Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "siccitoso" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SICCITOSO ÎN ITALIANĂ

sic · ci · to · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SICCITOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SICCITOSO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «siccitoso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția siccitoso în dicționarul Italiană

Definiția secetei din dicționar este că este supusă perioadelor lungi de secetă.

La definizione di siccitoso nel dizionario è che è soggetto a lunghi periodi di siccità.


Apasă pentru a vedea definiția originală «siccitoso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SICCITOSO


alitoso
a·li·to·so
appetitoso
ap·pe·ti·to·so
calamitoso
ca·la·mi·to·so
capitoso
ca·pi·to·so
costoso
co·sto·so
degnitoso
degnitoso
dignitoso
di·gni·to·so
dubitoso
du·bi·to·so
fare lo spiritoso
fare lo spiritoso
gustoso
gu·sto·so
malavitoso
ma·la·vi·to·so
necessitoso
ne·ces·si·to·so
nequitoso
ne·qui·to·so
peritoso
pe·ri·to·so
precipitoso
pre·ci·pi·to·so
spiritoso
spi·ri·to·so
strepitoso
stre·pi·to·so
talentoso
ta·len·to·so
toso
to·ʃo
vanitoso
va·ni·to·so

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SICCITOSO

sic et simpliciter
sica
sicano
sicario
siccatività
siccativo
sicc
sicche non
sicciolo
siccità
siccome
siccoso
siceliota
siciliana
sicilianismo
sicilianità
siciliano
siciliota
sicinno
sicios

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SICCITOSO

difettoso
difficoltoso
disgustoso
dispettoso
eritematoso
festoso
grintoso
impietoso
lamentoso
maestoso
medicamentoso
ostentoso
pastoso
pietoso
portentoso
rispettoso
spaventoso
tormentoso
ventoso
vistoso

Sinonimele și antonimele siccitoso în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «siccitoso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SICCITOSO

Găsește traducerea siccitoso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile siccitoso din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «siccitoso» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

干旱的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

droughty
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

droughty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

सूखा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

droughty
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

засушливый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

droughty
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

নির্বর্ষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

droughty
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

droughty
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

droughty
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

droughty
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

가문
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

droughty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

khô hạn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

droughty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

अवर्षणाचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kurak
70 milioane de vorbitori

Italiană

siccitoso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

droughty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

посушливий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

secetos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ξηρός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

droogte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

TORR
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

droughty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a siccitoso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SICCITOSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «siccitoso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale siccitoso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «siccitoso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SICCITOSO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «siccitoso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «siccitoso» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre siccitoso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SICCITOSO»

