Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sdrucciola" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SDRUCCIOLA ÎN ITALIANĂ

ʃdruc · cio · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SDRUCCIOLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SDRUCCIOLA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sdrucciola» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Cuvântul alunecos

Parola sdrucciola

În terminologia gramaticală, un cuvânt care este alunecos sau propargone este un cuvânt cu un tonic accentuat pe ultima silabă, cum ar fi talpa, jasperul și așa mai departe. În limba italiană, cuvintele "alunecoase" nu au proprietăți particulare, totuși unele fenomene remarcabile pot fi legate de ele: ▪ cuvintele terminate în -co și ingo tind să formeze pluralul în -ci și -gi, schimbând pronunția ultimului consoan din "greu" la "izvoare" cogul ▪ Adjectivele interzise ca umile, în trecut, în loc să-și piardă sfârșitul formării adverbilor de astăzi în formă umilă, au format adverbe, rămânând umili intacți ▪ În evoluția lingvistică Italiana a fost răspândită, tipică Fiorentino, la geminația poștală a primului cononant: acest lucru se explică prin evoluția unor cuvinte din publicitatea populară latină ... Nella terminologia grammaticale, una parola sdrucciola o proparossitona è una parola con accento tonico sulla terzultima sillaba, come tàvolo, èsile, ecc. Nella lingua italiana le parole sdrucciole non hanno particolari proprietà tuttavia sono collegabili ad esse alcuni fenomeni notevoli: ▪ le parole sdrucciole terminanti in -co e in -go tendono a formare il plurale in -ci e -gi, cambiando la pronuncia dell'ultima consonante della tema da c o g "dura" a "molle" ▪ Gli aggettivi sdruccioli come umile, anticamente, invece di perdere la -e finale per la formazione degli odierni avverbi in -mente, umilmente, formavano gli avverbi rimanendo inalterati umilemente ▪ Nell'evoluzione linguistica italiana era diffusa la tendenza, tipica del Fiorentino, alla geminazione postonica della prima consonante: ciò spiega sia l'evoluzione di alcune parole dal loro etimo latino publico...

Definiția sdrucciola în dicționarul Italiană

Definiția termenului de alunecare în dicționar este cuvintele cheie.

La definizione di sdrucciola nel dizionario è parola sdrucciola.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sdrucciola» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SDRUCCIOLA


asticciola
a·stic·cio·la
bisciola
bisciola
braciola
bra·cio·la
briciola
bri·cio·la
camiciola
ca·mi·cio·la
casamicciola
ca·sa·mic·cio·la
chiocciola
chioc·cio·la
facciola
fac·cio·la
falciola
fal·cio·la
fasciola
fa·scio·la
festicciola
festicciola
gocciola
goc·cio·la
lanciola
lan·cio·la
lucciola
luc·cio·la
nocciola
noc·cio·la
querciola
quer·cio·la
stradicciola
stradicciola
terricciola
ter·ric·cio·la
vecciola
vec·cio·la
visciola
vi·scio·la

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SDRUCCIOLA

sdraiato
sdraio
sdraioni
sdrammatizzare
sdrucciolamento
sdrucciolare
sdrucciolevole
sdrucciolevolezza
sdrucciolio
sdrucciolo
sdrucciolone
sdruccioloni
sdruccioloso
sdrucio
sdrucire
sdrucirsi
sdrucito
sdrucitura
sdruscire
sdruscito

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SDRUCCIOLA

bisdrucciola
brecciola
capriola
cariola
cicciola
cocciola
cortecciola
crisciola
donnicciola
erba crociola
guardiola
lisciola
manicciola
moviola
sollecciola
solleciola
spadacciola
succiola
testicciola
viola

Sinonimele și antonimele sdrucciola în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sdrucciola» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SDRUCCIOLA

Găsește traducerea sdrucciola în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sdrucciola din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sdrucciola» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

