Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "scopone" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCOPONE ÎN ITALIANĂ

sco · po · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCOPONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCOPONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «scopone» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția scopone în dicționarul Italiană

Definiția scoponei în dicționar este o variantă a jocului de broșe, jucat de patru jucători, asociat cu doi cu doi, în care toate cărțile sunt împărțite simultan, descoperind patru pe tablă.

La definizione di scopone nel dizionario è variante del gioco della scopa, giocato da quattro giocatori, associati a due a due, in cui si distribuiscono tutte le carte in una volta, scoprendone quattro sulla tavola.


Apasă pentru a vedea definiția originală «scopone» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCOPONE


all´acqua e sapone
all´acqua e sapone
capone
ca·po·ne
cappone
cap·po·ne
groppone
grop·po·ne
lampone
lam·po·ne
mascarpone
ma·scar·po·ne
oro del giappone
oro del giappone
pappone
pap·po·ne
popone
po·po·ne
portasapone
por·ta·sa·po·ne
rampone
ram·po·ne
sapone
sa·po·ne
scarpone
scar·po·ne
stampone
stam·po·ne
tampone
tam·po·ne
tempone
tem·po·ne
trippone
trip·po·ne
volpone
vol·po·ne
zampone
zam·po·ne
zappone
zap·po·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCOPONE

scopista
scopistica
scopo
scopofilia
scopofilo
scopofobia
scopola
scopolamina
scopolia
scopolo
scoponista
scoppettiere
scoppiamento
scoppiare
scoppiato
scoppiatura
scoppiettamento
scoppiettante
scoppiettare
scoppiettata

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCOPONE

annaspone
arpone
bontempone
buontempone
canapone
crapone
cupone
evonimo del Giappone
gippone
lappone
loppone
luppolo del Giappone
nespolo del Giappone
ruspone
sciupone
strippone
talpone
tappone
toppone
vespone

Sinonimele și antonimele scopone în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SCOPONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «scopone» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în scopone
radica · scopa · stipa · ulice

Traducerea «scopone» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCOPONE

Găsește traducerea scopone în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile scopone din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scopone» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

scopone
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

scopone
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

scopone
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

scopone
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

scopone
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

scopone
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

scopone
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

scopone
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

scopone
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

scopone
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

scopone
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

scopone
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

scopone
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

scopone
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

scopone
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

scopone
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

scopone
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Scopone
70 milioane de vorbitori

Italiană

scopone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

scopone
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

scopone
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

scopone
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

scopone
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

scopone
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

scopone
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

scopone
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scopone

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCOPONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «scopone» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scopone
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scopone».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCOPONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «scopone» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «scopone» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre scopone

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCOPONE»

Descoperă întrebuințarea scopone în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scopone și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Novelle del Quattrocento
E dopo alquanti giorni non potendo Bartolomeo la baccalarìa 200 di Scopone dimenticare, fra sédisse : 〈Iohosempre servito costui;e maidaluiebbi ch'io volessi, népar che mainiuno mio servigio conoscesse;eèdel mio arricchito, eorami fa del  ...
AA. VV., 2013
2
Novelle
Scopone avendo del rigagnato, finito il dice d" Ugo, il qnale bene intese per se, non fece risposta, ma tra nomo ed nomo nsel dalla frotta e andossi eon Dio. A qnesto la brigata prese licenzia , e rsmasero i vinti cacciatori , ed ine desinaro , ed a ...
Gentile Sermini, 1833
3
Biblioteca enciclopedica italiana
E giunto al bagno ove simili cose si vendono, nel luogo recatosi, essendogli domandato in compra e quanto ne volesse, Scopone zotico appena risponde*, siccome poca cura facesse di venderlo ; e con bassa voce, senza guardare altrui in ...
Achille Mauri, 1832
4
Raccolta di novellieri italiani: Novelle di aleuni autori ...
a tutto l'ordine dato a tempo, venne una bella mitaroccia e due grosse granate ; e fatto innùdare Scopone tutte le spalle, ed esso stesso di cancelliere voluntario divenuto manigoldo, le grosse granate per le pannocchie in mano si. recò, ...
Ascanio Pipino De' Mori, 1853
5
Raccolta di novellieri italiani: pte. Novelle di alcuni ...
Scopone avendo del rigagnato, finito il dire d' Ugo, il quale Itene inlese per se , non fece risposta , ma tra uomo ed uomo uscì dalla frotta eaudossi coti Dio. A questo la brigata prese licenzia , e rimasero i vinti cacciatori , ed ine desinaro, ed a ...
Gaetano Poggiali, 1834
6
Per gioco: fatti avvenimenti persone personaggi giocatori ...
"Conosco anche il bridge e il tressette ma preferisco lo scopone proprio per questa sua caratteristica geometrica: c'è uno schema di gioco fisso mentre le condizioni in cui bisogna applicarlo sono sempre diverse". Questo schema somiglia alla ...
Pasquale Nonno, 1997
7
Novelle di autori senesi. ...
E con queste e con altre acconce parole tanto se aumiliò e tanto disse, che Bartolomeo essendo di dolce condizione , alquanto inclinato per le parole di Scopone , rispose così i Scopone , sta su , e non pianger più ; io t' ho inteso . Per istasera ...
Gaetano Poggiali, 1815
8
Novelle di autori senesi
Scopone avendo del rigagnato, finito il dire d' Ugo, il qnale hene intese per se, non fece risposta, ma tra nomo ed nomo nsci dalla frotta e andossi con Dio. A qnesto la hrigata prese licenzia, e rimasero i vinti cacciatori , ed ine desinaro , ed a ...
‎1833
9
Trentaquattro Novelle italiane
cosi : Scopone , sta su , e con pianger piu ; io t'ho inteso. Pei- istasera vattene a casa T e domattina- torna a me, c risponderottt; non facendogli lieto nè corniccioso viso. Scopone, senza più rispondere , prese licenzia, e la mattina, come tempo ...
‎1824
10
Novelle di autori senesi: Novelle di Gentile Sermini. ...
E tanto 1' aveva del suo già servito, che Scopone era in debito cento fiorini con lui , facendo quel conto di mai rendarnegli uno , che uno asino: e vizioso faceva molto del casalengo, motteggiando e spesso scherzando con Bartolomeo ; e ...
Gaetano Poggiali, Gentile Sermini, Pietro Fortini, 1815