Descoperă întrebuințarea siccitoso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu siccitoso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Rivista di frutticoltura e di ortofloricoltura
medio-scarsa medio-scarsa sciolto, profondo, non siccitoso ottima: siccitoso, clorosante, salmastro anche umido medio-elevata medio-elevata In relazione alla cultivar SPECIALE PORTINNESTI Una rete europea di sperimentazione dei  ...
‎1998
2
Il sistema agro-alimentare dell'Emilia-Romagna. Rapporto 2012
Tra le cause dell'evento siccitoso più grave di sempre, un'estate con piogge estremamente scarse (praticamente assenti sul settore centro-orientale), temperature e quindi evapotraspirazioni eccezionalmente elevate, ma anche un andamento ...
Unioncamere, 2013
3
I più grandi eventi meteorologici della storia
1954: l'evento siccitoso interessò Calabria, Sicilia e Sardegna e durò quasi ininterrottamente da maggio a settembre. • 1959: un primo evento si verificò nel bimestre febbraio-marzo e interessò soprattutto il Veneto, il Salento e il versante  ...
Paolo Corazzon, 2006
4
Relazioni tra la composizione dei licheni epifiti,delle ...
Iperiodi sono stati raggruppati secondo3 categorie diregime di piovosità(siccitoso , piovoso e molto piovoso)definite dalla quantità giornaliera di acquadi stemflow raccoltanegliimpianti di captazione, presenti in ciascuna speciearborea. Iperiodi  ...
Andrea Francini, 2012
5
Bollettino geofisico: Nuova serie
alla magra eccezionale del Po misurata a Pontelagoscuro ANALISI DEL PERIODO SICCITOSO DELL'ESTATE 2003 IN RIFERIMENTO ALLA MAGRA ECCEZIONALE DEL PO MISURATA A PONTELAGOSCURO MARIO TOMASINO DAVIDE ...
‎2004
6
Annali della sperimentazione agraria
Francavilla a M. argilloso, non compatto fresco » » argilloso, compatto « Cucco » poco prod. . . . S. Vito Chietino sciolto con molto humus » » » » • Cepagatti argilloso siccitoso > » » Vallemare (Cepagatti) argilloso, fresco e profondo « Cucco ...
‎1954
7
Annali della Sperimentazione Agraria
Terreno pianeggiante (leggermente inclinato verso sud-ovest), siliceo-argilloso, quasi decalcificato alla superficie, con banco calcareo a piccola profondità (da 50 a 90 era.), siccitoso ; tipica terra rossa istriana. Impiantato nella primavera 1926 ...
Italy. Ministero dell'agricoltura e delle foreste, 1940
8
Orto e piante da frutto
Quando le temperature sono elevate e il clima è siccitoso meglio orientarsi su varietà a maturazione precoce. TERRENO Soffre nei terreni siccitosi e dove si verifica ristagno di acqua. Quando è innestato su cotogno non deve essere coltivato ...
Aa.vv, 2010
9
Le corde d'acqua
Intanto la pioggia s'è fatta più fitta, scivola a valle in mille rivi troppo leggeri per penetrare la terra secca e battuta dall'autunno siccitoso. Sul trespolo le galline gonfiano le penne e nascosta la testa sotto l'ala sembrano palloni variopinti ...
Gaetano Pagnotta, 2010
10
Cascate. Alpi Centrali. Lombardia e Svizzera
Primasalita: alpinisti ignoti Difficoltà: D(II/3) Dislivello: 80m Quota:900 m Esposizione:nord Nellafoto: versolabasedel primosalto. La cascata, ben visibile dalla strada, è adatta ai principianti. Se l'autunno è stato siccitoso la colata non si forma.
Mario Sertori, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SICCITOSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul siccitoso în contextul următoarelor știri.
1
Agosto sarà come Luglio? Analizziamo
... determinare qualche temporale in più ma che difficilmente potranno risolvere il periodo siccitoso. Per un cambio di circolazione occorre tanta ... «3bmeteo, Iul 15»
2
Siccità, sale la preoccupazione: impennata di costi per gli agricoltori
agricoltura trattore lavoro terreno Il lungo periodo siccitoso e le temperature davvero elevate di questi giorni stanno mettendo in difficoltà le ... «Estense.com, Iul 15»
3
Ondata di calore, 7 modi per affrontarla davvero
Ci sono tante altre cose che possiamo pensare per adattarci a un futuro caldo e siccitoso. Per esempio, in molti paesi arabi, le pensiline di ... «Qualenergia.it, Iul 15»
4
Caldo africano: è allarme siccità
I primi segnali d'allarme che provengono dal mondo agricolo nazionale rispetto ai danni che il perdurare del caldo torrido e siccitoso potrebbe ... «Il Friuli, Iul 15»
5
Tra siccità e grandine, un luglio da dimenticare per la vite in Valtellina
Il periodo siccitoso è iniziato invece i primi di luglio, per cui facendo un confronto ancora dal 24 giugno al 16 luglio, quest'anno le precipitazioni ... «Valtellina News, Iul 15»
6
Cereali: un anno medio ma senza acuti
Eventualità che non si sta affatto verificando a causa del periodo siccitoso che ha colpito non solo l'Europa – con Germania e Francia che ... «Estense.com, Iul 15»
7
Calano i livelli del Po
Il 14 luglio a Parma presso la sede dell'autorità di Bacino del Fiume Po è stato attivato il gruppo tecnico, istituito dopo l'evento siccitoso del ... «Bologna 2000, Iul 15»
8
Altri 10 giorni di caldo africano. La mappa regione per regione
... calore per surriscaldare l'aria. E a un luglio molto siccitoso di solito segue un agosto particolarmente caldo. Seconda: quest'anno c'è il Nino, ... «Affaritaliani.it, Iul 15»
9
L'Alto Jonio arde nelle fiamme dolose dei piromani
Alto Jonio - Si alza la temperatura e nell'Alto Jonio, territorio notoriamente siccitoso e per lo più ricoperto di alberi resinosi, va a fuoco quel ... «AAJtv - Emittente Televisiva Calabrese, Iul 15»
10
Meteo: da 17 gg consecutivi il termometro è sopra i 30° C e non …
Il clima resterà caldo e siccitoso per tutta questa settimana. L'entità della nuova bolla calda non è ancora molto chiara, ma potrebbe ... «MerateOnline, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Siccitoso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/siccitoso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z