Înțelesul "secolari" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA SECOLARI ÎN ITALIANĂ

secolari

ANTONIMELE «SECOLARI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «secolari» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

antonimele Italiană în secolari

chiesa · clero

TRADUCEREA SECOLARI

Găsește traducerea secolari în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile secolari din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «secolari» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 世俗
• Traducător din Italiană - Spaniolă: secular
• Traducător din Italiană - Engleză: secular
• Traducător din Italiană - Hindi: लौकिक
• Traducător din Italiană - Arabă: علماني
• Traducător din Italiană - Rusă: светский
• Traducător din Italiană - Portugheză: secular
• Traducător din Italiană - Bengali: ধর্মনিরপেক্ষ
• Traducător din Italiană - Franceză: laïque
• Traducător din Italiană - Malaeză: sekular
• Traducător din Italiană - Germană: weltlich
• Traducător din Italiană - Japoneză: 世俗的な
• Traducător din Italiană - Coreeană: 비 종교적인
• Traducător din Italiană - Javaneză: sekuler
• Traducător din Italiană - Vietnameză: thế tục
• Traducător din Italiană - Tamilă: மதச்சார்பற்ற
• Traducător din Italiană - Marathi: निधर्मी
• Traducător din Italiană - Turcă: laik
• Italiană: secolari
• Traducător din Italiană - Poloneză: świecki
• Traducător din Italiană - Ucraineană: світський
• Traducător din Italiană - Română: laic
• Traducător din Italiană - Greacă: κοσμικός
• Traducător din Italiană - Afrikaans: sekulêre
• Traducător din Italiană - Suedeză: sekulär
• Traducător din Italiană - Norvegiană: sekulære

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «SECOLARI»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul secolari.

1

Gianni Brera

Maradona è un divino scorfano con i drammi secolari del crollo: le sue labbra tumide e amare mi danno disagio e mi aiutano a non invidiarlo.

2

Elido Fazi

I grandi eventi della storia sono spesso dovuti a mutamenti secolari nella crescita della popolazione e ad altre cause economiche fondamentali che per il loro carattere graduale sfuggono all’attenzione degli osservatori coevi, e per questo sono attribuiti alle follie degli uomini o al fanatismo degli atei.

3

Henry David Thoreau

Ai nostri giorni quasi ogni cosiddetto miglioramento a cui l'uomo possa por mano, come la costruzione di case e l'abbattimento di foreste e alberi secolari, perverte in modo irrimediabile il paesaggio e lo rende sempre più addomesticato e banale.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SECOLARI»

Descoperă întrebuințarea secolari în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu secolari și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Memoria pe'l ceto de'secolari della città di Molfetta in ...

Ma quando si ravvisa, che gli Ecclesiastici contro al' lo spirito della Chiesa posseggono immense ricchezze,quan~ do hanno spogliati di averi i secolari,e gli hanno costituiti loro `debitori in gravi somme,quando isecolari così spogliati debbono ...

Francesco Vargas Macciucca, 1765

Vegliare al confine. Il presbitero consacrato negli istituti ...

Paolo VI, Discorso al congresso internazionale dei dirigenti degli Istituti Secolari ( 1972) A questo punto vorremmo soffermarci su un particolare aspetto di fecondità delle vostre Istituzioni. Vogliamo alludere al folto gruppo di coloro che,  ...

Giuseppe Forlai, 2011

Storia degli ordini monastici, religiosi e militari e delle ...

Canonaci Secolari della Congregazione di S. Giorgi» in Atgs p. 3**, e feg. Quefti Canonaci vivevano di limofine Fui principio della loro ittitu- □'-'• -azione , „ , ,. . _ . P- 38i- • B. Lorenzo Giuftiniani è il primo Generale di quefta Congregazione ivi .

‎1737

Il mondo santificato opera illuminativa e istruttiva ...

S. II. Seconda frode del Demonio, contro la quale si dimostra, che anche i secolari debbono esercitarsi nell'orazione mentale. Inoltre dirà l'Inferno, che essendo voi gente di mondo, e vivendo fra disturbi del secolo inviluppata nella vanità, non ...

‎1863

Degli autori del ben parlare per secolari e religiosi opere ...

circonsèrh¡ 'cïmolçeamzgoje puriflime-pamle z Il-eheJe !ía flaco beneilfaalozò n ¿SM vogliamo preferir (cama .esolamenucdiçinme,.che A , _ WH¡ gnecebbe diflinguerqedirescheoue fi iascgnanole ¡"4 abcncpfla-'Pflrilàzc per la candidata ...

‎1643

Gramatica della lingua latina ad uso delle scuole dei preti ...

