Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "shunt" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SHUNT ÎN ITALIANĂ

shunt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SHUNT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SHUNT ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «shunt» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția shunt în dicționarul Italiană

Definiția șuntului în dicționar este un conductor electric conectat în paralel cu un circuit, pentru a devia o parte a curentului care circulă acolo. Shunt este, de asemenea, un amestec de sânge, cauzat de stabilirea unei comunicări între două nave.

La definizione di shunt nel dizionario è conduttore elettrico collegato in parallelo con un circuito, allo scopo di deviare una parte della corrente che vi circola. Shunt è anche mescolanza di sangue, causata dall'instaurarsi di una comunicazione tra due vasi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «shunt» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SHUNT


account
account
count
count
discount
discount
grunt
grunt
hard discount
hard discount

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SHUNT

shopping center
shopping mall
short
short track
short-story
shorts
show
show biz
show man
show-boat
show-business
show-man
show-room
showdown
showgirl
showman
showview
shrapnel
shuntare
shuttle

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SHUNT

advertisement
agreement
ambient
amusement
attachment
cent
client
endorsement
engagement
entertainment
environment
establishment
font
front
joint
management
pendant
restaurant
sprint
treatment

Sinonimele și antonimele shunt în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «shunt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SHUNT

Găsește traducerea shunt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile shunt din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «shunt» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

分流
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

derivación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

shunt
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

अलग धकेलना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ناور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

шунт
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

desvio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

সরিয়া যাত্তয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

shunter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Shunt
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Shunt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

シャント
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

분로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Shunt
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

shunt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

புற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

बाजुच्या रुळावर नेण्याची क्रिया
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

şönt
70 milioane de vorbitori

Italiană

shunt
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

bocznik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

шунт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

derivație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

διακλάδωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

shunt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

shunt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

shunt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a shunt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SHUNT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «shunt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale shunt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «shunt».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SHUNT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «shunt» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «shunt» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre shunt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SHUNT»

