Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sgranellamento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SGRANELLAMENTO ÎN ITALIANĂ

ʃgra · nel · la · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SGRANELLAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SGRANELLAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sgranellamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sgranellamento în dicționarul Italiană

Definiția sgranellamento în dicționar este acțiunea sgranellare.

La definizione di sgranellamento nel dizionario è azione dello sgranellare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sgranellamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SGRANELLAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SGRANELLAMENTO

sgranabile
sgranamento
sgranare
sgranarsi
sgranato
sgranatoio
sgranatore
sgranatrice
sgranatura
sgranchiare
sgranchire
sgranchirsi
sgrandire
sgranellare
sgranellatura
sgranocchiare
sgrappolare
sgrappolatoio
sgrappolatrice
sgrassare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SGRANELLAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele sgranellamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sgranellamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SGRANELLAMENTO

Găsește traducerea sgranellamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sgranellamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sgranellamento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

sgranellamento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sgranellamento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sgranellamento
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

sgranellamento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

sgranellamento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

sgranellamento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sgranellamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

sgranellamento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sgranellamento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sgranellamento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

sgranellamento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

sgranellamento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

sgranellamento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sgranellamento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sgranellamento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

sgranellamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

sgranellamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sgranellamento
70 milioane de vorbitori

Italiană

sgranellamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sgranellamento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

sgranellamento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sgranellamento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sgranellamento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sgranellamento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sgranellamento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sgranellamento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sgranellamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SGRANELLAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sgranellamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sgranellamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sgranellamento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SGRANELLAMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sgranellamento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sgranellamento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sgranellamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SGRANELLAMENTO»

Descoperă întrebuințarea sgranellamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sgranellamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Biblioteca italiana, o sia Giornale di letteratura, scienze ...
Passa quindi l'autore ad indicare i varj modi suggeriti per lo sgranellamento ; il graticcio di filo di ferro o di cordicella a maglie larghe , e il vaso allungato ed inclinato , entro cui rimenasi 1' uva, proposti dal Rozier ; altro graticcio immaginato dal ...
‎1825
2
Istruzione teorico-pratica sul modo di fare il vino e ...
distinte e successive; cioè lo sgranellamento, l' ammostatura, e lo stringimento delle vinaccie. . I 5 4. - Sgranellamento. Lo sgranellare l' uva per sottoporre a pressura i soli granelli sceverati da graspi, non è una pratica buona in ogni caso.
Giuseppe De Blasiis, 1857
3
Del Miglior Modo Di Fare I Vini Comuni
Ma per le stesse ragioni dette più sopra io reputo nocivo lo sgranellamento per uve deboli, per uve poco zuccherine, per uve diflicili a conservarsi, per uve in una parola destinate a far vini ordinari da pasto. Queste vogliono la compagnia del ...
F. Garelli, 1869
4
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
L'ammollimento della paglia si compierà tra i due cilindri trebbiatoio e contro-treb - biatojo, operazione che esige una forza motrice assai più considerabile che per lo sgranellamento, che ottieiui quasi per I TR intero colla sola azitìne. dei ...
Francesco Agostino Gera, 1844
5
Istruzione teorico-pratica sul modo di fare il vino e ...
Ciò premesso, entrando nei particolari della pigiatura, ci è d'uopo considerare in essa tre operazioni distinte e successive; cioè lo sgranellamento, l' ammostatura, e lo stringimento delle vinaccie. g 4. - Sgranellamento. Lo sgranellare l' uva ...
Francesco de Blasiis, 1860
6
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
L°ammollimento della paglia si compierà tra i due cilindri trebbiatojo e contro- trebbiatojo, operazione che esige una forza motrice assai più considerabile che per lo sgranellamento, che ottiensi quasi per intero 'colla sola azione' dei trebbiatoj ...
‎1844
7
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Non pertanto tal effetto vien contrastato da alcuni osservatori, i quali pretendono che lo sgranellamento sia sempre appieno compiuto prima che le spiche giungano al controIrebbiatojo. Un più lungo esame della macchina rischiarerà siffatta ...
Francesco Gera, 1844
8
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
... epoca della medesima; in quello della pigiatura e dello sgranellamento chiama grave errore di fatto del sig. Chapuil la condizione da esso richiesta della pigiatura; in quello de' tini censura acremente i malavveduti teorici, che proposero la ...
‎1828
9
Porzione degli atti della sezione di Geologia
... che importa una lunga fermentazione, e quindi tiene a lungo occupati vasi vinarii che nelle piccole economie si utilizzano anche per la seconda fermentazione; parla della sgranellamento del le uve, come pratica da ritenersi utile per le uve ...
‎1847
10
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
Agli agricoltori bresciani, presso ai quali è assai comune l' uso di sgranare le uve prima di pigiarle, ha somministrato il falegname Giuseppe Torri una ingegnosa macchina colla quale lo sgranellamento si esegnisce con molta celerità e ...
‎1837

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SGRANELLAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sgranellamento în contextul următoarelor știri.
1
LA PARMENTATA
... dicevano che quei gesti, il distacco e lo sgranellamento del grappolo, rinnovano il rito del diasparagmòs, lo smembramento del corpo mistico ... «ilmediano.it, Oct 11»
2
Dal '700 l'evoluzione economica di Comiso con la cartiera
Appena dopo l´unità d´Italia l´opificio fu adibito ad opera dell´imprenditore locale dott. Salvatore Donzelli a stabilimento per lo sgranellamento ... «CorrierediRagusa.it, Aug 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sgranellamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sgranellamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z