Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sdrucirsi" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SDRUCIRSI ÎN ITALIANĂ

sdrucirsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SDRUCIRSI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SDRUCIRSI


addolcirsi
addolcirsi
aprirsi
aprirsi
arricchirsi
arricchirsi
attribuirsi
attribuirsi
definirsi
definirsi
dirsi
dirsi
divertirsi
divertirsi
esibirsi
esibirsi
gualcirsi
gualcirsi
infarcirsi
infarcirsi
inferocirsi
inferocirsi
inserirsi
inserirsi
raddolcirsi
raddolcirsi
riferirsi
riferirsi
sentirsi
sentirsi
sgualcirsi
sgualcirsi
susseguirsi
susseguirsi
trasferirsi
trasferirsi
unirsi
unirsi
vestirsi
vestirsi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SDRUCIRSI

sdraiato
sdraio
sdraioni
sdrammatizzare
sdrucciola
sdrucciolamento
sdrucciolare
sdrucciolevole
sdrucciolevolezza
sdrucciolio
sdrucciolo
sdrucciolone
sdruccioloni
sdruccioloso
sdrucio
sdrucire
sdrucito
sdrucitura
sdruscire
sdruscito

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SDRUCIRSI

capirsi
convertirsi
coprirsi
costituirsi
esaurirsi
garantirsi
impadronirsi
insospettirsi
munirsi
nutrirsi
offrirsi
pentirsi
prostituirsi
riempirsi
rifornirsi
riunirsi
scoprirsi
servirsi
stabilirsi
stupirsi

Sinonimele și antonimele sdrucirsi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SDRUCIRSI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «sdrucirsi» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în sdrucirsi

Traducerea «sdrucirsi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SDRUCIRSI

Găsește traducerea sdrucirsi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sdrucirsi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sdrucirsi» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

sdrucirsi
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sdrucirsi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sdrucirsi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

sdrucirsi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

sdrucirsi
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

sdrucirsi
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sdrucirsi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

sdrucirsi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sdrucirsi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sdrucirsi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

sdrucirsi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

sdrucirsi
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

sdrucirsi
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sdrucirsi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sdrucirsi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

sdrucirsi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

sdrucirsi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sdrucirsi
70 milioane de vorbitori

Italiană

sdrucirsi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sdrucirsi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

sdrucirsi
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sdrucirsi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sdrucirsi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sdrucirsi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sdrucirsi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sdrucirsi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sdrucirsi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SDRUCIRSI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sdrucirsi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sdrucirsi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sdrucirsi».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SDRUCIRSI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sdrucirsi» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sdrucirsi» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sdrucirsi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SDRUCIRSI»

Descoperă întrebuințarea sdrucirsi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sdrucirsi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Opere di Giuseppe Parini pubblicate ed illustrate da ...
Io non posso oggimai più dir motto, conciossiachè i miei polmoni comincino a sdrucirsi, e la lingua a corrompersi. Rispon-" dimi a questo ancora. Credi tu , che la nobiltà possa giovar qualche cosa spogliata della virtù , della ricchezza, e de' ...
‎1803
2
Rimembranze di un viaggio in Oriente
... è qualche naviglio che va e viene, lo scricchiar degli alberi, lo sdrucirsi delle vele, il cannone di pericolo, i gridi de' marinaj in perdizione. Quelle ficaje, quel camperello inaccessibile, questo spettacolo della convulsiva lotta degli elementi  ...
Alphonse de Lamartine, 1835
3
Biblioteca enciclopedica italiana
... mostrare la vera nobiltà dell1 animo, e dar qualche corpo alla falsa, di cui finora teco parlai. Noi. Io non posso oggimai più dir motto, conciossiachè i miei polmoni comincino a sdrucirsi, e la lingua a corrompersi. Rispondimi a questo ancora.
Achille Mauri, 1833
4
Considerazioni intermedie. Il destino dell'Occidente
L'immagine scolastica che gli è stata cucita addosso nel primo mezzo secolo di interpretazioni ha iniziato dapprima lentamente a sdrucirsi e poi ha ceduto in punti sostanziali. Nuove interpretazioni cominciano a delinearsi nel dibattito che ha ...
Max Weber, A. Ferrara, 2006
5
Il rimario: colla dichiarazione, colle regole, e col ...
Onde poi si dice Sdrucirsi la nave, ec. SedEci , dicono, e scrivono alcuni, sì coma und£ci , do- dEci , tredEci , quattordEci , e quindEci, ma errano sconciamente; perciocchè sedici, quindici, quattordici , tredici , dodici , undici , tutti con I , nella ...
Girolamo Ruscelli, 1815
6
Storia di reggio di Calabria: da' tempi primitivi sino all' ...
Ma le navi di Demo- care non cessavano di tempestar le avversarie, e quali costringevano ad affondarsi, quali a sdrucirsi contro gli scogli. Or mentre le navi di Ottaviano erano in questi travagli , vide Sesto Pompeo in lontananza l' armata di ...
Domenico Spanò-Bolani, 1857
7
Lezione accademica intorno l'origine delle fontane, con le ...
Feltri hanno ammessi quc'gran corpi con lo sdrucirsi;, lacerarsi', e in mille guise squarciarsi , o no . Sezsi' sono gua~ sti , e lacerati , con qual* miracolo , v.dove si trova. no adesso tutti que' cor i Marini , non vi sono an. cora f'onti' perenni , e a ...
Antonio Vallisneri, Gaston Giuseppe Giorgi, Jacopo Riccati, 1726
8
Ortografia moderna italiana: per uso del Seminario di Padova
Diffinder* » f Sdrucire , о Sdrucirsi , in fenfo neur. Fatifcere. * Sdruci'to , add. disfatto . Dijfutu* , fatU /cent. > Sdruc/to, fuft.fpaccauira. Щта , fijfnra . s ь •; S« (eofl '# ftretta> Si, an. . . Se (coll' t aperta ) è la Çeconda perfo* na del verbo euere.
Jacopo Facciolati, 1730
9
In terra sconsacrata: Perché l'immaginario è ancora cristiano
C'è più chealtro lapercezioneche l'unità originaria fra anima ecorpo può sdrucirsi, manon essere infranta.E questoaccade non per un ritrarsi del corpo, quanto piuttosto per l'espandersi dell'anima, che a sua volta assume una consistenza ...
Alessandro Zaccuri, 2011
10
Opere scelte
Io non posso oggimai più dir motto, conciossiaché i miei polmoni comincino a sdrucirsi, e la lingua a corrompersi. Rispondimi a questo ancora. Credi tu che la nobiltà possa giovar qualche cosa, spogliata della virtù, della ricchezza e de' talenti ...
Giuseppe Parini, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SDRUCIRSI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sdrucirsi în contextul următoarelor știri.
1
«No alla moda, sì al cinema»
Una ragazza bionda in abito nero si alza da una sedia, ma il suo vestito rimane impigliato e comincia a sdrucirsi a poco a poco, man mano che lei si allontana ... «LetteraDonna, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sdrucirsi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sdrucirsi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z