Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sierosità" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SIEROSITÀ ÎN ITALIANĂ

sie · ro · si ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SIEROSITÀ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SIEROSITÀ ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sierosità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sierosità în dicționarul Italiană

Definiția seroasei în dicționar este caracterul a ceea ce este serios: de a studia, de a examina s. a sângelui. Serul este, de asemenea, lichid care are caracteristicile zerului.

La definizione di sierosità nel dizionario è carattere di ciò che è sieroso: studiare, esaminare la s. del sangue. Sierosità è anche liquido che ha le caratteristiche del siero.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sierosità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SIEROSITÀ


adiposità
a·di·po·si·
curiosità
cu·rio·si·
generosità
ge·ne·ro·si·
golosità
go·lo·si·
luminosità
lu·mi·no·si·
maestosità
ma·e·sto·si·
meticolosità
me·ti·co·lo·si·
morosità
mo·ro·si·
mostruosità
mo·struo·si·
numerosità
nu·me·ro·si·
nuvolosità
nu·vo·lo·si·
ombrosità
om·bro·si·
operosità
o·pe·ro·si·
pericolosità
pe·ri·co·lo·si·
piovosità
pio·vo·si·
preziosità
pre·zio·si·
religiosità
re·li·gio·si·
rumorosità
ru·mo·ro·si·
silenziosità
si·len·zio·si·
viscosità
vi·sco·si·

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SIEROSITÀ

siepe
sierico
siero
sierodiagnosi
sierodiagnostica
sierodiagnostico
sierologia
sierologico
sieronegatività
sieronegativo
sieropositività
sieropositivo
sieroprofilassi
sierosa
sieroso
sieroterapia
sieroterapico
sierra
siesta
sievert

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SIEROSITÀ

animosità
callosità
collosità
corposità
difettosità
faziosità
gioiosità
grandiosità
laboriosità
minuziosità
morbosità
onerosità
porosità
rischiosità
rugosità
scrupolosità
sinuosità
spaziosità
tenebrosità
vistosità

Sinonimele și antonimele sierosità în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sierosità» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SIEROSITÀ

Găsește traducerea sierosità în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sierosità din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sierosità» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

浆液性
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

seroso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

serous
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

तरल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مصلي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

серозный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

seroso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

রক্তমস্তুতুল্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

séreux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

serous
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

serös
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

漿液
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

장액의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

serous
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thuộc về giống huyết thanh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

serous
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

रक्तातील पातळ द्रवाचा किंवा त्यासारखा दिसणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

serumlu
70 milioane de vorbitori

Italiană

sierosità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

surowiczy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

серозний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

seros
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

υδαρής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sereuse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

serös
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

serøs
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sierosità

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIEROSITÀ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sierosità» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sierosità
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sierosità».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SIEROSITÀ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sierosità» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sierosità» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sierosità

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIEROSITÀ»

