Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "scrimolo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCRIMOLO ÎN ITALIANĂ

scri · mo · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCRIMOLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCRIMOLO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «scrimolo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția scrimolo în dicționarul Italiană

Definiția textului în dicționar este marginea extremă, marginea ceva: s. de un acoperiș, de o groapă. Scrimolo este, de asemenea, o creastă a reliefului montan, format dintr-o pantă abruptă și o pantă înclinată.

La definizione di scrimolo nel dizionario è orlo estremo, ciglio di qualcosa: lo s. di un tetto, di un precipizio. Scrimolo è anche cresta di un rilievo montuoso costituita da un versante ripido e da uno in declivio più dolce.


Apasă pentru a vedea definiția originală «scrimolo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCRIMOLO


cimolo
ci·mo·lo
cirmolo
cir·mo·lo
controstimolo
con·tro·sti·mo·lo
cumolo
cumolo
gracimolo
gra·ci·mo·lo
grumolo
gru·mo·lo
mammolo
mam·mo·lo
mimolo
mimolo
molo
mo·lo
pomolo
po·mo·lo
prezzemolo
prez·ze·mo·lo
racimolo
ra·ci·mo·lo
remolo
re·mo·lo
stimolo
sti·mo·lo
temolo
te·mo·lo
timolo
ti·mo·lo
tomolo
to·mo·lo
tremolo
tremolo
tritaprezzemolo
tri·ta·prez·ze·mo·lo
tumolo
tumolo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCRIMOLO

scricciolo
scrigno
scrignuto
scrima
scrimaglia
scrimatore
scriminale
scriminante
scriminare
scriminatura
scrinare
scriniario
scrio
scripofilia
scripofilo
script
scristianamento
scristianare
scristianizzare
scristianizzazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCRIMOLO

a solo
angolo
articolo
bolo
colo
finocchio a. con fg. di Prezzemolo
giocattolo
grisomolo
non solo
paolo
piccolo
polo
rizzomolo
ruolo
singolo
solo
sommolo
sommommolo
spettacolo
titolo

Sinonimele și antonimele scrimolo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «scrimolo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCRIMOLO

Găsește traducerea scrimolo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile scrimolo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scrimolo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

scrimolo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

scrimolo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

scrimolo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

scrimolo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

scrimolo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

scrimolo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

scrimolo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

scrimolo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

scrimolo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

scrimolo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

scrimolo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

scrimolo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

scrimolo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

scrimolo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

scrimolo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

scrimolo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

scrimolo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

scrimolo
70 milioane de vorbitori

Italiană

scrimolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

scrimolo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

scrimolo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

scrimolo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

scrimolo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

scrimolo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

scrimolo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

scrimolo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scrimolo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCRIMOLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «scrimolo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scrimolo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scrimolo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCRIMOLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «scrimolo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «scrimolo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre scrimolo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCRIMOLO»

