Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rospaio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROSPAIO ÎN ITALIANĂ

ro · spa · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROSPAIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ROSPAIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rospaio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rospaio în dicționarul Italiană

Definiția rospaio din dicționar este plină de broaște.

La definizione di rospaio nel dizionario è luogo pieno di rospi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rospaio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ROSPAIO


campaio
campaio
canapaio
ca·na·pa·io
paio
pa·io
pipaio
pi·pa·io
polipaio
po·li·pa·io
rapaio
ra·pa·io
scarpaio
scar·pa·io
scopaio
sco·pa·io
serpaio
ser·pa·io
sterpaio
ster·pa·io
topaio
to·pa·io
trippaio
trip·pa·io
vespaio
ve·spa·io

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ROSPAIO

roso
rosolaccio
rosolare
rosolato
rosolatura
rosolia
rosoliera
rosolio
rosolo
rosone
rospo
rossastro
rosseggiante
rosseggiare
rossello
rossese
rossetta
rossetto
rossezza
rossicare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROSPAIO

Caio
acciaio
aio
baio
caio
carraio
centinaio
cucchiaio
febbraio
gennaio
ghiacciaio
ghirlandaio
granaio
libraio
maio
operaio
pollaio
saio
telaio
vaio

Sinonimele și antonimele rospaio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «rospaio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROSPAIO

Găsește traducerea rospaio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile rospaio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rospaio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

rospaio
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

rospaio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

rospaio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

rospaio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

rospaio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

rospaio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

rospaio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

rospaio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

rospaio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

rospaio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

rospaio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

rospaio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

rospaio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

rospaio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

rospaio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

rospaio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

rospaio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

rospaio
70 milioane de vorbitori

Italiană

rospaio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

rospaio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

rospaio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

rospaio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

rospaio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

rospaio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

rospaio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

rospaio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rospaio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROSPAIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
2
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rospaio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rospaio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rospaio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ROSPAIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rospaio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rospaio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rospaio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROSPAIO»

Descoperă întrebuințarea rospaio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rospaio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Lingua nostra
185); fronzaio («bianco fronzaio»: Poes. Versi, p. 74); rospaio (« Ma nel sommo de' cieli / al di sopra del torbido rospaio»: Poes. Versi, p. 214; «rospaio giornalistico»: Maschilità, p. 32) ; sassicaio (« dal sassicaio la nera vipera / esce.. ..»: Poes.
‎1957
2
La Civiltà cattolica
dovessero almeno per timore scendere a patti. Bandirono assemblea generale di quanti fratelli erano in Parigi, massoni del rito francese, massoni del rito scozzese, massoni del rito di Mes- raim: un rospaio di milleottocento massoni.
‎1885
3
Il prete con la kippah
Di siffatti Sovrani Grandi ecc. cova a Roma un numeroso rospaio che domina nel Parlamento e nel Ministero; e per tutte le grandi città d'Italia alligna copiosa e cresce la mala semenza. Ma è raro trovarne individui così rigogliosi come il signor ...
Vincenzo Pinto, 2012
4
Carteggio
Capisci? Siamo a questi ferri! Ma perdio non devon vincerla! Io non sono un entusiasta della Voce: io amo il lavoro solitario, la meditazione, la vita pura, bella e serenamente dolente e amorosa; ma per spiaccicar quel rospaio del giornalismo ...
Giovanni Papini, Ardengo Soffici, Mario Richter, 1999
5
La Civiltà cattolica
'.fi"fl: l ' u \ 65 dovessero almeno per timore scendere a patti. Bandirono assemblea generale di quanti fratelli erano in Parigi, massoni del rito francese, massoni del rito scozzese, massoni del rito di Mesraim: un rospaio di milleottocento ...
‎1885
6
LA CIVILTA CATTOLICA
dovessero almeno per timore scendere a patti. Bandirono assemblea generale di quanti fratelli erano in Parigi, massoni del rito francese, massoni del rito scozzese, massoni del rito di Mes- raim: un rospaio di milleottocento massoni.
‎1885
7
Tutte le opere di Giovanni Papini: Poesia e fantasia
Ma nel sommo de' cieli, al disopra del torbido rospaio che ingombra e attosca il mondo, sopra l'alto vivaio dove i tremanti fiori senza steli splendon di fuoco biondo; al di là d'ogni umano immaginare, palpita un cuor paterno, gorgo d' amore ...
Giovanni Papini, 1958
8
Storia di Cristo
Quei colpi di fune avevan fatto l'effetto di tante sassate nel rospaio di Gerusalemme. Gli schiocchi della frusta giustiziera avevan destato di soprassalto i poveri con brividi di allegrezza e i signori con rimescolamenti di paura. E la mattina presto ...
Giovanni Papini, 1925
9
Pane e vino: con Un soliloquio sulla poesia
... d'imprese memorande voglia, ancora rinfranca il nostro pur dal tuo tanto diverso, e cercò l'infinito, poteva esser empito dall'arsa povertà dell'universo ì Ma nel sommo de' cieli, al disopra del torbido rospaio che ingombra e attosca il mondo, ...
Giovanni Papini, 1926
10
Tutte le opere: Poesia e fantasia
Ma nel sommo de' cieli, al disopra del torbido rospaio che ingombra e attosca il mondo, sopra l'alto vivaio dove i tremanti fiori senza steli splendon di fuoco biondo; al di là d'ogni umano immaginare, palpita un cuor paterno, gorgo d' amore ...
Giovanni Papini

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rospaio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rospaio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z