卡瓦
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

resbalones
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

slips
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

फिसल जाता है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

زلات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

слипы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

deslizamentos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

স্লিপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

glisse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

slip
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

rutscht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

スリップ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

전표
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sudo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

phiếu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

துண்டுகளைக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

स्लिप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

slipleri
70 milioane de vorbitori

Italiană

sdrucciola
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

zrazy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

сліпи
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

slip
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

δελτία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

strokies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

glider
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

slips
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sdrucciola

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SDRUCCIOLA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sdrucciola» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sdrucciola
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sdrucciola».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SDRUCCIOLA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sdrucciola» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sdrucciola» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sdrucciola

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SDRUCCIOLA»

Descoperă întrebuințarea sdrucciola în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sdrucciola și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La Bucolica ... Tradotta in ottava rima sdrucciola dal ...
1 EU COLICA DI VIRGILIO TRÀDOTTA IN OTTAVA RIMA SDRUCCIOLA- D.AL SIGNOR conn: AÎÌNÀLDQ II. GIACQMC) TQRNIEKI NOBILI. VICENTINO «lCC' VÌDBMIC'O OLIMPICO. PI! ANTONÎO GIUSTO VICENZA MDCCLXXXVI: 'A' CHI ...
Virgil, Arnaldo Giacomo TORNIERI (Count.), 1786
2
La Bucolica di Virgilio tradotta in ottava rima sdrucciola ...
Scelsi pertanto l'ottava rima sdrucciola , e la dzflicoltiz ne conobbi soltanto quando, innaltrato alquanto, mi conven-' ne non di rado, massimamente nelle prime Egloglre, dilungarmi alcun poco dal testo, coll' aggiungervi quello, che più  ...
Publius Vergilius Maro, Arnaldo Giacomo Tornieri, 1786
3
Foglio greco o sia Arte di apprendere la lingua greca senza ...
Sz'ng. La prima, e terza» persona ,sono sdrucciole, la seconda piana'.Dual.. Tutte sdruccíole. Plur. Tutte sdrucciole . Imperfetto, .sing. La prima', e se— conda. piana, la. terza sdrucciola.. Dual. Sdruccíole' la prima , e seconda: la terza iana.
‎1785
4
Dizzionario della lingua italiana ...
guadar , che e' vi si sdrucciola , e spesse volle TI s'anniega. S. Ag. C. D. Che ordine è dato, come sdrucciolando si corre al fine, frane. Sacch. nov. 209. Credendola più volte avere presa (l'anguilla), tl\a m' e schizzala di mano, che sapete ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Foglio Greco O Sia Arte Di Apprendere La Lingua Greca Senza ...
La feconda Sdrucciola; e guito , quando fi trovano tali e la terza piana . voci. Plur. Tutte fdrucciole. Piìi che perfetto, Sìng. La prima è piana ; le due feguenti fdrucciole . Dual.hc due prime fdrucciole ; la terza piana . Plur. Le due prime fdrucciole ...
Giovanni B. Scardavi, 1785
6
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
P. pres. di Sdrucciolare; Che sdrucciola. fl aggiunto di Còsa sopra la quale si sdr' ncciola. Sdruccioloso, Lubrico, L solo. [I per mi. Veloce. Transitòrio, Fugace. Sdrueèlolare. u. t'fltr. Scorrere; e si dice propriamente del piède dell'animale quando ...
Pietro Fanfani, 1865
7
l'annotatore piemontese ossia giornale della lingua italiana ...
In Lombardia si pronunzia sdrucciola; in Toscana come piana; e tale la considerò pure il Burchiello nel Son. 7. Deh va, e disputa con gli asciugatoi; Così pure il Pulci nel Cant. a8, st. 17.' Ed io meco medesimo disputo , e via via Matteo Fioren. , ...
‎1834
8
Dizionario della lingua italiana
... cavallerizzi. Dicesi della chiamata , che si fa colla lingua per avvertire dolcemente il cavallo. SDRUCCIOLAMENTO. ». m. Lo idrnceiolare. SDRUCCIOLÀNTE..part. sdrucciolare- Che sdrucciola, ag- giunto di cosa sopra la quale si sdrucciola ...
Francesco Cardinali, 1844
9
Vocabulario della lingua italiana
Segiieri', Maim. Sdrucclolnnle. P. pres. di Sdrucciolare: Che sdrucciola. II aggiunto di Còsa sopra la quale si sdrucciola. Sdruccioloso, Lùbrico, Liscio. II per mct. Yeloce, Transitorie, Fugace. Sdrueciolnre. v. ifilr. Scorrere; e si dice propriamente ...
Pietro Fanfani, 1865
10
Dizionario della lingua italiana
guadar, che e'vi si sdrucciola , e spcsse volle vi s'annicga. S. Ag. C. D. Che ordine è dalo, come sdrucciolando si corre al fine. Franc. Sacch. nov. 209. Credendola più volle avère presa (t 'anguilla), ella m'è schizzata di mano, che sapete com' ...
‎1829

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SDRUCCIOLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sdrucciola în contextul următoarelor știri.
1
L'ottava indagine di Camilla Läckberg
La Läckberg annoda, come sempre le file dell'intrigo con sdrucciola maestria. Scavando dietro la bellezza del creato, che cela orrori inquietanti ... «La Stampa, Iun 15»
2
Pistoia, blackout in arrivo
Dalle interruzione programmata, dalle 9 alle 15, saranno inetressati alcuni numeri civici di via Santomoro, via Sdrucciola, località Castel dei ... «Il Tirreno, Iun 15»
3
Alla riscoperta del pianoless
... trombettista: il suo fraseggio frammentato da frequenti pause è stato accompagnato da una sonorità sgretolata e sdrucciola, all'inizio stentata ... «Il Giornale della Musica, Mar 15»
4
Il Napoli ritrova Cherchesov 25 anni dopo
Il Napoli ritrova Cherchesov 25 anni dopo Stanislav Cherchesov Baroni sdrucciola sul dischetto. Lui, proteso in un tuffo a sinistra, guarda la ... «La Repubblica, Feb 15»
5
Salvini, Tsipras e la Macroregione alpina. Parla Roberto Maroni
Perché “il populismo è sì una categoria politica importante, ma talvolta sdrucciola; come dimostra, del resto, anche in questo caso, il fatto che ... «Formiche.net, Ian 15»
6
Pàdoan o Padoàn? Come si pronunciano i cognomi
I termini della questione, in effetti, sono un po' cambiati: se la pronuncia sdrucciola, pur etimologicamente erronea, è stata legittimata dal diretto ... «Linkiesta.it, Ian 15»
7
Padoàn è la pronuncia corretta ma l'interessato preferisce Pàdoan
Conclusione della Crusca: «Se la pronuncia sdrucciola, pur etimologicamente erronea, è stata legittimata dal diretto interessato, gli altri ... «Italia Oggi, Ian 15»
8
"Io, tra Dio e il Big Bang". Fabiola Gianotti, direttrice del Cern: la …
Un'eleganza sdrucciola che tende a scivolare via distrattamente dagli occhi di chi la osserva. Eppure la prima sensazione che si percepisce è ... «La Repubblica, Dec 14»
9
Amalfi, mare e sapore antico
... dagli autobus e dalle grandi navi, e l'Amalfi appartata del limitrofo borgo di Atrani, minuscolo presepe marinaro che sdrucciola a mare in una ... «La Repubblica, Oct 14»
10
Segantini il vitalista che mise Nietzsche sulle tele
... a gran sacerdote di una nuova religione della natura e piano piano sdrucciola dagli azzurri ghiacciai italiani alla sterile bassura germanica». «La Stampa, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sdrucciola [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sdrucciola>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z