Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sebo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SEBO ÎN ITALIANĂ

se · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEBO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SEBO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sebo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Glanda sebacee

Ghiandola sebacea

Glandele sebacee sunt glandele microscopice, adică mici organe eschronice aparținând aparatului tegumentar; ele se găsesc în piele și tocmai în dermă, aderente la corpul unor păr, la o înălțime ușor mai mare decât cea a foliculului de păr. Majoritatea acestora au un excretor scheletic care se deschide direct în folicul, în timp ce o mică parte se deschide direct pe suprafața pielii. Le ghiandole sebacee sono microscopiche ghiandole, ovverosia piccoli organuli esocrini, appartenenti all'apparato tegumentario; esse si trovano nella pelle e precisamente nel derma, unite al corpo di alcuni peli ad un'altezza di poco maggiore rispetto a quella del follicolo pilifero. La maggior parte di esse presenta un dotto escretore che si apre proprio nel follicolo, mentre una piccola parte si apre direttamente sulla superficie cutanea.

Definiția sebo în dicționarul Italiană

Definiția sebumului din dicționar este secreția uleioasă și grasă produsă de glandele sebacee care are sarcina de a proteja pielea de agenții externi și de a evita evaporarea excesivă a apei.

La definizione di sebo nel dizionario è secrezione untuosa e grassa prodotta dalle ghiandole sebacee che ha il compito di proteggere la cute dagli agenti esterni e di evitare l'eccessiva evaporazione d'acqua.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sebo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SEBO


cebo
ce·bo
efebo
fe·bo
erebo
e·re·bo
flebo
fle·bo
gazebo
gazebo
placebo
pla·ce·bo
slebo
ʃle·bo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SEBO

se per caso
se per ipotesi
se proprio
se puoi farlo
se pure
se qualcuno
se si desse il caso
se uno
sebaceo
sebbene
seborragia
seborrea
seborroico
sec
secante
secare
secca
seccabile
seccaggine
seccagginoso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEBO

Verbo
albo
bimbo
bo
bobo
cibo
colombo
combo
cubo
globo
hobo
jumbo
lesbo
lobo
mambo
rambo
robo
tubo
turbo
verbo

Sinonimele și antonimele sebo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sebo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SEBO

Găsește traducerea sebo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sebo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sebo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

皮脂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sebo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sebum
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

सीबम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الزهم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

кожное сало
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sebum
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

মেদ থেকে ক্ষরিত রস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sébum
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sebum
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Talg
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

皮脂
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

피지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sebum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bã nhờn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

சரும
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

त्वक्स्नेहग्रंथीचा स्त्राव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sebum
70 milioane de vorbitori

Italiană

sebo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sebum
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

шкірне сало
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sebum
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σμήγμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sebum
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

talg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sebum
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sebo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEBO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sebo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sebo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sebo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SEBO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sebo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sebo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sebo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEBO»

