Descarcă aplicația
educalingo
scrivente

Înțelesul "scrivente" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SCRIVENTE ÎN ITALIANĂ

scri · ven · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCRIVENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCRIVENTE ÎN ITALIANĂ?

Definiția scrivente în dicționarul Italiană

Definiția scriitorului în dicționar este că el scrie: mașinile s. Scrierea este și scriitorul, spec. întrebări, declarații, cereri și sim.: s. declara asta.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCRIVENTE

avente · commovente · connivente · convivente · essere vivente · fervente · insolvente · malvivente · movente · organismo vivente · ricevente · rovente · semovente · servente · solvente · sovente · spiovente · vente · vivente · volvente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCRIVENTE

scritturale · scritturalismo · scritturare · scritturazione · Scritture · scritturista · scritturistico · scrivacchiare · scrivania · scrivano · scrivere · scrivere male · scriversi · scrivibile · scrivicchiare · scrivimpiedi · scriviritto · scrivo · scrivucchiare · scrizione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCRIVENTE

Oriente · adolescente · ambiente · dissolvente · evolvente · flavente · gente · oriente · parvente · piovente · precisamente · provente · radioricevente · radiotelescrivente · rendere connivente · risolvente · sopravvivente · telericevente · telescrivente · totalmente

Sinonimele și antonimele scrivente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SCRIVENTE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «scrivente» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «scrivente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCRIVENTE

Găsește traducerea scrivente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile scrivente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scrivente» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

作家
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

escritor
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

writer
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

लेखक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الكاتب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

писатель
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

escritor
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

লেখক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

écrivain
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

penulis
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Schriftsteller
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

ライター
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

작가
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

writer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nhà văn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

எழுத்தாளர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

लेखक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

yazar
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

scrivente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

pisarz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

письменник
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

scriitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

συγγραφέας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

skrywer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

författare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

forfatter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scrivente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCRIVENTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scrivente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scrivente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre scrivente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCRIVENTE»

Descoperă întrebuințarea scrivente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scrivente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Discursus legales de commercio: in quibus fusissime ...
X* Accettante può pagare la ietterà ne- tettata al Giratario innanzi la scadenza del pagamento , e tal pagamento fatto da lui y pendente ancora il termine , è valido , benché gli fia in tempo giunto /' ordine^ della revocazione dello Scrivente , o ...
Giuseppe Lorenzo Maria Casaregi, Quintyn Weytsen, 1729
2
Il Cambista instruito per ogni caso de fallimenti ...
pendente ancora il termine , è valido , benché gli fia tu tempo giunto l'ordine della revocazione dello Scrivente , o del Girante, cap. 3. num. 68. Dichiara, e limita ne' cafi de* quali al d. cap. 3. a num. 73» 7+ * feg. e num. 79. col feg. V Accettante ...
Giuseppe Lorenzo Maria de Casaregi, 1723
3
Josephi Laurentii Mariae de Casaregis ... Discursus legales ...
9, SCRIVENTE, Vedi anche Traente, e Tratta. Accettante è tenuto al pagamento della lettera, feil Ricevitore della medefima ne ha pagata in contanti la valuta, benché lo Scrivente avette già .dati in-, dizj furficicnti della fua proffima decozione , ...
Giuseppe Lorenzo Maria Casaregi, Quintyn Weytsen, Typographia Balleoniana (Venecia), 1740
4
Josephi Laurentii Mariae De Casaregis ... Discursus legales ...
A_Ccettante è tenuto al pagamento della lettera, fell Ricevitore della medelima ne ha'pagata in contan.ti la valuta, benché lo Scrivente avcfl'c già dati indizj lbfiicienti della fua prollìma decozione. capitelo z. num.ar. A difl'erenza del cafo, nel ...
‎1740
5
Discursus legales de commercio
Ricevitore della medesima ne ha pagata in contati. .ti la valuta, benchè lo Scrivente avesse già dati in. dizj sufficienti della sua prossima decozione` capi.` tolo z. numflÎ-r. si /A differenza dcl caso, nel quale il Ricevitore avesse compensata la` ...
Giuseppe Lorenzo Maria ¬de Casaregi, 1740
6
Ignoranza presunzione e furfanteria di tre messeri ...
Ora voi, leggendo lo sCT'tÎ'UCIIIG, l'avete preso per 1' ecrivain ignorando la differenza da scrivàno a scrivente. Ma non hasta; voi siete caduto in due errori di giudizio esaminando una sola parola; vedete l' onor grande che vi venite facendo!
Demofilo Italico, 1869
7
Il cambista instruito per ogni caso de' fallimenti, o sia ...
lui, pendente ancora il termine , è valido , benchò gli fin ,',| tempo giunto l' ordine della revocaz.ione dello Scrivente, o del Girante. cap. 3. num. 68. Dichiara, e limita ne' ca/i de' quali al d. cap. 3. a'nutn. 73.74, e feg. e num. 79. col feg.
Giuseppe Lorenzo Maria Casaregi, 1737
8
Annali delle opere pubbliche e dell'architettura
11 circolo , che diremo interno , fra questo regolatore ed attiguo all'apparato scrivente si veniva a chiudere con un solo elemento , com' è espresso nella figura , dalle lettere PjP^P^P^P^P^P6. Parimenti alla mia sinistra era disposto un altro ...
‎1855
9
Atti del Reale Istituto veneto di scienze, lettere ed arti
Ora chiamando A e B le due stazioni si avrà che allorquando agisce la sola stazione A, tutta la corrente da essa provocata passerà per la macchina scrivente di B; ma prima di partire dalla stazione A questa corrente si suddivide in due, 1' una ...
‎1873
10
Formulario generale per gli uffici comunali del Regno diviso ...
642 rosunumo GENERALE, mare sncosna vorevole allo scrivente pel motivo ( oppure): è favorevole, ma l'agente di inter oso a elle el motivo . . . . . . icoomgpil tit %lo dello scrivente a reclamare contro la tassazione, è talmente preciso da ...
Giuseppe Penna, 1872