Descoperă întrebuințarea scrimolo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scrimolo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Memorie, leggi, ed osservazioni sulle campagne e sull'annona ...
Per piantare i selleri. si devono formare liaazzi larghi palmi sette e mezzo, e si devono piantare attorno allo spiazzo distanti dallo scrimelo mezzo palmo. e distanti da una pianta all'altra quattro dita. e ci si puoi piantare intorno allo scrimolo per ...
Nicola Maria Nicolai, 1803
2
Memorie, leggi, ed osservazioni sulle campagne e sull' ...
Per piantare i seJlcri , si devono formare li spiazzi larghi palmi sette e mezzo , e si devono piantare attorno allo spiazzo distanti dallo scrimelo mezzo palmo, e distanti da una pianta all'altra quact:.j dita, e ci si puoi piantare intorno allo scrimolo ...
Nicola Maria Nicolai, 1803
3
Memorie, leggi ed osservazioni sulle campagne e sull'annona ...
Per piantare i selleri, si devono formare li spiazzi larghi palmi sette e mezzo, e si devono piantare attorno allo spiazzo distanti dallo scrimelo mezzo palmo, e distanti da una pianta all'altra quattno dita, e ci si puol piantare intorno allo scrimolo ...
Maria Nicola Nicolai, 1803
4
L'aura
Vicinanze. (allo. scrimolo). Inerme nel sonno, guardo la notte immota salpare verso aure nuove di voci. Sento aneliti volare colmi di urgenze... Tutto può ancora accadere nel gelo solitario di una stanza, fino a riascoltare un'onda lieve di ...
Laura Croce, 2004
5
Voci e maniere del parlar fiorentino
Sì dice anche della sponda del letto : Es.: Nel mio letto ci dormi anche il G.; e mi toccò a star su uno scrimolo; chè sempre avevo panra dì cascare. § Orlo estremo di una ruina, di un fosso ; nato forse da Scrimo innsitata metatesi di Schermo ...
Pietro Fanfani, 1870
6
Nuovo giornale de' letterati [formerly Giornale de' ...
Scrimolo .Non raro, d'inverno. 244- PODICEPS MINOR, LATH. Scrimolo inganna- rello , Ficea-sotto . Comune, d'inverno. 271. PODICEPS CRISTATUS, lath. Raro , avventizio. 272. * PODICEPS RUBRICOL- lis, lath. Rarissimo, avventizio. 273.
‎1827
7
Andrea Galvani, 1797-1855: cultura e industria ...
26 G r a n i) e Piatto i n Terr a glia Descrizione: ovale, con larga tesa liscia e bordo centinaio e lievemente rialzato sullo scrimolo, foggiato a stampo con impasto color paglierino. La manifattura Antonibon di Nove, fondata da Giovanni Battista ...
Gilberto Ganzer, 1994
8
Il vocabolario della poesia [e della prosa] Dannvnziana
scrimolo-sdorare si umilia a compierlo con la diligenza e la modestia di un pubblico scriba che la téma d'esser licenziato aguzzi senza tregua. scrimolo : Verg. delle rocce, p. 423, r. io. Lungo la costola ripida, angusta quasi come uno scrimolo, ...
Giuseppe Lando Passerini (conte), 1913
9
La Civiltà cattolica
Le facce: stragonfi i grassi, scricchiolanti i secchi; ceffi da galera i cattivi, da pinacoteca i vegliardi e le bellezze muliebri...; le situazioni: Francesco che colloquia con gli uccelli. non in piana terra, ma sullo scrimolo dei tetti; Francesco che ...
‎1972
10
Sussidiario di Letteratura italiana
... l'estemporaneità capricciosa,con la pittura di Filippo De Pisis: Alla maniera di Filippo De Pisis nell'inviargli questo libro l'Arno balsamofino LAPO GIANNI Una botta di stocco nel zig zag del beccaccino – e si librano piume su uno scrimolo.
Paola Vecchi Galli, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCRIMOLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul scrimolo în contextul următoarelor știri.
1
Multe dei potenti pagate da Multiservizi Ecco i nomi di tutti i …
... Cosimo Tauro, Palma Semeraro, Paolo Biodolillo, Leasys spa, Francesca Scrimolo, Fonte Sonnante (2), Ilenia Simone, Michelina Taurisano, ... «Quotidiano di Puglia, Dec 14»
2
L'eterna sfida tra giovani
Leggendo o rileggendo Il Tradimento di Tommaso Landolfi, ci si può domandare se il Solingo e lo Scrimolo non appartengano piuttosto a ... «Corriere della Sera, Nov 14»
3
I cognomi come brand: Murgano, Scrimali, Anastasi, Accardi
Potrebbe essere anche una variazione dialettale del termine di origine latina SCRIMOLO, derivato da DISCRIMEN, che corrisponde a ... «SiciliaInformazioni.com, Mar 14»
4
La leggerezza del volo
“Una botta di stocco nel zig zag/ del beccaccino/ e si librano piume su uno scrimolo…”. Da questi versi che Eugenio Montale dedicò al pittore ... «Estense.com, Nov 12»
5
Leggere con zappa, rastrello e vocabolario
Saprete che cos'è la treggia e lo scrimolo del muro. Nella società finanziaria dello spread si riscoprono linguaggi contadini. Leggendo s'impara ... «La Nuova Sardegna, Ian 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scrimolo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/scrimolo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z