Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sesso femminile" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SESSO FEMMINILE ÎN ITALIANĂ

sesso femminile play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SESSO FEMMINILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SESSO FEMMINILE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sesso femminile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Femeie (biologie)

Femmina (biologia)

Femela este una dintre cele două sexe din speciile care utilizează reproducerea sexuală divină sau parțiogenă. Femela produce numai gameți de sex feminin. Din punct de vedere morfologic, femela diferă de caracteristicile care permit schimbul sau depunerea gamezilor. Părțile anatomice destinate acestui scop sunt numite aparate de reproducere. În mod convențional este indicată prin simbolul ♀, reprezentarea stilizată a zeiței lui Venus având o oglindă; sau o reprezentare schematică a unui uter uterin care depășește perineul și anusul, asemănător cu ANGH egiptean. La femmina è uno dei due sessi nelle specie che utilizzano la riproduzione sessuata dioica o partenogenetica. La femmina produce solo gameti femminili. Dal punto di vista morfologico la femmina si differenzia per le caratteristiche tali da consentire lo scambio o la deposizione dei gameti. Le parti anatomiche destinate a questo scopo sono chiamate apparato riproduttivo. Convenzionalmente viene indicata con il simbolo ♀, rappresentazione stilizzata della mano della dea Venere che sorregge uno specchio; oppure una rappresentazione schematica di un utero partoriente sormontante il perineo e l'ano, simile all'ANKH egiziano.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sesso femminile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SESSO FEMMINILE


anile
ni·le
arenile
a·re·ni·le
campanile
cam·pa·ni·le
canile
ca·ni·le
carbonile
car·bo·ni·le
difenile
di·fe·ni·le
eta giovanile
eta giovanile
femminile
fem·mi·ni·le
fenile
fe·ni·le
fienile
fie·ni·le
fontanile
fon·ta·ni·le
giovanile
gio·va·ni·le
giovenile
giovenile
manile
manile
monile
mo·ni·le
polivinile
po·li·vi·ni·le
presenile
pre·se·ni·le
senile
se·ni·le
sopranile
so·pra·ni·le
vinile
vi·ni·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SESSO FEMMINILE

sessennale
sessenne
sessennio
sessile
session
sessione
sessismo
sessista
sessitura
sesso
sessola
sessuale
sessualità
sessualizzazione
sessualmente
sessuato
sessuofobia
sessuofobico
sessuofobo
sessuologia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SESSO FEMMINILE

acquamanile
agile
aprile
automobile
bile
civile
difficile
disponibile
facile
file
ile
infantile
manfanile
mobile
possibile
raggiungibile
settimanile
stile
utile
versatile

Sinonimele și antonimele sesso femminile în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SESSO FEMMINILE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «sesso femminile» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în sesso femminile

Traducerea «sesso femminile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SESSO FEMMINILE

Găsește traducerea sesso femminile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sesso femminile din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sesso femminile» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

60年
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sesenta años
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sixty years
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

साठ साल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ستين عاما
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

шестьдесят лет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sessenta anos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ষাট বছর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

soixante ans
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

enam puluh tahun
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

60 Jahre
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

60年
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

육십년
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sewidak taun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sáu mươi năm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

அறுபது ஆண்டுகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

साठ वर्षे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

altmış yıl
70 milioane de vorbitori

Italiană

sesso femminile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sześćdziesiąt lat
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

шістдесят років
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

șaizeci de ani
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εξήντα χρόνια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sestig jaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sextio år
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

seksti år
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sesso femminile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SESSO FEMMINILE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sesso femminile» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sesso femminile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sesso femminile».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SESSO FEMMINILE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sesso femminile» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sesso femminile» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sesso femminile

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «SESSO FEMMINILE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul sesso femminile.
1
Immanuel Kant
Il sesso femminile ha tanta intelligenza quanto quello maschile, ma è una bella intelligenza.
2
David Herbert Lawrence
L'uomo è disposto ad accettare una donna come sua pari, come un uomo in gonnella, come un angelo, un diavolo, una faccia d'angelo, una macchina, uno strumento, un seno, un utero, un paio di gambe, una serva, un'enciclopedia, un ideale o un oscenità, l'unica cosa è che non l'accetta come un essere umano, un vero essere umano di sesso femminile.
3
Alan Jay Lerner
Il sesso femminile non ha un ammiratore più grande di me, e ho le fatture che lo provano.
4
Henry Louis Mencken
I parenti di sesso femminile di un uomo, anche se esteriormente mostrino rispetto per i suoi meriti e la sua autorità, in segreto lo considerano sempre un asino, e con qualcosa di simile alla pietà... In questo fatto, forse, sta una delle migliori prove dell’intelligenza femminile o, per usare la frase comune, dell’intuito femminile.
5
Publio Cornelio Tacito
Il sesso femminile, se lo si lascia fare, è crudele, ambizioso e avido di potere.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SESSO FEMMINILE»

