Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "segnicità" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SEGNICITÀ ÎN ITALIANĂ

se · gni · ci ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEGNICITÀ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SEGNICITÀ ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «segnicità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția segnicità în dicționarul Italiană

Definiția semnificației în dicționar este caracterul a ceea ce este semnul.

La definizione di segnicità nel dizionario è carattere di ciò che è segnico.


Apasă pentru a vedea definiția originală «segnicità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SEGNICITÀ


autenticità
au·ten·ti·ci·
complicità
com·pli·ci·
criticità
cri·ti·ci·
dinamicità
di·na·mi·ci·
economicità
e·co·no·mi·ci·
elettricità
e·let·tri·ci·
felicità
fe·li·ci·
fisicità
fi·ʃi·ci·
infelicità
in·fe·li·ci·
laicità
lai·ci·
molteplicità
mol·te·pli·ci·
periodicità
pe·rio·di·ci·
praticità
pra·ti·ci·
psicomotricità
psi·co·mo·tri·ci·
pubblicità
pub·bli·ci·
semplicità
sem·pli·ci·
specificità
spe·ci·fi·ci·
tipicità
ti·pi·ci·
tossicità
tos·si·ci·
veridicità
ve·ri·di·ci·

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SEGNICITÀ

segnasub
segnatamente
segnatario
segnatasse
segnatempo
segnato
segnatoio
segnatore
segnatura
segnavento
segnavia
segnetto
segni
segnico
segno
segno d´onore
segno della croce
segno grafico
segno premonitore
segnore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEGNICITÀ

acquaticità
ciclicità
classicità
comicità
drammaticità
eccentricità
elasticità
illogicità
motricità
organicità
plasticità
problematicità
scientificità
sismicità
sistematicità
sofficità
staticità
storicità
tonicità
unicità

Sinonimele și antonimele segnicità în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «segnicità» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SEGNICITÀ

Găsește traducerea segnicità în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile segnicità din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «segnicità» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

符号类型
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

de signo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

signedness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

signedness
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

signedness
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

знаковость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

signedness
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

signedness
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

signedness
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

signedness
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Signedness
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

符号の有無
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

부호의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

signedness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

signedness
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

signedness
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

signedness
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

signedness
70 milioane de vorbitori

Italiană

segnicità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

signedness
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

знаковість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

signedness
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

signedness
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

signedness
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

signedness
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

signedness
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a segnicità

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEGNICITÀ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «segnicità» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale segnicità
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «segnicità».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SEGNICITÀ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «segnicità» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «segnicità» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre segnicità

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEGNICITÀ»

Descoperă întrebuințarea segnicità în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu segnicità și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Pensieri al Margine
All'opposto, chiama segnicità quegli aspetti “immateriali” del vivere che sono le idee, i pensieri, le interpretazioni (deinde philosophan). Marvin Herris (1968, 1989) connoterà, in modo forse grossolano ma utile, il carattere della fabrilità con il ...
Fabio Luffarelli, 2010
2
L'altra critica: la nuova critica della letteratura tra ...
È del tutto evidente infatti che la stabile segnicità del testo (condizione della ripetizione) non trasporta solo se stessa. Non a caso nella definizione di Segre (è importante sottolinearlo) la segnicità materiale di cui il testo consiste non esaurisce ...
Raul Mordenti, 2007
3
Athanor - Lavoro immateriale
... materiali, una volta inclusi per omologia nella segnicità dell'espressività culturale, sociale, secondo una dinamica di reciprocità corrispondente, per la quale il non verbale del prodotto reagisce con il materiale verbale, che a sua volta risente ...
Ponzio Augusto, a cura, S. Petrilli, 2004
4
Il reale nel linguaggio: indicalità e realismo nella ...
Se questa facoltà conoscitiva non c'è (né attualmente né potenzialmente) non siamo in presenza di veri e propri segni: si può parlare di segnicità solo usando una metafora. Un termometro è segno della temperatura solo perché c'è qualcuno ...
Armando Fumagalli, 1995
5
La notazione musicale contemporanea: aspetti semiotici ed ...
60, corsivo nel testo) - evitano una ipostatizzazione ontologica del segno, proprio enfatizzando la segnicità non come attributo cosale ma come movimento del pensiero: impiegando un'ulteriore metafora musicale, l'americano ne descrive la  ...
Andrea Valle, 2002
6
Ciak! Si suona!
La musica insomma imprime un senso profondo all'immagine, che a sua volta acquista ulteriore segnicità: ovviamente si tratta di una scelta del regista coordinata con il compositore. Non c'è mai oggettivazione sonora (tranne coi rumori ...
Architorti, 2005
7
Tra ordine della storia e storicità: saggi sui saperi della ...
Resta tuttavia che tale orizzonte non può significare da solo, resta insensato, proprio esso sprovveduto di "segnicità", se non inserito in una più ampia storia, metafisica, della natura umana e ricondotto ai significati di una «storia ideale eterna» ...
Enrico Nuzzo, 2001
8
Demologia e scienze umane
... valuta questo interessamento da parte marxista per i problemi antropologici? Ho collaborato ad uno dei due fascicoli, e non sta a me dunque darne giudizio. Tanto meno mi spetta parlare del mio scritto su Segnicità fabrilità procreazione ...
Valerio Petrarca, 1985
9
Il critico come artista. Dall'estetismo agli ermetici. ...
intellettuali, dell'analogia e della sinestesia, nel momento stesso in cui assapora il testo, il tessuto poetico, figurativo o musicale nell'esteriorità e nella concretezza della sua segnicità, nella realtà – percepita, goduta, e insieme trasposta e ...
Matteo Veronesi, 2006
10
Trattato di semiotica generale
Potremmo rispondere che qui si sta semplicemente ribaltando la posizione hjelmsleviana, asserendo cioè che la prova della segnicità sta nell'assegnabilità di contenuto a una espressione e non nella conformità o meno dei due piani.
Umberto Eco, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEGNICITÀ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul segnicità în contextul următoarelor știri.
1
La Sapienza ricorda Alberto Cirese il decano degli antropologi italiani
... Tarantino" (1971), "Ricerche morfologiche e prospettive strutturali: da Propp a Levi-Strauss" (1973-1974), "Segnicità fabrilità procreazione. «La Repubblica, Sep 11»
2
E' morto Alberto Maria Cirese tra i maggiori studiosi di culture popolari
... Tarantino" (1971), "Ricerche morfologiche e prospettive strutturali: da Propp a Levi-Strauss" (1973-1974), "Segnicità fabrilità procreazione. «La Repubblica, Sep 11»
3
Sandro Cellanetti - Sceneggiatura dei ritmi
... profonda; e vi arriva con quel vivo brulicare della segnicità, intensificato dall'uso dei colori violentemente timbrici che stimolano una lettura percettiva mobile”. «ExibArt, Oct 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Segnicità [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/segnicita>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z