Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sfritto" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SFRITTO ÎN ITALIANĂ

sfrit · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SFRITTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SFRITTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sfritto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sfritto în dicționarul Italiană

Definiția deșeurilor din dicționar este de reutilizare a uleiului de mai multe ori pentru a prăji.

La definizione di sfritto nel dizionario è di olio riutilizzato più volte per friggere.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sfritto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SFRITTO


ascritto
scrit·to
aventi diritto
aventi diritto
avere il diritto
avere il diritto
circoscritto
cir·co·scrit·to
dattiloscritto
dat·ti·lo·scrit·to
descritto
de·scrit·to
diritto
di·rit·to
dritto
drit·to
esserci scritto
esserci scritto
fritto
frit·to
inscritto
in·scrit·to
iscritto
scrit·to
manoscritto
ma·no·scrit·to
prescritto
pre·scrit·to
ritto
rit·to
scritto
scrit·to
soffritto
sof·frit·to
sottoscritto
sot·to·scrit·to
stare dritto
stare dritto
trascritto
tra·scrit·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SFRITTO

sfrenellare
sfrido
sfriggere
sfrigolare
sfrigolio
sfringuellare
sfrisare
sfrisatura
sfriso
sfrittellare
sfrombolare
sfrombolata
sfrondamento
sfrondare
sfrondarsi
sfrondato
sfrondatore
sfrondatura
sfrontare
sfrontataggine

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SFRITTO

avere ogni diritto
coscritto
infrascritto
mandritto
manritto
manuscritto
marritto
mettere dritto
piedritto
poscritto
proscritto
rescritto
rifritto
scriviritto
soprascritto
soscritto
star dritto
stenoscritto
telescritto
tirare dritto

Sinonimele și antonimele sfritto în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sfritto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SFRITTO

Găsește traducerea sfritto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sfritto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sfritto» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

sfritto
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sfritto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sfritto
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

sfritto
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

sfritto
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

sfritto
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sfritto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

sfritto
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sfritto
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sfritto
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

sfritto
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

sfritto
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

sfritto
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sfritto
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sfritto
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

sfritto
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

sfritto
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sfritto
70 milioane de vorbitori

Italiană

sfritto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sfritto
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

sfritto
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sfritto
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sfritto
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sfritto
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sfritto
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sfritto
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sfritto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SFRITTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sfritto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sfritto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sfritto».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SFRITTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sfritto» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sfritto» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sfritto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SFRITTO»

