Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sdrucito" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SDRUCITO ÎN ITALIANĂ

ʃdru · ci · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SDRUCITO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SDRUCITO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sdrucito» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sdrucito în dicționarul Italiană

Definiția de alunecare în dicționar este neimpozată: pantaloni rupți. Sdrucito este, de asemenea, nelegat, lacrimă.

La definizione di sdrucito nel dizionario è scucito: pantaloni sdruciti. Sdrucito è anche scucitura, strappo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sdrucito» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SDRUCITO


beneplacito
be·ne·pla·ci·to
cucito
cu·ci·to
esercito
ʃer·ci·to
esplicito
spli·ci·to
farcito
farcito
illecito
il·le·ci·to
implicito
im·pli·ci·to
lascito
la·sci·to
lecito
le·ci·to
licito
licito
placito
pla·ci·to
plebiscito
ple·bi·sci·to
ricucito
ri·cu·ci·to
risarcito
risarcito
riuscito
riu·sci·to
sancito
sancito
scucito
scu·ci·to
sollecito
sol·le·ci·to
tacito
ta·ci·to
uscito
sci·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SDRUCITO

sdraiato
sdraio
sdraioni
sdrammatizzare
sdrucciola
sdrucciolamento
sdrucciolare
sdrucciolevole
sdrucciolevolezza
sdrucciolio
sdrucciolo
sdrucciolone
sdruccioloni
sdruccioloso
sdrucio
sdrucire
sdrucirsi
sdrucitura
sdruscire
sdruscito

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SDRUCITO

addolcito
elicito
emocito
essercito
essere lecito
fuoriuscito
fuoruscito
illicito
infarcito
inferocito
leucocito
mal riuscito
malriuscito
marcito
monocito
neurocito
osteocito
ovocito
sgualcito
sollicito

Sinonimele și antonimele sdrucito în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SDRUCITO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «sdrucito» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în sdrucito

Traducerea «sdrucito» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SDRUCITO

Găsește traducerea sdrucito în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sdrucito din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sdrucito» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

sdrucito
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sdrucito
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sdrucito
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

sdrucito
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

sdrucito
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

sdrucito
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sdrucito
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

sdrucito
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sdrucito
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sdrucito
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

sdrucito
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

sdrucito
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

sdrucito
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sdrucito
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sdrucito
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

sdrucito
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

sdrucito
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sdrucito
70 milioane de vorbitori

Italiană

sdrucito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sdrucito
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

sdrucito
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sdrucito
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sdrucito
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sdrucito
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sdrucito
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sdrucito
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sdrucito

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SDRUCITO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sdrucito» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sdrucito
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sdrucito».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SDRUCITO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sdrucito» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sdrucito» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sdrucito

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SDRUCITO»

