Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sdentato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SDENTATO ÎN ITALIANĂ

ʃden · ta · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SDENTATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SDENTATO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sdentato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sdentato în dicționarul Italiană

Definiția danturii în dicționar este că și-a pierdut dinții, integral sau parțial: un copil; un văzut fără dinți; piepteni fara piele. Toothed este, de asemenea, o persoană fără dinți.

La definizione di sdentato nel dizionario è che ha perso i denti, in tutto o in parte: un bambino s.; una sega sdentata; pettini sdentati. Sdentato è anche persona sdentata.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sdentato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SDENTATO


addormentato
ad·dor·men·ta·to
affrontato
af·fron·ta·to
alimentato
alimentato
ambientato
ambientato
attentato
at·ten·ta·to
contato
con·ta·to
frequentato
fre·quen·ta·to
incantato
in·can·ta·to
incidentato
in·ci·den·ta·to
inventato
in·ven·ta·to
montato
mon·ta·to
orientato
o·rien·ta·to
piantato
pian·ta·to
presentato
presentato
puntato
pun·ta·to
raccontato
rac·con·ta·to
rappresentato
rap·pre·ʃen·ta·to
scontato
scon·ta·to
tentato
ten·ta·to
tormentato
tor·men·ta·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SDENTATO

sdebitare
sdebitarsi
sdebito
sdegnabile
sdegnamento
sdegnare
sdegnarsi
sdegnato
sdegnatore
sdegno
sdegnosaggine
sdegnosamente
sdegnosità
sdegnoso
sdemanializzare
sdentare
sdentati
sdentatura
sdiacciare
sdicevole

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SDENTATO

accontentato
allentato
appuntato
argentato
disorientato
documentato
frammentato
movimentato
neopatentato
praticantato
rallentato
recintato
regolamentato
smontato
sormontato
spaventato
sperimentato
spuntato
sventato
trapiantato

Sinonimele și antonimele sdentato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SDENTATO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «sdentato» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în sdentato

Traducerea «sdentato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SDENTATO

Găsește traducerea sdentato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sdentato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sdentato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

无牙
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sin dientes
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

toothless
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

दंतहीन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

غير فاعل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

беззубый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

desdentado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

দন্তহীন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

édenté
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

bertaring
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

zahnlos
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

歯のありません
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

한적한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Sapi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

không răng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பயனற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

toothless
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

dişsiz
70 milioane de vorbitori

Italiană

sdentato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

bezzębny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

беззубий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

fără dinți
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

φαφούτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

tandelose
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

tandlös
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

tannløs
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sdentato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SDENTATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sdentato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sdentato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sdentato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SDENTATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sdentato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sdentato» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sdentato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SDENTATO»