Descoperă întrebuințarea sfritto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sfritto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Lo scetavaiasse zoè l'ausanze de lo puopolo vascio nferta pe ...
... ifa consiste tutta la чeт) A pparlà sempe, e a non te fà capi. Cui-anno_ li malate fa accossi ,. Tizio sta buono P l' aie sanato tu .Zempronio more? aveva da mori. BOTTA, E RRESPOSTA. Lo Conte Sfritto, sfritto cavaliero Senz' ombra .-38_40.
Michele Zezza, 1842
2
Opere
Nel Sfritto romano vi erano due -Specie di successioni , la testamentaria e la legittima. Secondo questo diritto ciascuno può scegliersi •un successore ai suoi diritti attici e passivi » istituendolo suo erede nel •suo testamento. Nel primo caso , la ...
Robert Joseph Pothier, 1812
3
Dizionario etimologico di tutti vocaboli usati nelle ...
AntJ Da irypirffu 5 sfritto, sibilare. Strumento musicale di voci, secondo 1 P etimologia , acute , di cui fa menzione Ateneo. Dipnosoph. lib. XIV '. SIRINGA o SCIRINGA, Syririga, Syringue. (Chirur.) Da auftfzw , sfritto , suonar la zampogna.
Bonavilla Aquilino, Marco Aurelio Marchi, 1831
4
Dio di Levante: romanzo
Riflessioni sullo sfritto e l'arrosto Il racconto mi aveva così amareggiato che restai per qualche tempo silenzioso e schifato dagli odori di sfritto e di arrosto richiamati da fra Giordano. Era un racconto che mi portava alla mente gli anni trascorsi ...
Raffaele Nigro, 1994
5
Il dialetto di San Leucio del Sannio:
... intr. soffriggere; si dice del rumore che fa l'olio o carne nello sfriggere; p.p. sfritto, sfritto agg. soffritto, sfritto. sfruculijà v. tran. sfottere; istigare per scherzo, pungere con leggera ironia; sfregolare; 1. sfruculéjo, 2.sfruculij, é.sfruculijeno. sfrunnà ...
Gaetano A. Iannace, 1996
6
Le opere napoletane
Non la cedeva manco a no buffone a fa' la parte de sfécato sfritto; e da birbo se fece poie spatella, ca, per lo baria', Natura è bella. 5. Ora crosto 'nchiappaie doppo a lo bisco de Porzia, e Nardo amava la canesca: ped essa, o co Ffranzese o ...
Giovanni D'Antonio, Antonio Borrelli, 1989
7
rivista contemporanea nazionale italiana
... e monopolii non abbiano a pregiudicare gl'interessi italiani. Da ciò che saremo per esporre nel corso di questo sfritto si avrà la dimostrazione di questi generali riflessi qui appena enunciati, e della necessità riconosciuta da tutti i governi ...
e.federico augusto negro, 1864
8
Il diario di Burcardo: quadro dei costumi della corte di ...
Di questo Alessandro VI fu ceremonicrc certo Giovanni Burcardo di Strasburgo, canonico lateranensc, il quale ci lasciò un giornale di ciò che succedeva giorno per giorno nel palazzo pontificio, sfritto in un latino che non è quello di Cicerone,  ...
Aurelio Angelo Bianchi-Giovini, Johann Burchard, 1861
9
Repertorio per la lingua italiana di voci non buone o male ...
sfrattare mal si adopera per — Sgomberare , sgombrare , cioè Cambiar domicilio: perchè sfrattare significa o Mandar via o Andar via con prestezza. —sfratto mal si adopera per — Sgombro, sgombero. Sfritto non si dice, ma — Calo. Sgrassare ...
Leopoldo Rodinò, 1866
10
Il vero lume tra l'ombre, o vero La spelonca arricchita, per ...
Raz- Chesto nò; a ptocacciarence qoaccosa, :A ffa spari la gente, ` . A ffarele trovare addò non songo, A batteìare n" arvolo fron'nnto ` › . ' 'ñ,Ad asiutà no fuoco, p _ .ss'E allummarene citato, 1 ' . - E s accosl non fare, tu neste sfritto, Co ddà a-lo  ...
Andrea Perrucci, 1784

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SFRITTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sfritto în contextul următoarelor știri.
1
Pasqua. Cipolle, aglio e patate: la terra delle meraviglie
Insieme all'aglio dell'Ufita, insomma, la partenza dello sfritto tipico campano e mediterraneo è sempre assicurato su livelli molto elevati di ... «Il Mattino, Mar 15»
2
Olio di ricino e «latte bulgaro»
... arlecchino (cocktail) e al ristorante uno sfritto di cozze (sauté); che un bambino potesse chiedere una tenerella (caramella mou) e un uomo di ... «Il Sole 24 Ore, Ian 11»
3
STELLE A MEZZOGIORNO PER IL "DEJEUNER SUR L´HERBE" A …
... fiume Sarno, quasi impossibile a trovarsi, per passare alla presentazione del pomodoro San Marzano servito con pane sfritto e mozzarella, ... «Positanonews, Mai 10»
4
La Lumacata
A chi non piacciono le lumache può optare per "sfritto e cacio", arrosticini di pecora, salsicce, pizze fritte con nutella e tanto altro. Serate danzanti e spettcoli ... «GiraItalia.it, Aug 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sfritto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sfritto>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z