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCRIVENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul scrivente în contextul următoarelor știri.
1
Il prefetto ai poliziotti: «I giudici annullano le sospensioni delle …
Ciò, puntualizza la circolare, «impone allo scrivente di diramare nuove disposizioni operative atte ad evitare che l'oggettiva controversa ... «Il Secolo XIX, Iul 15»
2
Sanremo: rilancio della casa da gioco e aspetti contratuali, le …
"La scrivente Organizzazione Sindacale, a seguito di un direttivo svoltosi nelle ore scorse, trova opportuno sottolineare alcune perplessità ... «SanremoNews.it, Iul 15»
3
Valeria Alaimo, verde cittadino: ho invitato l'Amministrazione ad …
La scrivente consigliere comunale Valeria Alaimo ha chiesto per ben due volte a questa Amministrazione attiva di incontrare il responsabile ... «il Fatto Nisseno, Iul 15»
4
Sedici “Stelle nascenti” ai campionati italiani
E' superfluo sottolineare che sarebbe stato auspicabile, da parte dello scrivente, che tutti gli atleti arrivassero a disputare la tanto desiderata ... «Tuscia Web, Iul 15»
5
"Sulle strade i morti non si contano più, sui treni e sui bus in …
... spontaneo dei pendolari della tratta Castelvetrano-Trapani (primo in italia ideato e formato dallo scrivente nel 1996 con una petizione di 430 ... «Marsalaviva, Iul 15»
6
Il comunicato del PD? Non è del PD!
... titolo personale dallo scrivente. Il testo non è mai stato discusso nè tantomeno approvato dal partito. Non nascondo la mia viva sorpresa per ... «Legnanonews, Iul 15»
7
Rogani: "Da Gas Marca prendo solo 300 euro al mese"
Comunque al di là di quanto formalmente deliberato tengo a sottolineare che lo scrivente non ha mai percepito alcun compenso per le ... «Cronache Maceratesi, Iul 15»
8
Bolletta milionaria, ma lui ha vinto il ricorso 8 anni fa
... l'Agenzia delle Entrate alza le mani: «Gentile contribuente», ha risposto, «lo scrivente ufficio non può accogliere la sua richiesta trattandosi ... «Tribuna di Treviso, Iul 15»
9
Consumatori Latina chiede un incontro al Commissario Straordinario
“Lo scrivente Coordinamento, costituito tra le seguenti associazioni di tutela dei consumatori: Adiconsum, Adoc, Codacons, Federconsumatori ... «H24notizie.com, Iul 15»
10
Serie B: Novara penalizzato di 2 punti
... della Federazione hanno sanzionato la scrivente Società con 2 punti di penalizzazione da scontare nella prossima stagione sportiva. «Sporterni.it, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scrivente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/scrivente>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO