Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sgrappolatoio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SGRAPPOLATOIO ÎN ITALIANĂ

ʃgrap · po · la · to · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SGRAPPOLATOIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SGRAPPOLATOIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sgrappolatoio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sgrappolatoio în dicționarul Italiană

Definiția capcanelor din dicționar este o foaie de lemn folosită pentru a prinde strugurii.

La definizione di sgrappolatoio nel dizionario è graticcio di legno usato per sgrappolare l'uva.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sgrappolatoio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SGRAPPOLATOIO


abbeveratoio
ab·be·ve·ra·to·io
accappatoio
ac·cap·pa·to·io
annaffiatoio
an·naf·fia·to·io
ballatoio
bal·la·to·io
dimenticatoio
di·men·ti·ca·to·io
essiccatoio
es·sic·ca·to·io
fasciatoio
fa·scia·to·io
filatoio
fi·la·to·io
gocciolatoio
goc·cio·la·to·io
laminatoio
la·mi·na·to·io
lavatoio
la·va·to·io
levatoio
le·va·to·io
mattatoio
mat·ta·to·io
mettere nel dimenticatoio
mettere nel dimenticatoio
mondatoio
mon·da·to·io
pensatoio
pen·sa·to·io
seccatoio
sec·ca·to·io
serbatoio
ser·ba·to·io
sgocciolatoio
ʃgoc·cio·la·to·io
spogliatoio
spo·glia·to·io

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SGRAPPOLATOIO

sgranatura
sgranchiare
sgranchire
sgranchirsi
sgrandire
sgranellamento
sgranellare
sgranellatura
sgranocchiare
sgrappolare
sgrappolatrice
sgrassare
sgrassatore
sgrassatura
sgratare
sgraticciare
sgravamento
sgravare
sgravare di
sgravarsi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SGRAPPOLATOIO

affilatoio
appoggiatoio
asciugatoio
attizzatoio
battezzatoio
colatoio
galoppatoio
inginocchiatoio
lacrimatoio
lanciatoio
montatoio
orinatoio
passatoio
poppatoio
posatoio
saldatoio
schiumatoio
sfiatatoio
sfogatoio
svettatoio

Sinonimele și antonimele sgrappolatoio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sgrappolatoio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SGRAPPOLATOIO

Găsește traducerea sgrappolatoio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sgrappolatoio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sgrappolatoio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

sgrappolatoio
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sgrappolatoio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sgrappolatoio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

sgrappolatoio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

sgrappolatoio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

sgrappolatoio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sgrappolatoio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

sgrappolatoio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sgrappolatoio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sgrappolatoio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

sgrappolatoio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

sgrappolatoio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

sgrappolatoio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sgrappolatoio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sgrappolatoio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

sgrappolatoio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

sgrappolatoio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sgrappolatoio
70 milioane de vorbitori

Italiană

sgrappolatoio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sgrappolatoio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

sgrappolatoio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sgrappolatoio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sgrappolatoio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sgrappolatoio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sgrappolatoio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sgrappolatoio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sgrappolatoio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SGRAPPOLATOIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sgrappolatoio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sgrappolatoio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sgrappolatoio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sgrappolatoio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SGRAPPOLATOIO»

Descoperă întrebuințarea sgrappolatoio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sgrappolatoio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nòvo Dizionàrio Universale Della Lingua Italiana
K \M> < li m:i. tr. e hitr. [ind. -Sgranocchio, Sgra- ìiocchi]. Lo stesso che -Sgranare, mangiare [ma forse con più gnstoj. Costoro /granòcchiano sèmpre tordi e pasta fròlla. Senti come /granòcchia ! SGRAPPOLATOIO, s.m. T. agr. [pi. Sgrappolatoi].
Policarpo Petrocchi, 1894
2
Nòve dizionàrio universale della lingua italiana
[ind. Sgranocchio, ^{/ranòcchi]. Lo stesso che -^granare, mangiare fina l'orse con più gustoj. Canforo /granficchiano sèmpre tordi e pasta fròlla. Senti come / granòcchia! SGRAPPOLATOIO, s.m. T. agr. [pi. fìgrappolatoi]. Oraticelo di legno su cui ...
Policarpo Petròcchi, 1891
3
Città nuove in Calabria nel tardo Settecento: allegato : ...
... non solo augurava male delle ingenti spese fatte da detti Fratelli, ma prendendo occasione dallo sgrappolatoio da loro introdotto avea cercato mettere in ridicolo l'intrapresa, dicendo che erano impazziti dandosi a contar gli acini d' uva: il Re ...
Ilario Principe, 2001
4
Prontuario di pronunzia e di ortografia
sgraneUatoi) . sgranocchiare, (sgranôcchio). sgrappolatoio, s. m. (pl. sgrappolatoi). sgrassare, (sgrasso). sgraticciare, (sgraticcio). sgravamento, s. m. sgravare, (sgravo). sgravio, s. m. (pl. sgravi). sgraziatàggine, s. f. sgretolamento, ...
Giulio Bertoni, Francesco A. Ugolini, 1939
5
Giornale vinicolo italiano
L'uva versata in una tramoggia che sta superiormente, viene pigiata per mezzo di cilindri e poi scende sullo sgrappolatoio, che fa automaticamente e prontamente la separazione degli acini dal graspo. Il mosto e l'uva così sgrappolata cadono ...
‎1893
6
Garzanti italiano
separare gli acini dai raspi dell'uva dopo la vendemmia % Deriv. di grappolo, col pref. s-. sgrappolatoio [Jgrap-po-la-tó-io] s.m. (agr.) attrezzo di legno usato per levare U raspo ai grappoli d'uva t Deriv. di grappolo, col pref. J-. sgrappolatrice ...
Pasquale Stoppelli, 2003

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sgrappolatoio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sgrappolatoio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z