V. Siccome è proprietà dell' avverbio di modifica-1 re il senso ora di un verbo, ora di un sostantivo, orà di una gettivo, e talvolta anche (1' un altro avverbio: così nel far la costruzione si deve mettere accanto al verbo, o a quella parola , di cui ...

‎1845

Laicato e tipologie ecclesiali: ricerca storica sulla ...

Nel nostro caso, dobbiamo constatare che il termine «secolarità» è usato principalmente in studi e/o articoli riferiti agli Istituti Secolari. Tenendo conto del contesto dell'uso, cercheremo di estrarne il concetto, annotando tutte quelle ...

Gaudenzio Zambon, 1996

Storia del clero vaticano

Intanto giacché si è incominciato a parlare del Monachismo de' Canonici Vaticani , non sarà fuor di proposito il ricercare ; com' essi dallo stato di monaci passassero a quello di Canonici Secolari . CAPITOLO IV. Come e quando i Canonici ...

Luigi Martorelli, 1792

Preti cittadini del mondo: la secolarità dei presbiteri

Premessa Le vicende storiche che hanno caratterizzato gli Istituti secolari sono state alterne: a momenti di fraintendimento se ne sono succeduti altri di grande euforia al punto che gli Istituti secolari parevano quasi la vera novità ecclesiale.

F. Zenna, 2004

Pio IX (1846-1850)

Sul problema della laicizzazione, il cardinale addusse dati precisi : l' amministrazione pontifìcia contava 104 impiegati ecclesiastici contro 5.023 secolari già prima del 1848. In seguito probabilmente il loro numero era cresciuto . La polemica ...

Giacomo Martina, 1974

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SECOLARI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul secolari în contextul următoarelor știri.

Avete caldo? Al parco secolare di Ariccia giochi e spazio pic-nic …

Tante iniziative per trascorrere l'estate al fresco fra le querce secolari dello Sporting Club Montegentile di Ariccia (Via delle Cerquette, 65) che ospita il Mercato ... «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, Iul 15»

Rai: 'I Giganti', l'Italia cresce all'ombra degli alberi secolari

Tra i testimonial chiamati a raccontare la storia degli alberi secolari (e millenari) ci sono: Geppy Cucciari - Sardegna; Donatella Finocchiaro - Sicilia; Filippo Timi ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Iun 15»

Africa, il paesaggio sembra un quadro: alberi secolari nella notte …

Si stagliano sul cielo stellato le sagome degli alberi secolari ritratti da Beth Moon in Sudafrica, Botswana e Namibia. La fotografa ha perlustrato zone remote e ... «La Repubblica, Iun 15»

Tagliati i pini secolari davanti alle scuole di Ventimiglia, è protesta …

A scatenare la protesta il taglio di alcuni pini secolari nel boschetto in prossimità delle scuole di via Veneto. “Un'oasi felice, dove sono cresciuti centinaia di ... «SanremoNews.it, Mai 15»

Trc. In viale Rimini “cadono” i pini secolari, Comitato annuncia …

Nuovi cantieri del Trc e nuovi pini secolari abbattuti a Riccione. Questa mattina sono partiti i lavori di abbattimento delle 89 alberature lungo viale Rimini e le ... «News Rimini, Mai 15»

Ventimiglia: taglio dei pini secolari, un lettore ci scrive e si chiede …

"Invece di tagliare i pini non si potevano potare?! Inoltre, se come sentito dire si sono tagliati perché con le radici rompevano il marciapiede non si potevano ... «SanremoNews.it, Mai 15»

Bitonto, tagliati ulivi secolari per farne legna: arrestato 28enne

I carabinieri hanno sorpreso, nelle campagne di Bitonto, due persone mentre tagliavano, con una motosega, una decina di alberi di ulivi secolari, per ricavarne ... «BariToday, Mai 15»

Nola, la Soprintendenza blocca l'abbattimento degli alberi secolari

sopralluobo villa comunale nola 04-05-2015 NOLA- Nuovo stop alla procedura di abbattimento degli alberi secolari della villa comunale di Nola. A sospendere ... «ilgiornalelocale, Mai 15»

Vomero, abbattuti alberi secolari: cittadini in protesta | Video

Quando stamattina le motosega hanno cominciato a tagliare gli alberi secolari del Parco Mascagna si è scatenata la protesta. I residenti sono scesi in strada ... «Il Mattino, Apr 15»

Tagliano alberi secolari, arrestati

(ANSA) - ARENA (VIBO VALENTIA), 26 MAR - Tre persone sono state arrestate dai carabinieri di Arena per taglio abusivo e furto di alberi secolari. Si tratta di ... «ANSA.it, Mar 15»