Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "settebello" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SETTEBELLO ÎN ITALIANĂ

set · te · bel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SETTEBELLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SETTEBELLO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «settebello» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția settebello în dicționarul Italiană

Prima definitie a settebello in dicționar este în jocul măturei și scoponei, șapte diamante sau picturi, care merită un punct. O altă definiție a settebello este o echipă de polo cu apă de mare prestigiu: s. Italian, Barcelona, ​​campion olimpic. Settebello este, de asemenea, un tren electric de lux rapid care a legat Roma de Milano în anii de reconstrucție postbelică.

La prima definizione di settebello nel dizionario è nel gioco della scopa e dello scopone, il sette di denari o di quadri, che vale un punto. Altra definizione di settebello è squadra di pallanuoto di grande prestigio: il s. italiano, campione olimpico di Barcellona. Settebello è anche elettrotreno rapido di lusso che collegava Roma a Milano negli anni della ricostruzione del secondo dopoguerra.


Apasă pentru a vedea definiția originală «settebello» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SETTEBELLO


bello
bel·lo
bertibello
bertibello
cerebello
ce·re·bel·lo
corbello
cor·bel·lo
flabello
fla·bel·lo
labello
la·bel·lo
lambello
lam·bel·lo
libello
li·bel·lo
limbello
lim·bel·lo
mettersi al bello
mettersi al bello
orbello
or·bel·lo
ribello
ribello
rigabello
ri·ga·bel·lo
sarebbe bello
sarebbe bello
sarebbe stato bello
sarebbe stato bello
scabello
scabello
scartabello
scar·ta·bel·lo
sgabello
ʃga·bel·lo
volgere al bello
volgere al bello
zimbello
zim·bel·lo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SETTEBELLO

sette
sette e mezzo
sette giorni
sette ottavi
settecentesco
settecentesimo
settecentista
settecentistico
settecento
settecentoquaranta
setteggiare
setteggiatore
settembrale
settembre
settembria
settembrino
settembrizzatore
settemmezzo
settemplice
settemvirale

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SETTEBELLO

allo stesso livello
anello
appello
bertabello
capello
carrello
castello
cello
dello
ello
fratello
hello
livello
modello
monticello
nello
promettere bello
quello
soprabbello
strambello

Sinonimele și antonimele settebello în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «settebello» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SETTEBELLO

Găsește traducerea settebello în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile settebello din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «settebello» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

Settebello度假村
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

settebello
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

settebello
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Settebello
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

settebello
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Settebello
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

settebello
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

settebello
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Settebello
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Settebello
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Settebello
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

セッテベッロ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

settebello
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

settebello
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

settebello
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

settebello
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

settebello
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Settebello
70 milioane de vorbitori

Italiană

settebello
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Settebello
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Settebello
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Settebello
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Settebello
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

settebello
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Settebello
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Settebello
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a settebello

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SETTEBELLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «settebello» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale settebello
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «settebello».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SETTEBELLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «settebello» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «settebello» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre settebello

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SETTEBELLO»