Descoperă întrebuințarea sdentato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sdentato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Flora dei foraggi che spontanei o coltivati crescono nelle ...
Girolamo Cocconi. Calice bilabiato o Sdentato. Stami e siilo nascosti entro al tubo corallino. Carpelli rotondati ali' apice. Gen. IO. .11 nr rubi uni LINNEO. (E il nome dato da Plinio .ul uua pianta atta a guarire le morsicature delle vìpere.
Girolamo Cocconi, 1860
2
Flora dei Foraggi che spontanei o coltivati crescono negli ...
Calice bilabiato o Sdentato. Stami e stilo nascosti entro al tubo corollino. Carpelli rotondati all' apice. Cav. 19. Marni M li in LINNEO. (E il nome dato da Plinio "I mia pianta atta a guarire le morsicature delle vipere. Secondo Linneo deriverebbe ...
Girolamo Cocconi, 1856
3
Prima di Adamo (Before Adam)
Sdentato spiegava unanotevole agilità inquel gioco. Egli"era preso" menospesso dell'uno e dell'altrodinoidue, enel corsodel gioco scoprì un trucco che néOrecchiuto né io eravamo capaci d'imitare. A dire il vero avevamo paura di provarci.
Jack London, 2012
4
Le mille e una notte
Il mio secondo fratello, chiamato Bakbarah lo sdentato, camminando un giorno per la città incontrò una vecchia in una strada remota. Ella lo fermò e gli parlò: « Ho una parola da dirvi; vi prego di fermarvi un momento». Egli le domandò di che  ...
AA. VV., 2010
5
Le mille e una notte
l mio secondo fratello, chiamato Bakbarah lo sdentato, camminando un giorno per la città incontrò una vecchia in una strada remota, la quale lo fermò per dirgli: - Se avete tempo di venir meco, vi condurrò in un Palazzo magnifico, ove vedrete  ...
Anonimo, 2011
6
Death Metal
Quindi oralo Sdentato non fanulla, mentre il bambino finisce di scavalcare larecinzione. E resta impalatoa guardare (questonon vale, vero? Nonèfare qualcosa!),finché zioAldo non si alza in piedi urlando. «La chiavedel pollaio! Dammilacazzo ...
Tito Faraci, 2013
7
Nuovi annali delle scienze naturali
Cuvier avea conosciuto una falange ungueale dello stesso sdentato trovata sulle sponde del Reno; questo grande naturalista per la forma di detto osso aveva giudicato formar parte dello scheletro di un pangolino gigantesco al quale ...
‎1838
8
Nuova antologia
Così metteva termine lo sdentato alla relazione della scoperta fatta e dell' infortunio patito, quasi che un improvviso pensiero lo tormentasse. Tutti si erano accorti che il suo discorso , presso alla fine, sgorgava giù languido e fiacco, quasi ...
Francisco Protonotari, 1870
9
Camilla che odiava la politica
Ci sdraiamoaterra, sul balconcino, trattenendo il fiato. Lo sdentato si sveglia, afferra il pezzo di legno,sialza e tira trebastonate potenti contro la recinzione, urlando: «Tacete, bestiacce maledette! Volete saltareil pranzoanche oggi? Silenzio!
Luigi Garlando, 2010
10
La tazzina del diavolo. Viaggio intorno al mondo sulle vie ...
La prima lite scoppiò tra uno dei marinai anziani, che io avevo soprannominato " lo Sdentato", e un passeggero che aveva cercato di rubargli il qat. Gli altri li separarono velocemente - lo Sdentato stava minacciando il giovane con uno dei suoi ...
Stewart Lee Allen, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SDENTATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sdentato în contextul următoarelor știri.
1
Geschke festeggia, Froome ancora in difesa. Le pagelle della 17 …
Squalo sdentato. PINOT 5 – Ancora una volta il francesino prova ad infilarsi nella fuga di giornata e ancora una volta sbaglia i tempi. Come gli ... «SportCafè24.com, Iul 15»
2
Cherasco: torna anche quest'anno il "Cinema all'aperto"
Hiccup e Sdentato fanno sempre coppia fissa sopra i cieli di Berk. I giorni spensierati sembrano però dover finire quando Stoick, padre del ... «TargatoCn.it, Iul 15»
3
EHUD MANOR/ Google celebra il compleanno del cantautore con …
... schizzo che ne evidenzia i capelli rossi, il sorriso sdentato con la sua amata maglietta nera tra gli spartiti con le note evidenziate in verde. «Il Sussidiario.net, Iul 15»
4
Love, Aomi Muyock: «Quando mi dicevano brutta»
Infischiandosene del sorriso sdentato con cui si è presentata all'ultimo Festival di Cannes (e di cui ci racconterà tra poco), la protagonista ... «Vanity Fair.it, Iul 15»
5
Stasera in tv, i nostri consigli per oggi 4 luglio
Hiccup e Sdentato sono diventati ormai una coppia inseparabile. Un giorno, mentre solcano il cielo, scoprono una grotta di ghiaccio. E' la casa ... «Marida Caterini la tv e......, Iul 15»
6
Lucia sospesa nel tempo, sposa mancata tra mito, storia e leggenda
Quella è la vita, rumori di gente, chi ride sdentato seduto per terra e donne che agitano gonnacce e ventagli. Lucia si muove in mezzo alla folla, ... «IlGiornaleWeb, Iun 15»
7
Trilli, Spugna e Sdentato: a Torino Comics è il giorno dei cosplayer
Elena ha 24 anni, ed è Sdentato, uno dei draghi di Dragon Trainer. «Ho iniziato a fare cosplay meno di tre anni fa. Mi ha aiutato a sconfiggere ... «La Stampa, Apr 15»
8
Filippine: catturato raro esemplare di squalo 'sdentato'
Filippine: catturato raro esemplare di squalo 'sdentato' Un raro esemplare di squalo bocca grande è stato pescato al largo delle coste filippin. «La Repubblica, Feb 15»
9
Dragon Trainer 3: il regista parla delle nuove avventure di Hiccup e …
Sia lui che Sdentato sono ora i capi delle rispettive tribù, e dovranno combattere cercando di fare quello che è giusto per la loro specie, e alla ... «Best Movie, Feb 15»
10
Spaccio di droga a San Lorenzo: in manette “Lo Sdentato
A finire in manette, nella serata di sabato, un iracheno 46enne, conosciuto in zona come 'Lo Sdentato', sorpreso dai poliziotti del Reparto ... «RomaToday, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sdentato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sdentato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z