Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "shangri-la" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SHANGRI-LA ÎN ITALIANĂ

shangri-la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SHANGRI-LA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SHANGRI-LA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «shangri-la» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
shangri-la

Shangri-La

Shangri-La

Shangri-La este un loc fictiv descris în romanul Lost Horizon, scrisă de James Hilton în 1933. Ideea ia venit James Hilton din citirile amintirilor iezuitilor care au fost cazați în Tibet și că au devenit conștienți de tradițiile legate de Kalashaka Tantra descriind un tărâm mitic al lui Shambala. În romanul lui Hilton se află un loc închis în capătul de vest al Himalaya, unde s-au văzut peisaje minunate și unde timpul aproape că sa oprit, într-un cadru liniștit și liniștit. Shangri-La a fost organizat ca o comunitate perfectă cu cuțite, cu toate acestea, mărturisind nu budismul, ci creștinismul nestorian. Din comunitate au fost interzise, ​​nu prin lege, ci la credința comună, o serie de deficiențe umane, ceea ce face un material Eden și spirituală, în care ocupația locuitorilor a fost de a produce alimente în măsura strict necesară pentru a susține și petrece restul a zilei în evoluția cunoașterii interioare a științei și în producerea operelor de artă. Shangri-La è un luogo immaginario descritto nel romanzo Orizzonte perduto, scritto da James Hilton nel 1933. L'idea giunse a James Hilton dalle letture delle memorie dei gesuiti che avevano soggiornato in Tibet e che erano venuti a conoscenza delle tradizioni legate al Kalachakra Tantra in cui si descrive un mitico regno di Shambhala. Nel romanzo di Hilton si parla di un luogo racchiuso nell'estremità occidentale dell'Himalaya nel quale si vedevano meravigliosi paesaggi, e dove il tempo si era quasi fermato, in un ambiente di pace e tranquillità. Shangri-La era organizzato come una comunità lama perfetta, professante però, non il buddhismo ma il Cristianesimo nestoriano. Dalla comunità erano bandite, non a norma di legge ma per convinzione comune, tutta una serie di umane debolezze, facendone un Eden materiale e spirituale in cui l'occupazione degli abitanti era quella di produrre cibo nella misura strettamente necessaria al sostentamento e trascorrere il resto della giornata nell'evoluzione della conoscenza interiore della scienza e nella produzione di opere d'arte.

Definiția shangri-la în dicționarul Italiană

Definiția shangri-la în dicționar este un loc ceresc și utopic.

La definizione di shangri-la nel dizionario è luogo paradisiaco e utopico.

Apasă pentru a vedea definiția originală «shangri-la» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SHANGRI-LA

shake
shaker
shakerare
shakespeariano
shalom
shampista
shampoo
shampooing
shantung
share
shareware
shearling
shed
sheletrico
sherpa
sherry
shetland
shiatsu
shift
shiftare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SHANGRI-LA

a la
ala
alla
angela
anguilla
bella
cela
coca-cola
cola
con la
dalla
de la
della
ella
folla
formula
la
sala
stella
villa

Sinonimele și antonimele shangri-la în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «shangri-la» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SHANGRI-LA

Găsește traducerea shangri-la în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile shangri-la din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «shangri-la» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

香格里拉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Shangri-La
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

shangri-la
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

गुप्त जगह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

شانغريلا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Шангри-ла
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

shangri-la
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Shangri-la
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Shangri-La
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Shangri-la
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

shangrila
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

シャングリラ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

유토피아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

shangri-la
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Shangri-La
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Shangri-La
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

shangri-ला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Shangri-la
70 milioane de vorbitori

Italiană

shangri-la
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Shangri-la
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Шангрі-ла
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Shangri-La
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Shangri-La
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Shangri-la
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

shangri-la
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

shangri-la
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a shangri-la

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SHANGRI-LA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «shangri-la» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale shangri-la
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «shangri-la».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre shangri-la

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SHANGRI-LA»

