Descarcă aplicația
educalingo
sfintere

Înțelesul "sfintere" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SFINTERE ÎN ITALIANĂ

sfin · te · re


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SFINTERE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SFINTERE ÎN ITALIANĂ?

sfincter

Sfincterul, în anatomie, este un mușchi circular care, aranjat în jurul unui canal natural sau al unui orificiu, se contractează pentru al îngusta sau închide și care, dimpotrivă, se relaxează când este necesar de către procesele fiziologice normale. Sfincterii se găsesc în multe animale, în corpul uman există mai mult de 50, unele microscopice, cum ar fi sfincterii precapilare.

Definiția sfintere în dicționarul Italiană

Definiția sfincterului în dicționar este un mușchi inelar contractil care servește pentru a regla deschiderea și închiderea orificiilor naturale: s. anal, cardiac, inghinal, piloric.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SFINTERE

assistere · carattere · cavolo con foglie intere · clematide a foglie intere · combattere · di potere · discutere · lettere · mesentere · mettere · ononide a foglie intere · permettere · potere · primula a foglie intere · resistere · riflettere · ripetere · trasmettere · trocantere · vite del Canada a foglie intere

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SFINTERE

sfinare · sfinarsi · sfinge · sfingenina · sfingeo · Sfingidi · sfingolipide · sfingomielina · sfingosina · sfinimento · sfinire · sfinitezza · sfinito · sfinterico · sfioccamento · sfioccare · sfiocinare · sfiondare · sfioramento · sfiorare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SFINTERE

abbattere · ammettere · battere · clistere · commettere · competere · connettere · desistere · emettere · esistere · estere · fottere · immettere · poliestere · promettere · rimettere · sbattere · scuotere · smettere · sussistere

Sinonimele și antonimele sfintere în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SFINTERE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «sfintere» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «sfintere» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SFINTERE

Găsește traducerea sfintere în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile sfintere din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sfintere» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

括约肌
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

esfínter
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

sphincter
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

दबानेवाला यंत्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

العاصرة العضلة العاصرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

сфинктер
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

esfíncter
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

sphincter
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

sphincter
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

sfinkter
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Schließmuskel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

括約筋
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

괄약근
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

sphincter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cơ vòng khoang
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

சுருக்குத்தசை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

वर्तुळाकार स्नायू
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

sfinkter
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

sfintere
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

zwieracz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

сфінктер
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

sfincter
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σφιγκτήρ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sfinkter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sfinkter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sphincter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sfintere

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SFINTERE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sfintere
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sfintere».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sfintere

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SFINTERE»

Descoperă întrebuințarea sfintere în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sfintere și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Principi di fisiologia di Berne & Levy
L'apertura dello sfintere esofageo inferiore si verifica quando inizia l'onda di persitalsi esofagea (Figura 33-8) ed è mediata da fibre del nervo vago. In assenza di peristalsi esofagea, lo sfintere esofageo inferiore deve rimanere perfettamente ...
Matthew N. Levy, Bruce M. Koeppen, Bruce A. Stanton, 2007
2
Terapie delle malattie neurologiche
dello sfintere uretrale rivela un'attività simil-mio- tonica anormale che sembra ostacolare il rilasciamento dello sfintere. Spesso si associa ovaio poli- cistico (64 %) ed è stato ipotizzato che la mancanza di progesterone riduca la stabilità di ...
Angelo Sghirlanzoni, 2010
3
I segreti della camera da letto. Esercizi sessuali taoisti
Una delle indicazioni più importanti della nostra età biologica è lo stato dell'ano, ossia la compattezza dello sfintere anale. Questo muscolo, che è collegato anche al muscolo pubococcigeo (muscolo dell'amore o del ringiovanimento), ...
Chian Zettnersan, 2003
4
Esercizi per il bacino. Ginnastica pelvica per la donna
Esse sostengono le funzioni dello sfintere uretrale. Se dobbiamo contrarre questo muscolo a causa della vescica piena, tale impulso arriva anche al muscolo ad "u" che si accorcia appena. Il muscolo ad "u" contribuisce a tenere leggermente ...
Susanne Kitchenham Pec, Annette Bopp, 2001
5
Ginecologia e ostetricia
Quindi, quando aumenta la pressione intrampollare, sono stimolati i recettori di tensione che, mediante arco riflesso, determinano il rilassamento dello sfintere interno; il contenuto rettale raggiunge la mucosa della parte più craniale del ...
Livio Zanoio, Eliana Barcellona, Gabrio Zacché, 2013
6
Diagnostica per immagini dell’apparato urogenitale
Infine lo sfintere uretrale costituisce la porzione più superficiale, ed è caratterizzato da fibre che avvolgono completamente il terzo prossimale ed intermedio dell'uretra. La funzione del diaframma uro-genitale, o membrana perineale, è quella ...
Luigi Grazioli, 2008
7
Trattato di medicina legale
Internamente allo sfintere esterno e al longitudinale congiunto troviamo quindi, iniziando a circa un centimetro dal margine anale, lo sfintere interno (liscio), che circonda ad anello l'ano e si continua verso l'alto con la muscolare rettale, ...
Giusto Giusti, 2009
8
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
TIPI DI SFINTERE Uno sfintere è una struttura muscolare circolare costituita, a seconda dei casi, da muscolatura liscia (involontaria) o striata (volontaria). Principali sfinteri dell'apparato digerente Sono lo sfintere superiore dell'esofago, situato ...
Script edizioni
9
Dizionario Di Medicina, Chirurgia E Farmacia Pratiche Di ...
La contrazione spasmodica dello sfintere avviene perché l' ano è irritato dall' infiammazione della fessura; questa contrazione e forlissima quando la fessura è molto infiamma[a , e Cresce soprattutto pel passaggio delle materie fecali nelle ...
Gabriel Andral, Philippe Frederic Blandin, 1840
10
Prevenzione e trattamento delle complicanze in chirurgia ...
In caso di sfinterotomia po- steriore si crea, per i rapporti anatomici tra lo sfintere interno (rosa) e la parte superficiale dello sfintere esterno (rossa), un triangolo di minore resistenza che può dar luogo a soiling di feci e di muco (frecce).
Mario Pescatori, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SFINTERE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sfintere în contextul următoarelor știri.
1
Spigole in crosta
Occorre innanzitutto sfintere la spigola per recuperarne due filetti oppure prendere i filetti già pronti e disporli in teglia avendo cura di bagnare ... «Nurse24.it, Iul 15»
2
L'ultima follia di Bruxelles: «tappare il culo» alle mucche
Non risultando percorribile neppure la pista – suggestiva, per carità – dell'occlusione artificiale dello sfintere dei poveri quadrupedi, di modi per evitare che le ... «Magazine Donna News, Iul 15»
3
Emorroidi e trombo esterno ulcerato
... e quadri e ho spesso la vescica infiammata e quando il bruciore/infiammazione, dietro, aumenta ho anche degli spasmi dello sfintere. «Medicitalia.it, Iul 15»
4
Digestione: 9 Problematiche Comuni
Per alleviare i dolori esistono farmaci che fanno rilassare i muscoli dello sfintere anale, tuttavia una condizione di ragadi croniche potrebbe richiedere un ... «SALUTE E BENESSERE, Iul 15»
5
Incontinenza fecale, è boom nei paesi industrializzati
... questa modalità di trattamento è sempre più apprezzata poiché va ad agire in modo mirato potenziando le capacità contenitive dello sfintere. «A-Zeta.it, Iul 15»
6
Neuropatia del Pudendo, una raccolta di firme per combattere la …
Il nervo pudendo è un nervo periferico che innerva la regione dello sfintere anale e dei genitali. Ha funzioni sia sensitive che motorie. Controlla ... «TGCOM, Iul 15»
7
“L'intestino felice” ei suoi segreti
Troppo chewing gum che contiene menta può peggiorare altresì il reflusso perché la menta allenta la pressione dello sfintere che separa ... «Humanitas Salute, Iul 15»
8
Incontinenza urinaria, guarire si può. Basta saperlo
L'incontinenza da sforzo, più frequente nelle donne e curabile, è causata da un indebolimento dello sfintere uretrale o della muscolatura del ... «Tiscali Europa, Iul 15»
9
E' davvero prostatite?
E'normale utilizzare tre o quattro volte la spinta dello sfintere uretrale per espellere l'urina? Normalmente non dovrebbe fluire tutta da sola fino ... «Dica 33, Iul 15»
10
Il soiling è un problema di salute più diffuso di quanto si potrebbe …
Normalmente il nostro sfintere funziona senza alcun problema, svolgendo in modo perfetto la sua importante funzione contenitiva. Qualche ... «A-Zeta.it, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sfintere [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sfintere>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO