Descarcă aplicația
educalingo
sincronico

Înțelesul "sincronico" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SINCRONICO ÎN ITALIANĂ

sin · cro · ni · co


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SINCRONICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SINCRONICO ÎN ITALIANĂ?

Definiția sincronico în dicționarul Italiană

Definiția sincronă din dicționar este sincronă. Sincronica este de asemenea preocupată de sincronizare.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SINCRONICO

anticiclonico · architettonico · armonico · borbonico · canonico · carbonico · conico · cronico · elenco telefonico · elettronico · fonico · iconico · ionico · ironico · napoleonico · nipponico · sonico · telefonico · tonico · ultrasonico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SINCRONICO

sincope · sincrasi · sincretico · sincretismo · sincretista · sincretistico · sincretizzare · sincrociclotrone · sincronia · sincronicamente · sincronicità · sincronismo · sincronistico · sincronizzare · sincronizzato · sincronizzatore · sincronizzazione · sincrono · sincronoscopio · sincrotrone

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SINCRONICO

bionico · calonico · colonico · daltonico · dodecafonico · faraonico · filarmonico · istrionico · laconico · malinconico · massonico · microfonico · olimpionico · platonico · polifonico · radiofonico · siliconico · sinfonico · supersonico · teutonico

Sinonimele și antonimele sincronico în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SINCRONICO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «sincronico» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «sincronico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SINCRONICO

Găsește traducerea sincronico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile sincronico din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sincronico» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

共时性
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

sincrónico
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

synchronic
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

synchronic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

المتزامن
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

синхронный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

sincrônica
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

synchronic
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

synchronique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

synchronic
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

synchron
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

シンクロ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

공시
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

synchronic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đồng bộ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

synchronic
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

synchronic
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

senkronik
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

sincronico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

synchroniczna
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

синхронний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

sincronic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

συγχρονικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sinchroniese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

synchronic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

synkrone
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sincronico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SINCRONICO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sincronico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sincronico».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sincronico

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «SINCRONICO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul sincronico.
1
Lorenzo Licalzi
Il nostro era un abbraccio perfetto, sincronico, completo. Tra due corpi abituati a stringersi. E a farlo con intimità. Impossibile se non ci si conosce, se non c’è feeling.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SINCRONICO»