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCOPONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul scopone în contextul următoarelor știri.
1
Festeggiamenti in onore di Sant'Anna, ecco il programma
La giornata di domenica 26 è dedicata anche ai nonni, che si cimenteranno in serata con un torneo di scopone in piazza a seguire serata ... «Ottopagine, Iul 15»
2
Il cervello di Alberto Sordi. Rodolfo Sonego e il suo cinema
... Alberto Sordi (tra i quali Una vita difficile, Il vedovo, Lo scopone scientifico) ma non solo, anche critico acuto delle potenzialità interpretative dell'attore romano. «Wuz - Il libro nella rete, Iul 15»
3
Letture d'Estate lungo il fiume e tra gli alberi 2015
Castello di Carte, coordinato da Antonio Archina, offre ogni sera tornei di carte: dal burraco al bridge, dal tressette allo scopone scientifico; ... «RomaToday, Iul 15»
4
La Grande Bellezza ed il Tiramisù
Al mattino avrebbero dato “Lo Scopone Scientifico” di Luigi Comencini (1972), poi avrebbe seguito un piccolo buffet, di conseguenza ci ... «Senigallia Notizie, Iul 15»
5
A Milano "La Grande Commedia Italiano per EXPO 2015"
... Monicelli), "La grande abbuffata" (M. Ferreri), "Lo scopone scientifico" (L. Comencini), "Il sorpasso" (D. Risi), "Pane e cioccolata" (F. Brusati). «CinemaItaliano.Info, Iul 15»
6
Tempo di vacanze o di autodistruzione di massa?
Può bastare decidere di non accendere la televisione per una settimana e giocare invece la sera a scopone scientifico o a battaglia navale. «Il Cambiamento, Iul 15»
7
L'intramontabile commedia italiana per Expo
... Brancaleone" di Mario Monicelli; il 20 agosto alle 21.15 "La grande abbuffata" di Marco Ferreri; il 23 agosto alle 17 "Lo scopone scientifico" di ... «Corriere Quotidiano, Iul 15»
8
Tienici forte estate, settembre e i suoi bilanci possono aspettare...
... c'è tanto da fare, il torneo di scopone, di burraco, un gioco aperitivo e un saluto al sole e al mare, una sigla da provare da ripetere e imparare ... «IlGiornaleWeb, Iul 15»
9
Ferrari, last but non the least…
Scaramanticamente rispondo così: a scopone scientifico. @Namaste. Boh, a chi ma interessa sapere come ho cominciato? Ero un bambino ... «Quotidiano.net, Iul 15»
10
Estate 2000: Quando la Rete Serviva per Giocare a Beach Volley
Non la butterà perché poi servirà per segnare i punti del partitone a scopone scientifico. Io faccio la settimana enigmistica e ascolto i miei vicini ... «Smartweek, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scopone [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/scopone>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z