Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sdentare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SDENTARE ÎN ITALIANĂ

ʃden · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SDENTARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SDENTARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sdentare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sdentare în dicționarul Italiană

Definiția sdentare în dicționar este de a priva unul sau mai mulți dinți: s. vipers pentru a colecta otravă lor. A pierde este de asemenea să pierzi unul sau mai mulți dinți: cu o cădere totul este fără dinți; pieptenul este lent.

La definizione di sdentare nel dizionario è privare di uno o più denti: s. le vipere per raccoglierne il veleno. Sdentare è anche perdere uno o più denti: con una caduta si è tutto sdentato; il pettine si sdenta.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sdentare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SDENTARE


affrontare
af·fron·ta·re
alimentare
a·li·men·ta·re
ammontare
am·mon·ta·re
aumentare
au·men·ta·re
cantare
can·ta·re
commentare
com·men·ta·re
confrontare
con·fron·ta·re
contare
con·ta·re
diventare
di·ven·ta·re
documentare
do·cu·men·ta·re
elementare
e·le·men·ta·re
incrementare
in·cre·men·ta·re
montare
mon·ta·re
parlamentare
par·la·men·ta·re
presentare
pre·ʃen·ta·re
puntare
pun·ta·re
raccontare
rac·con·ta·re
rappresentare
rap·pre·ʃen·ta·re
scontare
scon·ta·re
tentare
ten·ta·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SDENTARE

sdebitare
sdebitarsi
sdebito
sdegnabile
sdegnamento
sdegnare
sdegnarsi
sdegnato
sdegnatore
sdegno
sdegnosaggine
sdegnosamente
sdegnosità
sdegnoso
sdemanializzare
sdentati
sdentato
sdentatura
sdiacciare
sdicevole

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SDENTARE

agroalimentare
argomentare
complementare
europarlamentare
fallimentare
frequentare
implementare
incantare
intentare
inventare
lamentare
orientare
piantare
reinventare
rimontare
smontare
spaventare
sperimentare
spuntare
supplementare

Sinonimele și antonimele sdentare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sdentare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SDENTARE

Găsește traducerea sdentare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sdentare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sdentare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

sdentare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sdentare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sdentare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

sdentare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

sdentare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

sdentare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sdentare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

sdentare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sdentare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sdentare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

sdentare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

sdentare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

sdentare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sdentare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sdentare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

sdentare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

sdentare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sdentare
70 milioane de vorbitori

Italiană

sdentare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sdentare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

sdentare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sdentare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sdentare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sdentare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sdentare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sdentare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sdentare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SDENTARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sdentare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sdentare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sdentare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SDENTARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sdentare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sdentare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sdentare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SDENTARE»

Descoperă întrebuințarea sdentare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sdentare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario marino e militare
•y Scututo. Terni, carrad. Quel denlo superiore della razza, che si conflcca nei giranli della ruota.- dicesi anche Scntolo e Scufolo. Sdentare, v. att.Manuzzi.propr . Levare i dcnli. 2° Sdentare. Tei-m. mecc. Contrario di Addentare, e di Indentare,  ...
Alberto P. Guglielmotti, 1889
2
L'Italia dialettale: rivista di dialettologia italiana
sdentare »; 2. più com. «intaccare» rifer. al taglio di una lama ». Us. spec. nel pp. - Dappertutto. Sdentàt p.p. e agg. 1. « sdentato »; 2. « intaccato » detto del filo di una lama. - Dappertutto. Sdenàr tr. « nauseare », « provocare disgusto » detto ...
Clemente Merlo, 1995
3
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
Sdintàr, Sdentare v. a. Term. di varj artisti. Rompere qualche dente d' un istromento o ordegno, come sega, ruota o simili. Sdrùssi, Ruvido add. Rozzo, che non ha la superficie pulita o liscia. Secc, Secco add. - Secc arabi , Secchissimo add.
Ilario Peschieri, 1841
4
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
... coltello da jar innesti a occhio Ecuyer, s. m.scudiere, cavallerizzo (servente Ecuyer, s. т. cavaliere Ecuyer de cuisine , саро— cuoco Ecuyer tranchant , scalco Едете ‚ e, a. sdenta/o Edcnter, v. a. sdentare Edifiant , e , a. edificante Edificateur, ...
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
5
Nuovo Dizionario universale
Piccolo schifo che impiel' Inghilterra manca di tali scuole, e nul- gasi a servigio dei vascelli. lameno I' industria vi prospera moltissi- 'SDENTARE. Rompere qualche denmo. E' vero colà non vlsono scuole pub- te d' un istrumento o ordegno, ...
‎1833
6
Vocabolario portatile ferrarese-italiano, ossia Raccolta di ...
Sdatrar, soir., (iacciajo , co~ lui . che fa o vende gli (lacci . Sdemà . agg. ‚ sdentato , che ha levato i denti. Sdenrar , sdentare , levar i denti . Эдема .' seggietta ‚ seggiola . Sdiol , sedia, seggiolo , seggiola . ' ватты ‚ materia, che concilia il sonno, ...
Francesco Nannini, 1805
7
Gran dizionario piemontese-italiano
Desdentà. Sdentato. Dicesi di persona che ha perduto i denti, ,o di strumenti che hanno intaccature, come lime, seghe, cui manchi alcun dente. » Sdentato. Che naturalmente non ha denti. Dfsdentè. Sdentare. Rompere i denti a qualche ruota,  ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
8
Vocabulario portatile Ferrarese-italiano. -Ferrara, Rinaldi 1805
... levato i denti. re . che si producano nelle Sdcnm'r , sdentare , levar i mani, labbra cet. denti. Sega. far sega sega, limi задам . seggietta , seggiola . lima , motto per burlare ‚ Sdiol ‚ sedia, seggiolo , seg- e uccellare, e si fa col fregiola. gare a ...
Francesco Nannini, 1805
9
Atti dell'I.R. Istituto Lombardo di Scienze, Lettere ed Arti
Il professore Luigi Porta M. E., disapprova altamente lo sdentare i cani per profilassi dell'idrofobia umana. Fu Luigi Stella che fece tal proposta nel 1881, e trovò qualche favore anche in un Corpo scientifico, talché non è indecoroso all' Istituto ...
Imperiale Reale Istituto Lombardo di Scienze, Lettere ed Arti (Milano), 1858
10
Vocabolario domestico ferrarese-italiano
Sdagnadùra, al sdagnar, Setonatura. Sdagnàr, far un sdagn, t. d' veterinaria , Setonare. Sdalmar da vallarol, sp. d'scarpa, San- dalo. Sdantàr una sega, una ciav, la bocea a un oíd, a un cavall ce. , Sdentare. Sdantadlra, al srianlar, Sdentaturn.
Carlo Azzi, 1857

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sdentare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sdentare>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z