione dei vini di Toscana": 20 aziende livornesi ai vertici
La Cipriana (Bolgheri): Paguro Bolgheri Doc Vermentino 2011, San Martino Bolgheri Doc Rosso Superiore 2010, Scopaio Bolgheri Doc Rosso ... «La Nazione, Dec 12»
7
VINO. La performance live dell'artista Elisabetta Rogai con il vino …
[email protected]. Podere Sapaio Località Lo Scopaio, 212 57022 Castagneto Carducci LI. Il dipinto che invecchia ed evolve, proprio come il vino di ... «Ognisette, Dec 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scopaio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/scopaio>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z