Descoperă întrebuințarea shangri-la în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu shangri-la și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Shangri-La
Sopravvissuti a un disastro aereo, due uomini e una donna si trovano sperduti in un angolo di terra isolato e irraggiungibile. È l'inizio di una straordinaria avventura in un mondo dimenticato dal tempo.
Mitchell Zuckoff, 2013
2
Cina
Pudong Shangri-La (Pǔdōng Xiānggélǐlā Dàjiǔdiàn; cartina pp242-3; %6882 6888; www.shangri-la.com; 33 Fucheng Rd; ᆠජ䏃33ো; singole/doppie Y2590/ 2753; ais) Sistemazione di gran classe nel cuore di Lùjiāzǔi, lo Shangri-La presenta ...
Damian Harper, 2009
3
Dove Il Tempo Si E' Fermato
SCOPI DEL LIBRO "DOVE IL TEMPO SI E' FERMATO" Shangri Là : dove il tempo si è fermato e dove la fonte dell'eterna giovinezza promette freschezza e felicità agli uomini stressati e demotivati dalla società del profitto..... Questo libro nasce ...
Carla Rovelli, Cristina Rovelli, 2007
4
Vacanze creative in agriturismo
SHANGRI-LA. O. Via Bolzano 60, tel.0432757844,fax 0432746005 - m 66 s.l.m., ettari 54 - animali non ammessi. www.madelnfriuli.com (f 2 singole, 4 doppie, con biancheria letto-bagno, telefono, televisore satellitare - pernottamento per ...
‎2004
5
Slow Economy
Federico Rampini ripercorre i luoghi e le storie in cui Occidente e Oriente si sono lasciati contagiare reciprocamente, in un avvincente viaggio nella memoria e nel futuro...
Federico Rampini, 2010
6
Lo spirito del reiki. Il manuale completo
Pubblicato in Reiki Pire di Frank Arjava Petter, Twin Lakes, WI, Lotus Light - Shangri-La, 1997, 111 edizione, "Dr. Usui Memoria! Inscription", alle p. 28 e seguenti. 2 L'informazione proviene da Tatsumi-san, uno degli ultimi allievi del dott.
Lubeck/petter/rand, Walter Lübeck, Frank Arjava Petter, 2003
7
Farfalle sul Mekong: tra Thailandia e Vietnam
La fama dei massaggi thailandesi è universale e sicuramente meritata, ma quassù, nella valle dello Shangri La, non c'è scelta: la pratica è rigorosamente tradizionale, senza divagazioni erotiche. Il Jimmy's Bar è il supermercato del ...
Corrado Ruggeri, 2001
8
Al di là della colpa
... ispirò a Saphyr un elogio dell'ozio: «Questo è I'Eden, la mitica Shangri-la dove l'uomo liberato dagli assilli della sopravvivenza e dall'ossessione di accumulare nuovi beni, sacrificando il vero benessere, può starsene in estasi nella natura e ...
Salvatore Merra, 2001
9
Canada occidentale
Sembra la descrizione di un esotico Shangri- la, non è vero? Invece è soltanto il buon vecchio Saskatchewan. I canadesi sono abituati fin da piccoli a sentir associare il Saskatchewan ad aggettivi non esattamente lusinghieri. Piatto! Monotono ...
Karla Zimmerman, 2008
10
Southern rock
Il trio registra per la Shangri-La WHKRE'S THE MAN WITH JIVE, partecipa ad alcuni festival e ad alcuni concerti degli Squirrel Nut Zippers, poi nel 1998 si trasforma in North Mississippi All Stars sostituendo Taylor con Chris Chew. Il nuovo trio ...
Mauro Zambellini, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SHANGRI-LA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul shangri-la în contextul următoarelor știri.
1
Milan, Mihajlovic chiama Ibra: ''Se hai i soldi dell'aereo raggiungici...''
Il lavoro, che era previsto sul campo a partire dalle ore 10, si è svolto invece nella palestra dello Shangri-La Hotel che ospita i rossoneri. «La Repubblica, Iul 15»
2
La straordinaria valle dell'Hunza
«Questa è la vera Shangri-La», ha detto l'ex ambasciatore dell'Unione Europea in Pakistan Lars-Gunnar Wigemark riferendosi al mitico posto ... «Il Post, Iul 15»
3
Rossoneri in palestra causa pioggia
Il lavoro, che era previsto sul campo a partire dalle ore 10, si è svolto invece nella palestra dello Shangri-La Hotel che ospita il Milan. A partire ... «Il Calcio Magazine, Iul 15»
4
Nya, storia di un'ugola in fuga che ha trovato l'America a Dubai
Infatti il The Act è considerato il più alto teatro al mondo, situato al 42° piano dell'hotel Shangri-la, nasce dallo stesso concetto del famosissimo ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
5
Le isole più belle della Malesia, ecco le migliori e perchè...
La spiaggia a volte è un po' affollata e chiassosa ma è a due passi dal Rasa Sayang Resort (www.shangri-la.com) , uno degli hotel più ... «ilTurista, Iul 15»
6
Rich Clicks, la startup italiana che ha battuto le big agency inglesi
Da circa un anno, Rich Clicks ha anche fondato con altri soci una startup italiana, Shangri-La Farm, con sede a Milano, un'agenzia ... «economyup, Iul 15»
7
Le nuove puntate de Il Re del Gancio ospitano Orient Express, One …
Il brano è tratto dall'album “Shangri-La” del 2004. All'uscita del disco è seguito un tour mondiale di successo al termine del quale sono state ... «Musicalnews.com, Iul 15»
8
Rock the Kasbah, il nuovo film con Bruce Willis e Zooey Deschanel …
La pellicola è prodotta da Dune Films, QED International, Shangri-La Entertainment e Venture Forth e arriverà nelle sale cinematografiche ... «www.Mauxa.com, Iul 15»
9
Collisioni 2015, a Barolo torna il festival agri-rock
... TODD ANDERSON (Collezionista e grande esperto di vino - USA), YANG LU (Direttore Vino della Corporate/Group Shangri-La Hotel e Resort, supervisore ... «Corriere del Vino, Iul 15»
10
Ferrari Southeast Asia Grand Tour 2015
... la carovana del Ferrari Southeast Asia Grand Tour 2015 ha continuato il proprio viaggio verso Kuala Lumpur per poi fermarsi allo Shangri-La ... «Report Motori, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Shangri-La [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/shangri-la>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z