Descoperă întrebuințarea sesso femminile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sesso femminile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Agenti e operatori tecnici della polizia di Stato
n° 1 062 per il contingente ordinario, così ripartiti: n° 836 per l'impiego quali volontari nell'Esercito (di cui 1 67 di sesso femminile); n° 214 per l'impiego quali volontari nella Marina (di cui 43 di sesso femminile); n° 12 per l'impiego quali ...
Massimo Drago, Massimiliano Bianchini, 2004
2
I misteri del monte di Venere: Viaggio nelle profondità del ...
Tutte le civiltà si sono interrogate sul fascino del triangolo magico: miti, riti, curiosità e leggende di una magnifica ossessione.
Duccio Canestrini, 2013
3
Mi vedevo riflessa nel suo specchio. Psicoanalisi del ...
Che la bambina si viva come un maschio, è una constatazione di Freud che va al di là dell'assunzione delle identificazioni ai caratteri tipici dell'immagine del sesso femminile. La bambina che apprezza gli abiti, gli ornamenti, i giochi e le ...
Luisella Brusa, 2004
4
Sesso e carattere. Un'indagine sui principi
Se avesse ragione l'opinione per cui l'amore dell'uomo per la donna non è che pulsione di detumescenza salita al cervello; se fosse sostenibile l'affermazione di Schopenhauer: «Il sesso femminile, di statura bassa, di spalle strette, di fianchi ...
Otto Weininger, Giovanni Sampaolo, 1992
5
Perché gli uomini sono fissati con il sesso e le donne ...
perché lui vorrebbe farlo anche al cinema tra il primo e il secondo tempo, ma lei ha bisogno di raccontargli tutta la sua vita prima di passare ai preliminari?
Barbara Pease, Allan Pease, 2013
6
I miti e il sacro: poesia del Novecento
I primi tre sonetti «fallici», che si intitolano L'Urna, Il Fiore piacente e La Bocca mistica, rappresentano tre variazioni celebrative del sesso femminile, secondo una serie di metafore che hanno la loro autorizzazione, oltre che nel d'Annunzio de ...
Giorgio Bàrberi Squarotti, 2003
7
Malattie dell'apparato respiratorio
Nel sesso femminile, le corrispondenti percentuali sono sensibilmente inferiori essendo rispettivamente pari al 4 e 8%. Anche se negli ultimi decenni, a causa del diffondersi nel sesso femminile dell'abitudine tabagica, l'incidenza della ...
Claudio Terzano, 2008
8
Anoressia del sessuale femminile. Dal caos alla costituzione ...
... alla grande prevalenza nel sesso femminile, fanno della anoressia una patologia che, inevitabilmente, va declinata al femminile. Quello della sessualità femminile è uno dei temi più controversi della teoria psicoanalitica, fin dalle sue origini.
Paolo Cotrufo, 2005
9
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 6 - ...
Se impedisca di ricevere questo sacramento il sesso femminile; 2. Se lo impedisca la mancanza dell'uso di ragione; 3. Se lo stato di schiavitù; 4. Se l' omicidio; 5. Se l'illegittimità dei natali; 6. Se i difetti fisici. Articolo 1 Se il sesso femminile ...
Tommaso d'Aquino (san), 1997
10
Lavoro. 2. Il lavoratore : [mansioni e obblighi, lavoro ...
CE, il quale dispone: Ciascuno Stato membro assicura l'applicazione del principio della parita` di retribuzione tra lavoratori di sesso maschile e quelli di sesso femminile per uno stesso lavoro o per un lavoro di pari valore. Per retribuzione si ...
‎2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SESSO FEMMINILE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sesso femminile în contextul următoarelor știri.
1
Rettifica dati anagrafici per cambio sesso: ora anche senza bisturi
164 del 1982 non prescriveva che i caratteri sessuali della persona ... avviene per le persone che transitano dal sesso femminile a quello maschile o per le ... «Comuni.it, Iul 15»
2
Sesso: infezioni e virus piu' diffusi tra giovani e donne
((AGI) - Milano, 25 giu. - Nelle fasce di popolazione piu' giovane, soprattutto di sesso femminile, sia italiani che immigrati, compresi casi di donne in gravidanza, ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Iun 15»
3
Cassazione: marito cambia sesso? Matrimonio resta valido
... alla «domanda di rettificazione e attribuzione di sesso femminile» avanzata dal marito al quale il «prenome» era stato modificato in Alessandra. La coppia si è ... «Il Messaggero, Apr 15»
4
8 marzo, calano i reati sulle donne Alfano: "La battaglia non è vinta"
"Tutti i reati con vittime di sesso femminile sono in diminuzione", ma "ancora c'è da lavorare e nessuno deve girare la testa dall'altra parte", commenta il ministro ... «TGCOM, Mar 15»
5
Sesso, le donne raggiungono più facilmente l'orgasmo quando …
Ebbene, uno studio statunitense ha confermato quello che l'esperienza ha sempre insegnato alle rappresentanti del sesso femminile: è più facile godere ... «L'Huffington Post, Mar 14»
6
Cina, a Loshui l'ultimo matriarcato: dove il sesso femminile non è …
A Loshui, il sesso femminile non è mai debole”. I muri colorati di rosso, azzurro e giallo fanno da cornice a un'organizzazione sociale completamente rovesciata ... «Il Fatto Quotidiano, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sesso femminile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sesso-femminile>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z