Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sdrucciolevole" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SDRUCCIOLEVOLE ÎN ITALIANĂ

ʃdruc · cio · le · vo · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SDRUCCIOLEVOLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SDRUCCIOLEVOLE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sdrucciolevole» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sdrucciolevole în dicționarul Italiană

Definiția alunecosului în dicționar este ușor de alunecat; alunecos: drumuri înghețate foarte înghețate.

La definizione di sdrucciolevole nel dizionario è su cui è facile sdrucciolare; scivoloso: strade ghiacciate molto sdrucciolevoli.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sdrucciolevole» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SDRUCCIOLEVOLE


amichevole
a·mi·che·vo·le
colpevole
col·pe·vo·le
confortevole
con·for·te·vo·le
consapevole
con·sa·pe·vo·le
favorevole
fa·vo·re·vo·le
girevole
gi·re·vo·le
gradevole
gra·de·vo·le
incantevole
in·can·te·vo·le
inconsapevole
in·con·sa·pe·vo·le
ingannevole
in·gan·ne·vo·le
maneggevole
ma·neg·ge·vo·le
mutevole
mu·te·vo·le
notevole
no·te·vo·le
onorevole
o·no·re·vo·le
piacevole
pia·ce·vo·le
pieghevole
pie·ghe·vo·le
ragionevole
ra·gio·ne·vo·le
scorrevole
scor·re·vo·le
sfavorevole
sfa·vo·re·vo·le
spiacevole
spia·ce·vo·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SDRUCCIOLEVOLE

sdraiato
sdraio
sdraioni
sdrammatizzare
sdrucciola
sdrucciolamento
sdrucciolare
sdrucciolevolezza
sdrucciolio
sdrucciolo
sdrucciolone
sdruccioloni
sdruccioloso
sdrucio
sdrucire
sdrucirsi
sdrucito
sdrucitura
sdruscire
sdruscito

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SDRUCCIOLEVOLE

abominevole
agevole
ammirevole
amorevole
autorevole
compassionevole
considerevole
deplorevole
dilettevole
durevole
festevole
incolpevole
irragionevole
lodevole
meritevole
pregevole
ragguardevole
sgradevole
stucchevole
valevole

Sinonimele și antonimele sdrucciolevole în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SDRUCCIOLEVOLE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «sdrucciolevole» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în sdrucciolevole

Traducerea «sdrucciolevole» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SDRUCCIOLEVOLE

Găsește traducerea sdrucciolevole în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sdrucciolevole din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sdrucciolevole» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

resbaladizo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

slippery
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

फिसलाऊ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

زلق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

скользкий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

escorregadio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পিচ্ছিল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

glissant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

licin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

rutschig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

つるつる
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

미끄러운
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

lunyu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

trơn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

வழுக்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

निसरडा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kaygan
70 milioane de vorbitori

Italiană

sdrucciolevole
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

śliski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

слизький
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

alunecos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ολισθηρός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

glibberige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

hal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

glatt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sdrucciolevole

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SDRUCCIOLEVOLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sdrucciolevole» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sdrucciolevole
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sdrucciolevole».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SDRUCCIOLEVOLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sdrucciolevole» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sdrucciolevole» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sdrucciolevole

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SDRUCCIOLEVOLE»