Descoperă întrebuințarea sierosità în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sierosità și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Storia anatomica delle infiammazioni ...
Quanto alla sierosità effusa nella cavità sierosa è molto viscliiosae torba; essa inverdisce più fortemente la carta di turnesole, cosa che non fa la sierosità raccolta ad un periodo meno avanzato dell infiammazione. Abbandonataase u' unobita ...
Augustin Nicolas Gendrin, 1839
2
Dizionario Di Medicina, Chirurgia E Farmacia Pratiche Di ...
IDBOPEBICABDlA. Cosi chiamati un' nocumulazione morbosa di sierosità nel periI:Irdio. S. I. l.' idropiaia del pericardio . come tutte le idropilie in generale , può dividersi in altiva e in passiva. Quest.' ultima . ora è idiopatita ed ora consecutiva, - ...
Gabriel Andral, Philippe Frederic Blandin, 1840
3
Il Morgagni: revista settimanale
Sono essi costituiti questi prodotti da una sierosità facilmente assorbibile? Essi daranno na- scenza, se alcuna influenza diatesica non vi si oppone, all'ulcera infettante e alla sifilide costituzionale. Sono essi al contrario costituiti da pus, i di cui ...
‎1864
4
Nuovo dizionario scientifico e curioso sacro-profano
Una incisione fatta nella pelle lunghesso queste parti, ha fatte vedere ruttele e cellule grasse , che sono-fra i muscoli , e la pelle, ripiene di una sierosità sanguinolenta, ed erano gonfie , uericcie , e gangrenate. Uammasso di questa sierosità, ...
Gianfrancesco Pivati, 1751
5
Annali
5k Si misero in questa stalla dieci degli animali inoculati con sierosità polmonare , per sottometterli alla prova della coabitazione con animali malati. Gli animali di questa stalla furono i seguenti : ' N.° 21 , inoculato alla coda , con materia ...
Reale Accademia d'agricoltura di Torino, 1855
6
Saggio d'ematologia patologica di G. Andral
In queste sedici analisi ho trovato la quantità d' albumina rappresentata, per mille parti, dalle cifre [18, 167,111, H), 30, 28,19,15, 1h,12, 12, 11, 10, 8, 6, Il. lu sei altre analisi di sierosità estratta dalla puntura della tunica vaginale del testicolo ...
Gabriel Andral, Alessandro Casetti, 1843
7
Storia anatomica delle infiammazioni
Questa dissoluzione non ha luogo . perché la sostanza plastica e spontaneamente coagulabile; giacché se essa fosse unicamente albuminosa. si sarebbe disciolta per la sierosità la quale è ancora molto alcalina . e che può inoltre_ ...
Gendrin (Augustin Nicolas), Canigiani (Ermenegildo), 1839
8
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
... che tutto al più sei o sette mesi, decorrenti dal|'epoca della lo-ro depurazione. , - Uapplicazione del presame al lat'te, la temperatura che viene data a questo mescuglìo, la maniera di separare la sierosità dal gaglio, e d'introdurre in questo il ...
‎1840
9
Lezioni di medicina operatoria date in Firenze nella scuola ...
Spesse volte la regione infiltrata di sierosità è fatta deforme, poiché la tumefazioue è disuguale aumentando le parti maggiormente là dove il tessuto cellulare è più lasso e floscio, e perciò più copiosa l'iufiltrazione sierosa; le rughe e le pieghe ...
‎1847
10
Trattato di fisiologia considerata quale scienza ...
I vasi maggiormente superficiali della pelle non conducono che sierosità sanguigna; giacché allorquando si toglie la epidermide con circospezione, fluisce del siero, il quale non era accumulato dapprima sopra di questo punto, e, se la ...
Carl Friedrich Burdach, 1844

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SIEROSITÀ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sierosità în contextul următoarelor știri.
1
Il Mondo dei salumi: Prosciutti crudi campani
Passato questo periodo, una volta perduta buona parte della sierosità e ripulito del sale residuo, il prosciutto viene collocato nella pressa, una sorta di torchio, ... «Mondo del Gusto, Nov 14»
2
Le mille forme del latte di bufala
... di sottobosco, e la lattiginosa sierosità al taglio. Una volta munto, il latte viene sottoposto ai controlli igienico-sanitari e poi lavorato a mano. «L'Espresso, Mai 14»
3
Elenco dei Prodotti Agroalimentari tradizionali della Regione …
Passato questo periodo, una volta perduta buona parte della sierosità “salamona” e ripulito del sale residuo, il prosciutto viene collocato nella ... «Universy.it, Feb 14»
4
Rimedi naturali per la cura dell' Herpes simplex: preparato di foglie …
Si manifesta con piccole vescicole biancastre attorno alle labbra, che aprendosi lasciano uscire dapprima una sierosità che si raggruma in ... «MondoBenessereBlog, Oct 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sierosità [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sierosita>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z