Descoperă întrebuințarea sincronico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sincronico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Lineamenti di un percorso demoetnoantropologico
I fenomeni di circolazione culturale, sia voluti che obbligati, possono essere espressi, inoltre, in termini di acculturazione. PROCESSO SINCRONICO E DIACRONICO Si dice sincronico, ogni studio che consideri i fenomeni culturali nella loro ...
Renata Melissari, 2005
2
L'arte. Critica e conservazione
Non solo l'oggetto della linguistica diacronica dipende dallo studio sincronico del linguaggio, ma Saussure giunge al punto di dire che solo quest'ultimo è effettivamente uno studio del linguaggio. Egli dice: «Essi non sono di uguale ...
Roberto Cassanelli, 1996
3
Linguaggio e comunicazione: teorie, strutture e usi ...
Sulla sezione che si ottiene attraverso un taglio orizzontale, paragonabile al punto di vista sincronico, potremo osservare un insieme di segni (qualcosa come un sistema), di linee circolari concentriche tra loro collegate, che mostrano certe  ...
Riccardo Finocchi, 2007
4
Michail Bachtin: semiotica, teoria della letteratura e marxismo
Un sistema sincronico non è inella sua opinione niente di più che la costruzione descrittiva di un analista, utile a tenere la contabilità delle sue osservazioni. Questo sistema è una pura astrazione, cui si è arrivati con molta fatica e con un ...
Augusto Ponzio, 1977
5
Formazione e società nella conoscenza. Storie, teorie, ...
Diacronico. /. sincronico. e. i. paradossi. educativi. della. storiografia. Dario Ragazzini ... depotenziamento della politica, muovendo Diacronico / sincronico FormazIone e socIetà Diacronico / sincronico e i paradossi educativi della storiografia.
Giulia Di Bello, 2006
6
Parole per la scuola
Diacronico o sincronico, positivo o negativo sincronico Si fonda su dati rilevati in un tempo limitato. Si fonda su dati rilevati in un tempo limitato. neg a t i v o p osi tiv o Indica quali percorsi sono inadatti alle caratteristiche di un allievo. Si fonda ...
Benedetto Vertecchi, 2012
7
Antropologia: una introduzione
Metodologicamente, la linguistica di de Saussure distingue due approcci: un approccio diacronico che considera la lingua dal punto di vista della sua evoluzione nel tempo e un approccio sincronico che corrisponde ad uno stato della lingua ...
Mondher Kilani, 1994
8
Il sé nelle relazioni familiari. Una classificazione della ...
Constantine ha aggiunto un tipo sincronico e ha sviluppato le caratteristiche di ogni tipo di famiglia. Il tipo chiuso favorisce la gerarchia e l'affidamento sull' autorità per regolare i processi di interazione e per determinare soluzioni.
Luciano L'Abate, L'Abate, Baggett, 2000
9
L'uomo e la parola: pensiero dialogico e filosofia contemporanea
La risposta all'obiezione sta nella distinzione, fondamentale in questa opera levinasiana, tra pensiero diacronico e pensiero sincronico. L'obiezione classica contro lo scettico - il quale affermerebbe il proprio scetticismo al pezzo di ...
Massimiliano Spano, Daniele Vinci, 2007
10
Antropologia e apocalittica
Nei limiti della possibilità di scinderli l'uno dall'altro, accenniamo qui all'approccio sincronico allo statuto antropologico, e all'approccio diacronico al medesimo statuto umano. L'interpretazione che offriamo si fonda in gran parte, lo ripetiamo,  ...
Maria Vittoria Cerutti, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SINCRONICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sincronico în contextul următoarelor știri.
1
Meta - Forum dei giovani, memorie di una serata per il mare
Poi si aspetta il via dai paesi limitrofi per poter, in modo sincronico, lanciare le lanterne, in modo che il cielo sereno della penisola sorrentina ... «StabiaChannel.it, Iul 15»
2
Gianni Brera, un'antologia totale dal padre Po ai necrologi
Il taglio sincronico, in questo, recupera la disseminazione diacronica e sottolinea i tratti sia dello stile sia dell'inventiva breriana. Ad apertura di ... «il manifesto, Iul 15»
3
Michael Rotondi / Salvatore Masciullo - Au rendez-vous des amis
Relazioni che si legano sul piano diacronico, a distanza di anni, di decenni, a volte di secoli, ma che ancor più naturalmente si instaurano sul piano sincronico, ... «ExibArt, Iul 15»
4
Quelle diaboliche sincronie fra i miliziani del jihad e i militanti dell …
Né gli assassini con coltello, bombe e kalashnikov, né – su un piano sincronico – Obama e gli altri. Ma tutto questo dice la guerra mondiale a ... «Tempi.it, Iul 15»
5
Vicenza: ecco la villeggiatura che ritempra
All'interno, raccolti in un ordine sincronico per raccontare una giornata tipo di una famiglia contadina, sono esposti gli attrezzi da lavoro del ... «Today, Iun 15»
6
L'“Extremalism” del corpo, di Emio Greco, moltiplicato su trenta …
Sui loro corpi bagnati da una luce calda, il coreografo imprime un estremalismo fisico vorticoso, battente, dal respiro sincronico, che genera ... «Il Sole 24 Ore, Iun 15»
7
La lotta all'abusivismo non è solo delle forze dell'ordine
... le Ferrara, Ravenna, Forlì e Rimini in servizi anti abusivismo e anti prostituzione che verranno attivati in modo sincronico sull'intero litorale”. «Estense.com, Iun 15»
8
Una prigione "digitale" aliena? Forse Matrix aveva ragione
... il “tempo” di trasmissione, visto che l'entanglement esula del tutto dallo spazio-tempo, in favore di uno stato sincronico, ovvero istantaneo. «Corriere della Sera, Iun 15»
9
Reggio – Al teatro del Dopolavoro ferroviario i “Notturni dialoghi di …
... di concatenare i vari Dialoghi attraverso un viaggio immerso nell'istinto dell'uomo, dove la difficoltà di dare un senso simmetrico e sincronico, ... «Strill.it, Iun 15»
10
REGGIO. Al Teatro Dopolavoro ferroviario "Notturni dialoghi di …
... di concatenare i vari Dialoghi attraverso un viaggio immerso nell'istinto dell'uomo, dove la difficoltà di dare un senso simmetrico e sincronico, ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sincronico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sincronico>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO