Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sfrisatura" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SFRISATURA ÎN ITALIANĂ

sfri · ʃa · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SFRISATURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SFRISATURA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sfrisatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sfrisatura în dicționarul Italiană

Definiția sfrisatura în dicționar este zero: o marmură plină de tăieturi.

La definizione di sfrisatura nel dizionario è graffiatura: un marmo pieno di sfrisature.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sfrisatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SFRISATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SFRISATURA

sfrenatamente
sfrenatezza
sfrenato
sfrenellare
sfrido
sfriggere
sfrigolare
sfrigolio
sfringuellare
sfrisare
sfriso
sfrittellare
sfritto
sfrombolare
sfrombolata
sfrondamento
sfrondare
sfrondarsi
sfrondato
sfrondatore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SFRISATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinonimele și antonimele sfrisatura în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sfrisatura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SFRISATURA

Găsește traducerea sfrisatura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sfrisatura din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sfrisatura» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

sfrisatura
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sfrisatura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sfrisatura
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

sfrisatura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

sfrisatura
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

sfrisatura
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sfrisatura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

sfrisatura
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sfrisatura
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sfrisatura
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

sfrisatura
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

sfrisatura
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

sfrisatura
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sfrisatura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sfrisatura
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

sfrisatura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

sfrisatura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sfrisatura
70 milioane de vorbitori

Italiană

sfrisatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sfrisatura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

sfrisatura
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sfrisatura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sfrisatura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sfrisatura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sfrisatura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sfrisatura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sfrisatura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SFRISATURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sfrisatura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sfrisatura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sfrisatura».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sfrisatura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SFRISATURA»

Descoperă întrebuințarea sfrisatura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sfrisatura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dalla Sardegna all’Europa. Lingue e letterature regionali: ...
Diminutivo di sfriso 'sfregio, graffio, sfrisatura', classificato in GDU come voce centro-settentrionale. Cfr. anche Cherubini (1839-1856) s.v. Sfrìs. 70. Variante della locuzione di sbriscio 'di sbieco' registrata anche in GDLI s.v. Sbrìscio ' obliquo, ...
Dettori, 2014
2
Gius. Marocco, Difee criminali, precedute dalla ristampa ...
Si parla di sfrisatura,'si parla di contusione. La srisatura non' è mai una rottura; non è che una lieve traccia lasciata sulla superficie d' una cosa; per contusione poi non so cosa abbiano voluto intendere, nè posso presentarne l' idea se non è  ...
‎1818
3
Garzanti italiano
segno prodotto su una superficie che abbia strisciato contro qualcosa: provocare una sfrisatura sulla carrozzeria % Deriv. di sfrisare. sfriso [sfrì-Jo] s.m. 1 lo sfiorare, il toccare appena | toccare qualcosa di sfriso, sfiorandola appena 2 ( region.) ...
Pasquale Stoppelli, 2003
4
Discoteca
I principali tipi di deterioramento fisico degli articoli fabbricati con queste resine basi sono stati notati sotto questa forma di: (1) Deformazione permanente. (2) Rottura, lacerazione, oppure dilaminazione. (3) Sfrisatura o depositarsi di particelle.
‎1965
5
Discoteca alta fedelta'.
I principali tipi di deterioramento fisico degli articoli fabbricati con queste resine basi sono stati notati sotto questa forma di: (1) Deformazione permanente. (2) Rottura, lacerazione, oppure dilaminazione. (3) Sfrisatura o depositarsi di particelle.
‎1965

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SFRISATURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sfrisatura în contextul următoarelor știri.
1
La mia odissea tra assicurazioni e motorizzazione
... quale la Motorizzazione Civile mi comunica che a causa dell'incidente nel quale ho riportato i seguenti gravi danni : sfrisatura del paraurti anteriore e leggera ... «Varese News, Iul 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sfrisatura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sfrisatura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z