Descoperă întrebuințarea sebo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sebo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dieta, Salute, Bellezza
Tuttavia, le ghiandole sebacee alterano questi acidi grassi, e la qualità del sangue determina sia la qualità che la quantità di sebo che esse producono. Cibi grassi, untuosi e viscosi generano un sangue denso e grasso. Essi favoriscono una ...
Aveline Kushi, 1993
2
Dermatologia cosmetologica
Leonardo Celleno. Il sebo Il sebo è il prodotto delle ghiandole sebacee. La sua produzione è legata alla presenza degli ormoni androgeni, che stimolano pure la crescita dei peli. La composizione del sebo Il sebo rappresenta circa il 95% di ...
Leonardo Celleno, 2008
3
Le basi della dermatologia: Anatomia • Fisiologia • Lesioni ...
La loro funzione riprende alla pubertà sotto lo stimolo degli ormoni sessuali, mentre la senescenza riduce la secrezione di sebo. Sono presenti su tutto l' ambito cutaneo, a eccezione del palmo delle mani e della pianta dei piedi. La loro ...
Giuseppe Micali, Gabriella Fabbrocini, Giuseppe Monfrecola, 2011
4
Dizionario di dermocosmesi. 1250 termini inglese-italiano e ...
Sebaceous gland: ghiandola sebacea Questa ghiandola è la responsabile della produzione di sebo. È in genere annessa al folli- Scrub colo pilifero, in numero variabile da 2 a 5 per pelo, con il quale costituisce l'unità piloseba- cea.
Pasquina Fracassi, Maria Silvia Marottoli, 2006
5
Vocabulario italiano, e spagnuolo, vltimamente con la ...
si volle ammazzare , cioè volle ammazzar se stesso. sebo , o seno.) il grasso dell' animale. seuo. sebo, o seuo. 3 esca che fi dà a' esci et pi liar li. sebo?) mgtasorëcamgente si si Figlia per qualunque coa , che alletti, ed mein'. sebo para velas .
Lorenzo Franciosini, 1640
6
La pelle del bambino
Di seguito si prendono in considerazione le principali differenze tra la pelle del bambino e quella dell'adulto, analizzando i singoli parametri cutanei: il sebo; il contenuto di acqua; il sudore; l'acidità e il pH cutaneo; la microflora cutanea; ...
Giulia Penazzi
7
Dermocosmetologia. Dall'inestetismo al trattamento cosmetico
I capelli grassi non dipendono soltanto dalla quantità di sebo secreto, ma anche dalla sua fluidità, dalle caratteristiche dello strato superficiale del capello e dello strato di corneociti presenti a livello del cuoio capelluto. L'eccessiva produzione ...
Andrea Bovero, 2011
8
Aromaterapia For Dummies
II sebo può fare sì che la cute appaia lucida; questa sostanza, se prodotta nella giusta quantità, rende la pelle liscia e vellutata, conferendole un aspetto luminoso e ritardando la formazione delle rughe. La pelle grassa ha però una superficie ...
Kathi Keville, 2000
9
Fisiopatologia dell'idratazione cutanea
I sebociti maturi non sono in grado di produrre, né di captare dalla circolazione, l' acido li- noleico; la modesta quantità di tale sostanza reperibile nel sebo è di provenienza ematica. Deriva, probabilmente, dall'acido linoleico assunto dai ...
Ferdinando Terranova, 2006
10
La pelle e i cosmetici naturali
Come si è detto sopra, nel paragrafo "Pelle grassa", i comedoni si sviluppano perché negli ostii follicolari si forma una sorta di "chiusura" che impedisce al sebo di fluire liberamente sulla pelle. Il "tappo" è costituito da una miscela di diverse ...
Giulia Penazzi

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEBO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sebo în contextul următoarelor știri.
1
Acne e sole: i gesti giusti
L'acne non è solo un problema giovanile: alcune situazione potrebbero alterare la produzione di sebo; il sole, ad esempio, è da considerarsi ... «Magazine delle donne, Iul 15»
2
Notti d'estate: la nuova routine di bellezza
Si avverte carenza di sali minerali, gambe e caviglie sono più gonfie, la produzione di sebo aumenta, borse e occhiaie sono più evidenti, ... «IO donna, Iul 15»
3
Medicina naturale/Dottor Porzio: oli pregiati antinvecchiamento in …
Non va mai ingerito ma essendo molto simile al sebo prodotto dagli essere umani e' un eccellente ricostituente dell'epidermide stressata. «Il Paesano, Iul 15»
4
Acqua di rose, un alleato della pelle
Grazie alla sue virtù astringenti, favorisce la regolazione di sebo, purificando le pelli grasse. Nei periodi estivi, l'acqua di rose dona ... «LifeGate, Iul 15»
5
Spa, cosa vogliono gli uomini
«Gli orientali chiedono di intervenire soprattutto su macchie, imperfezioni cutanee o produzione di sebo, mentre i nostri caucasici sono più ... «Glamour.it, Iul 15»
6
Estate, tempo di pulizia del viso
... contro i punti neri e i brufoli, derivanti dall'accumulo di impurità ambientali, dal trucco o prodotte dal corpo stesso (cellule morte, sebo, ecc). «Dottor Salute, Iul 15»
7
“Ombre”, il primo EP dei Sebo
Pubblichiamo oggi i brani dell'intero EP d'esordio dei Sebo, quartetto alternative rock molto interessante composto da Antonio Mantovano ... «Emergeranno, Iul 15»
8
Come far ricrescere velocemente i capelli?
In questo modo eliminerete tutti i residui di prodotti per capelli precedentemente utilizzati, polvere, inquinamento e sebo, tutti elementi che ... «Magazine delle donne, Iul 15»
9
Estate alle Terme: ecco cosa può fare il limone
A Villa dei Cedri un trattamento ad azione sebo regolatrice per pelli impure viene invece proposto espressamente alle coppie: "Argilla Nera, ... «GoGo Terme, Iul 15»
10
Liguria, il massaggio extravergine d'oliva a km zero
La composizione in grassi di questa sostanza è molto simile a quella del sebo umano: di conseguenza è un anti-aging naturale, che aiuta a ... «La Stampa, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sebo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sebo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z