Descoperă întrebuințarea shunt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu shunt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La respirazione artificiale: Basi e pratica
Corrisponde ala) mescolamento venoso in soggetti sani (definizione poco usata) b) mescolamento venoso totale calcolato (“shunt”anatomico e funzionale) sangue venoso proveniente dai collegamenti vasali tra la circolazione destra e ...
Reinhard Larsen, E. Morinello, Thomas Ziegenfuß, 2012
2
Principi di fisiologia di Berne & Levy
La Pao2 varia in base alle dimensioni dello shunt. (Da Berne R, Levy MN, Koeppen BM, Stanton BA: Physiology, ed 5, Philadelphia, 2004, Elsevier.) rapporto ventilazione/perfusione: la perfusione che cortocircuita i polmoni (shunt anatomico), ...
Matthew N. Levy, Bruce M. Koeppen, Bruce A. Stanton, 2007
3
Cardiologia pediatrica
Interventi palliativi Interventi per annientare il flusso polmonare * La creazione di shunt tra arteria sistemica ed arteria polmonare per aumentare il flusso polmonare è utile in pazienti con compromissione del flusso polmonare come nella ...
Silvia Favilli, 1998
4
La cirrosi epatica nella pratica clinica
La più frequente fra le complicanze tardive dello shunt peritoneo- venoso è l' ostruzione che si verifica nel 30-40% circa dei pazienti entro il primo anno dopo l' intervento, determinando in molti casi la ricomparsa dell'ascite e richiedendo ...
Giacomo Laffi, a cura di Laffi-La Villa et al., Giorgio La Villa, 2000
5
Sepsi: Miriade di risposte, Aspetti controversi, Soluzioni ...
Shunt polmonare in corso di ARDS La causa principale d'ipossiemia associata a sepsi e legata allo shunt intrapolmo- nare. Lo shunt e in genere limitato a meno del 5% del cardiac output, ma in corso di ARDS coinvolge piii del 25% ...
A. Gullo, 2004
6
Il paziente cardiochirurgico. Management clinico-assistenziale
Fisiopatologia La fisiopatologia di un DlA è complessa e multifattoriale. ll flusso attraverso il difetto avviene sia in sistole SlA in diastole. ln molti pazienti, il flusso dello shunt è sinistro-destro ma transitori shunt destro-sinistri sono comuni, ...
G. Angelica, A. Carpico, 2009
7
Manuale di Trattamenti e Finiture
L'installazione di questi apparecchi è molto semplice: basta collegarli allo shunt del raddrizzatore o eventualmente a uno shunt addizionale posto sulla barra catodica. Occorre poi impostare sul programmatore dei valori di shunt, posto in ...
Aa. Vv.
8
Robbins - Fondamenti di Patologia e di Fisiopatologia:
Caratteristiche cliniche Le malformazioni cardiache congenite sono classificate in tre grandi gruppi, in funzione del quadro emodinamico e clinico: (1) malformazioni con shunt sinistro-destro; (2) malformazioni con shunt destro- sinistro ...
A.K. Abbas, J.C. Aster, V. Kumar, 2013
9
Malattie dell'apparato respiratorio
È anche possibile osservare uno shunt di sangue venoso all'interno della circolazione sistemica. Il rapporto V/Q fra le strutture polmonari deputate allo scambio dei gas (bronchioli respiratori, dotti alveolari e sacchi alveolari) e il flusso ematico ...
Claudio Terzano, 2008
10
Medicina dell'étà prenatale: Prevenzione, diagnosi e terapia ...
Conseguenze fetali Ipoplasia polmonare,idrope Ipoplasia polmonare Ipoplasia polmonare Massivo shunt A-V,idrope Danno spinale,paralisi,idrocefalo Polidramnios,idrope Displasia renale,ipoplasia renale Scompenso a bassa gittata,idrope ...
Antonio L. Borrelli, Domenico Arduini, Antonio Cardone, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SHUNT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul shunt în contextul următoarelor știri.
1
Info ecocolordoppler cardiaco
Normale calibro dell'aorta ascendente. SIA mobile ed assottigliato non escludibile shunt. Pericardio indenne. Setto interventricolare:spessore ... «Medicitalia.it, Iul 15»
2
Jules Bianchi's father: "Times passes and I am less optimistic"
Gone in a blink of an eye in a twist of too much bad luck augmented by the FIA's mistake of not stopping the race after Sutil's shunt. Simply put ... «Examiner.com, Iul 15»
3
Ministro Delrio conferma lavori per terzo Valico
Entro settembre, sarà avviata la Conferenza dei Servizi sul progetto dell'interconnessione a sud di Novi Ligure, come alternativa allo Shunt ... «TrasportoEuropa, Iul 15»
4
Terzo Valico, nuovo commissario. E Delrio prepara il blitz nei cantieri
Il secondo “fatto” potrebbe essere un sopralluogo dello stesso ministro nell'alessandrino per valutare la questione “shunt”, ovvero del ... «Il Secolo XIX, Iul 15»
5
Infrastrutture: Delrio, attivare tavolo operativo su Terzo Valico (2)
... avviata la conferenza dei servizi del progetto di “Realizzazione di un interconnessione a sud di Novi Ligure”, in alternativa allo Shunt previsto ... «ArezzoWeb.it, Iul 15»
6
Circonvallazione, "opera strategica che può essere realizzata con i …
Al primo cittadino ha fatto eco Alberto Mallarino: "Se lo shunt verrà eliminato, si andrebbero a risparmiare 370 milioni di euro, una bella fetta dei ... «AlessandriaNews, Iul 15»
7
Gp Silverstone: la storia della F1 comincia qui. Vincitori e curiosità...
A dire la verità The Shunt aveva vinto anche l'anno prima, ma venne squalificato per una irregolarità tecnica. Gli anni '80 vedono la spartizione ... «SuperNews, Iul 15»
8
Al FoS il record su due ruote
Non è la prima volta che lo shunt driver Terry Grant ha preso il Festival of Speed e la Hill Climb del FoS da un'angolazione ” insolita “. «MotorAge New Generation, Iul 15»
9
I sindaci incontrano il ministro Delrio «Sul Terzo valico risposte …
... della Conferenza dei Servizi nella quale affrontare questioni primarie quale l'eliminazione dello shunt (deviazione della linea ferroviaria di 6 ... «Il Secolo XIX, Iul 15»
10
Shunt, il sindaco de Lucia dichiara battaglia
Abbiamo fornito al Governo e a Ferrovie Italiane una valida alternativa tecnica per evitare lo shunt consistente nell'interramento e nello ... «PUPIA, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Shunt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/shunt>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z