Descoperă întrebuințarea settebello în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu settebello și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Tempo lungo: l'anima m'hai venduto
Evidentemente è uno che sul Settebello viaggia gratis, i soliti sconti. E libretti. Io ero ancora in ebollizione interna, seccato di questo episodio sciocco e anche non poco imbarazzato dalla mia stessa reazione: dovevo essere ben nervoso per ...
Gianluigi Melega, 1998
2
Giovannino Guareschi. Un umorista nel lager
Bisogna capire questo passato, dunque, prima di parlare del “Settebello” mondadoriano.» Cfr. Michela Carpi, Cesare Zavattini direttore editoriale, Reggio Emilia, Aliberti, 2002, pagg. 59-60. Sui primi numeri di«Bertoldo» del 1941si possono ...
Guido Conti, 2014
3
Carteggio, 1938-1974
La collaborazione di Palazzeschi è ripetutamente ricercata dai direttori di testate mondadoriane, come «Settebello» (1933-1939) di Achille Campanile e Cesare Zavattini e «Il Milione» (1938- 1939) del solo Zavattini, settimanali umoristici ...
Arnoldo Mondadori, Laura Diafani, 2007
4
Treni. Conoscere e riconoscere tutte le locomotive e i treni ...
Chiamato ufficialmente ETR 300, questo treno elettrico articolato è universalmente noto con il nome di Settebello, come il sette di denari e come il numero di vetture di cui era composto. Dotato di un fascino tipicamente anni '50, sapeva unire ...
Pocaterra Renzo, 2012
5
Sagarana
In disparte, nell'angolo più scuro e scomodo della tettoia, c'era Settebello. Solo e serio. Senza sprechi, senza mostrarsi disorientato, compiuto il suo dovere, occupava un altro po' degli infiniti tempi morti dell'esistenza. All'improvviso, nella  ...
João Guimarães Rosa, 1994
6
Le regole dello scopone e del tressette
Giustamente, il giocatore di mano decide di rinunciare, almeno per il momento, al Settebello: meglio perdere un punto che tre (tante sarebbero le scope avversarie! ). Nono giro M - 3 danari Co - Cavallo bastoni x Cavallo spade T - 7 bastoni x ...
Chitarrella, 2002
7
Nel nome del padre del figlio e dello sport: Un secolo di ...
Il Settebello nasce a Napoli. «Il Settebello siamo noi, ci chiami così», rispondono in coro i napoletani della nazionale al grande, famoso radiocronista che confessa di non sapere nulla di pallanuoto. Nicolò Carosio è un principe al microfono, ...
Franco Esposito, 2012
8
La dogana del vento: romanzo
Come ho già constatato in altri trasferimenti tra milano e Roma, sul settebello si viaggia solo in prima classe, con biglietto assai caro; questo non è però un problema mio, quel costo sarà addebitato allo studio di cui sono socio, e per il quale ...
Folco Quilici, 2011
9
L'anno di Don Camillo: Le opere di Giovannino Guareschi #5
Ah—disse a un tratto—tu il settebellolosegni con questo tratto qui? un Peppone incassò magnificamente. Cavò ditasca mazzo di carte, lo fece passare finoa quando non trovòil settebello: — Già!Voi, invece,lo segnate con queste due righette?
Giovannino Guareschi, 2013
10
Il derelitto
Al rimbombo, arrivarono immediatamente i suoi amici di infanzia Primiera e Settebello, senza mutande e canottiera, che la presero per le gambe e per le braccia e la trascinarono sul letto ov'ella a suo tempo aveami partorito. – Porca troia...
Bruno Galli, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SETTEBELLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul settebello în contextul următoarelor știri.
1
Pallanuoto, Mondiali Kazan 2015: domani l'esordio del Settebello
Scatta domani, alle 11.10 italiane, il Mondiale di pallanuoto per il Settebello. A Kazan gli azzurri di Sandro Campagna sfidano all'esordio nel ... «OA Sport, Iul 15»
2
All'esordio mondiale le azzurre battono 15-3 il Giappone
Queirolo chiude il parziale in pareggio e riporta il Settebello sul +7 da sotto porta. Nel quarto tempo l'Italia dilaga. A segno Garibotti, Bianconi, ... «Rai Sport, Iul 15»
3
DIRETTA LIVE – Mondiali Kazan 2015: Cagnotto show da 1 metro …
A domani, per una super giornata con Settebello e nuoto di fondo. Buona serata a tutti i lettori di OA Sport. 20.10 pallanuoto: finisce così, Italia ... «OA Sport, Iul 15»
4
Settebello Avellino: brillano Tavano e Castaldo. Bene Gavazzi
Bene nel primo tempo, un po' meno nel secondo, ma nel complesso l'Avellino ha convinto gli addetti ai lavori e i circa 1000 tifosi presenti a "Il ... «Ottopagine, Iul 15»
5
Mondiali. Campagna presenta il Settebello
"E' un Settebello che mi diverte e che in qualche occasione mi emoziona". Gli azzurri hanno appena assaggiato l'acqua della Waterpolo Arena ... «FIN - Federazione Italiana Nuoto, Iul 15»
6
Edicola: le prime pagine dei quotidiani sportivi
Problemi Ferrari e terrore Perez. Oggi per la pole duello Mercedes – Mondiali di nuoto. Campagna esalta il suo Settebello: “È come la Juve, ... «SportXpress, sport news ed eventi su calcio, basket e motori, Iul 15»
7
La campionessa, il settebello, il sincronetto. I protagonisti azzurri ai …
Federica Pellegrini è alla penultima missione della carriera, quella che precede l'Olimpiade di Rio 2016. L'obiettivo è uno solo: centrare il ... «Vanity Fair.it, Iul 15»
8
Kazan, piscina allo stadio. Domani il via con Putin
Deve farsi perdonare l'insuccesso della pallanuoto: quarto il Settebello, out nella seconda fase il Setterosa. Deve dimostrare di essere ... «La Gazzetta dello Sport, Iul 15»
9
Lance Armstrong tra doping e bugie
E nello stesso giorno del settebello francese arrivava pure l'addio dello statunitense alle competizioni. Fuoriclasse che saluta tutti nel momento ... «il manifesto, Iul 15»
10
Test match a Roma. 7bello-Under20 16-3
Il Settebello di Alessandro Campagna e la Nazionale under 20 di Ferdinando Pesci si sono affrontati allo Stadio del Nuoto di Roma, nella ... «FIN - Federazione Italiana Nuoto, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Settebello [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/settebello>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z