Descoperă întrebuințarea sdrucito în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sdrucito și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Ai Bembb ec. non gli piacevano le rime sdrucciole, o (come egli dice alcuna volta ) sdrucciolose. £ Lez. G38. Il verso viene ad essere di dodici sillabe, e si chiama sdruccioloso, o sdrucciolo. SDRUCIO. L'Alto dello sdrucire, e il Luogo sdrucito.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
E rotto diciamo un vestito, e sdrucito. Ma delle scarpe, useremo il primo; delle calze o de'caizonl, ambedue; quando però le calze sieno cucita, come a' tempi dei Boccaccio, e non tessute o latte a maglia. Boccaccio: « Alle sue scarpette tutte ...
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Atti
(Fis) SDRUCITO, sost. m. — Sagg. nat. esp. 463. Il breve sdrucito o vogliamo dire scissura da farsi nell'aria da palla di archibuso. — Osserv. È inesatta la definizione data dal Vocabolario di Napoli di Sdrucito per Taglio grande. Lo mostra ...
‎1854
4
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Altro non ai ode, che navi sdrascire , Ed alte grida , e pianti da morire. Tac. Dav. un. 1. 24. Così detto, col fior de'suoi sdrucl ne' nostri [il T. Lot. ha scindit agmen]. fBuon. Fier. 1. 5. 7. Ne sdrnce di prosciutto le gran tilt. » ' " ' . 1 SDRUCITO. Susi.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
5
Dizionario della lingua italiana: 6
I- 5. 7. Ne sdruce di prosciutto le gran fette. SDRUCITO. Susi. Spaccamento, Spaccalura, Taglio grande. Lat. rima, fis'sura, fenestra. Gr. oyjbog, xleàpia. Buon. Fier. a. l. 15. Agora da cucir , da rimendare Stracci e sdruciti ('Quanto si vuol grandi.
‎1829
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Fier. l. 5. 7. lo non tengo casa fuor di casa: ne r me 'l grcceiuol batte polpette, Nlr ' oste frigge zampe n'e migliacci, Ni: adrucc di prosciutto le gran fette. (C) SDRUCITO. San. Spaccamento, Spaccnlura, Taglio grande. La. rima, [ismro. ftnestra.
‎1840
7
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Per Tagliare . - Buon. Tier. 1. 5. 7. Io oon tengo casa fuor di casa : Ne per me '1 grecaiuol batte polpette, Ne 1 oste frigge zampe né mi- J;iùccì, Né sdruce di prosciutto le gran Kle. (C) SDRUCITO. Sust. Sp.ncan.ento, Spaccatura, Taglio grande.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
8
Verbi italiani irregolari e difettivi coniugati per esteso
INDICATIVO CONGIUNTIVO Presente Passato prossimo Presente Passato sdrucisco o sdrucio sdrucisci ho sdrucito hai sdrucito ha sdrucito abbiamo sdrucito avete sdrucito hanno sdrucito sdrucisca o sdrucia sdrucisca o sdrucia sdrucisca o ...
Antonino Sferrazzo, 1961
9
Atti
(VIs.) SDRUCITO, sost. m. - Sagg. nat. esp. 465. Il breve sdrucito o vogliamo dire scissura da farsi nell'aria da palla di archihuso.-0sserv. È inesatta la definizione data dal Vocabolario di Napoli di Sdrucito per Taglio gra'nde. lio mostra questo ...
Istituto veneto di scienze, lettere ed arti, 1850
10
Gli ultimi cinque secondi di Mussolini. Un'inchiesta ...
«Valerio», infatti, aveva precisato nei suoi singolari resoconti che incontrando il capo della Repubblica sociale nella stanza di casa De Maria aveva subito notato lo stivale «rotto» o «sdrucito» dietro. Ma i termini «rotto» e «sdrucito» riferiti alla ...
Giorgio Pisanò, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SDRUCITO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sdrucito în contextul următoarelor știri.
1
Gallico Catona, ecco le new entry e uno sponsor nazionale...
Già si lavora a maniche rimboccate per “puntellare” l'organico che non verrà “sdrucito” anzi... su indicazioni di mister Giovanni De Leo sono in ... «I am CALCIO Crotone, Iul 15»
2
Gypsy & Sons uomo per un' estate 2015 casual e spigliata
... a più riprese, ora come camicia, ora in qualità di giubbetto, ora sotto forma invece di pantaloni dal tocco vissuto e spavaldamente sdrucito. «Fashionblog.it, Iul 15»
3
Blitz nella casa delle siringhe, ecco la vergogna di Pescara
... unico comfort di questa stanza infernale dove, insieme a un altro materasso sdrucito si salvano solo una pentola e un paio di tacchi a spillo ... «Il Centro, Iun 15»
4
“Venti grammi d'argento – Erberto dal Paese al Don”
Quei pezzi di cartoncino sdrucito e quelli di carta leggerissima, delicata e azzurrina che si utilizzava nella posta per via aerea, erano l'unico ... «Terre Marsicane, Iun 15»
5
Indelicato (Fdi), riflessione sul voto di domenica: “Licata ideologico …
... pedagogici: alla radice, intravediamo il vecchio e sdrucito assunto rousseauiano secondo cui l'uomo nasce buono e la società lo corrompe. «ilSaronno, Iun 15»
6
Arriva Venti grammi d'argento – Erberto dal Paese al Don, il libro di …
Quei pezzi di cartoncino sdrucito e quelli di carta leggerissima, delicata e azzurrina che si utilizzava nella posta per Libro via aerea, erano ... «MarsicaLive, Iun 15»
7
Michael Caine: "La mia grande vecchiezza"
E come tutti i nonni di questo mondo, estrae dalla tasca un vecchio portafoglio tutto sdrucito, e mostra trionfante la foto di tre carinissimi piccini. «TrovaCinema, Mai 15»
8
Elisabetta Polignano: dagli esordi nel mondo sposa ai ricordi più …
... esattamente convenzionale: abito bianco seta di taffetà corto davanti e lungo dietro con applicazioni di pizzo sdrucito dal mood shabby chic. «Elle, Mai 15»
9
Djokovic l'invincibile. Il re di Roma si arrende solo allo champagne
... manca: al Roland Garros, con Nadal mentalmente sdrucito e Federer per ora sottomesso, si stenta davvero a immaginare chi potrà fermarlo. «La Stampa, Mai 15»
10
Milan-Ibrahimovic avanza, incontro Raiola-Galliani: pronti numero …
Sarà la constatazione che tra thailandesi e cinesi il vecchio Diavolo, pur sdrucito, esercita sempre un grande appeal in tutto il mondo, sarà la ... «Goal.com, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sdrucito [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sdrucito>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z