Descoperă întrebuințarea sdrucciolevole în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sdrucciolevole și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'esame per la patente di guida. Manuale teorico-pratico per ...
Anche il fondo stradale migliore del mondo può diventare sdrucciolevole per le ragioni più diverse. Le più comuni sono la pioggia, la neve e la formazione di ghiaccio; meno frequenti ma non meno pericolose sono la ghiaia, la melma, le foglie ...
Antonio Messina, 2011
2
Vocabolario dei dialetti della città e diocesi di Como: con ...
Lubricas, sdrucciolevole. Slenc. Ber. È lo slesso di SlÊgm. V. Suhdenà. Tirare pei capelli. Siéndolas , arcapigliarsi. E in gergo dal Veril. Lendan, lendine; e vale lirarsi perle lendine. Slekdenáda. Tírala di capelli, Accapiglia- □nenio. Slemza.
Pietro Monti, 1845
3
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Sdrucciolevole. Car. Coni. 58. I fichi, perchè tono un boccon solo e grande e sdruccìolalivo, bisogna ingoiarlo tutto in una volta. (FP) 9 SDRUCCIOLENTE, e SDRUCCIOLANTE. Aggiunto di co m, sopra la qual si sdrucciola} Sdruccioloso, ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
4
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Disdegnosi sono quelli, che si trovano esser buoni , e vertuosi : perciocchè giudicano rettamente, ed hanno in odio le cose ingiuste. VOCABOLARIO. SDRUCCIOLEVOLE. Add. Lubrico, Sdruccioloso, Che sdrucciola, Che scorre. Fir . As. i3.
Vincenzo Monti, 1824
5
Vocabolario della lingua Italiana: S-Z
Fir. 4s. 288. Appresso del quale egli aveva utilmente consumala la sua fanciullezza, ed ora sosteneva la sdrucciolevole adolescenza, * « E 13. Or se'tu così ignorante delle sdrucciolevoli rirolture della forluna, de' suoi instabili discorrimenti»?
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1865
6
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
Or se' tu cosi ignorante delle sdrucciolevoli rivoltare della fortuna, dei suoi instabili discorrimenti? E 288. Appresso del quale egli aveva utilmente consumata la sua fanciullezza, ed ora sosteneva la sdrucciolevole adolescenza ( qui figuralam. ) ...
Vincenzo Monti, 1829
7
Vocabolario della linqua italiana--
s.m.V atto dello sdrajar- si. B Fare una sdrajala, Sdrajarsi, Porsi a giacere per òzio e ripòso. SDRAJONE. atti. A giacere. SDRUCCEVOLE.fldd. Sdrucciolevole, Che facilmente sguiscia di tra le mani. SDRUCCIOLAMENTO.!.»). Lo sdrucciolare.
Pietro Fanfani, 1855
8
Imitazione di Gesù Cristo versione dell'abate Cesari
RIFLESSIONE. %a condizione dell'uomo dopo la sua caduta si è con molta chiarezza descritta dal re profeta: « La via dell' uomo sia tenebrosa e « sdrucciolevole, e l'angelo del Signore lo « incalzi. » Un cammino gli è questo di grandi perigli.
‎1837
9
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Sdrucciolevole, Che facilmente sguscia di tra le mani. (Sdrucciolamento. ». m. Lo sdrucciolare. (| per melaf. Trascorso di costumi ec. Segneri, Mann. Sdrucciolante. P. pres. di Sdrucciolare; Che sdrucciola. || aggiunto di Còsa sopra la quale si ...
Pietro Fanfani, 1865
10
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
SDRUCCIOLEVOLE. Add. Lubrico, Sdruccioloso, Che sdrucciola, Che scorre. Fir . As. i3. Or se' tu così ignorante delle sdrucciolevoli rivolture della fortuna , de' suoi instabili discorrimenti ? -£"288. Appresso del quale egli aveva utilmente ...
Vincenzo Monti, Sordello (of Goito), Guiulio Perticari (conte), 1821

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SDRUCCIOLEVOLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sdrucciolevole în contextul următoarelor știri.
1
Un'esperienza che può essere fatale
Su quel terreno sconosciuto e sdrucciolevole non procedevano solo gli appassionati con gli scarponi chiodati, ma azzardavano qualche passo ... «La Repubblica, Iul 15»
2
Messina, una fan di Jovanotti racconta la delinquente barbarie dei …
... su mezzi arcaici, posti su terreno sdrucciolevole. Bisognava scendere ancora in prossimità di un sottopassaggio, in mezzo alle sterpaglie per ... «Stretto web, Iul 15»
3
Servono le rotatorie per la sicurezza
«Non credo che la strada sia pericolosa, perché dissestata o sdrucciolevole, ma è insidiosa. Rischi legati ai tanti incroci – aggiunge Capuano ... «Il Tirreno, Iul 15»
4
16 luglio 1969, l'Apollo 11 parte per la Luna: ecco le foto che hanno …
... mentre provavano a trovare l'andatura ottimale per sposarsi su questo terreno sdrucciolevole, intervallando saltelli a passi lunghi. Per issare ... «UrbanPost, Iul 15»
5
Fotografati sul Wc
Ma, per come rimane coraggiosamente appesa allo sdrucciolevole orlo del precipizio di una delle attività più personali e dunque imbarazzanti ... «Corriere Innovazine, Iul 15»
6
Code sulla Colombo: ancora inagibile la carreggiata dopo l …
... rifiuti che hanno formato una patina sdrucciolevole sulla strada. La sabbia e i diluenti impiegati per riassorbire i fluidi non sono stati sufficienti ... «Il Messaggero, Iul 15»
7
Climb System, le e-bike made in Valtellina
Alla base dell'offerta di Climb System c'è la Grish, parola valtellinese traducibile come sdrucciolevole. Pensata per la città e il trekking, pesa 18 ... «InSella.it, Iul 15»
8
Il Calcio Catania in cerca di acquirenti ma vendere la società non è …
... l'economia, al punto che imprese in salute possano pensare di avventurarsi nel terreno sempre imprevedibile e sdrucciolevole del pallone. «La Sicilia, Iul 15»
9
Lavaredo Ultra Trail: quando il fisico tradisce
La salita si rivela lunga ed impegnativa, con alcuni ratti ripidi e su terreno sdrucciolevole. Infatti proprio lungo la discesa che conduce alla salita ... «ActionMagazine, Iul 15»
10
Patuelli: "Nessun regalo alle banche. Vantaggi per tutti"
"La trattativa non è finita: siamo su un tornante sdrucciolevole, ma le procedure vanno rispettate. Vedo molta coesione dell'Occidente, e noto ... «La Repubblica, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sdrucciolevole [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sdrucciolevole>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z