Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sindesi" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SINDESI ÎN ITALIANĂ

sin · de · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SINDESI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SINDESI ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sindesi» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sindesi în dicționarul Italiană

Definiția sindesiunii în dicționar este un ligament al unităților sintactice printr-o conjuncție.

La definizione di sindesi nel dizionario è legamento di unità sintattiche mediante una congiunzione.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sindesi» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SINDESI


amniocentesi
a·mnio·cen·te·ʃi
antitesi
an·ti·te·ʃi
arcidiocesi
arcidiocesi
artrodesi
ar·tro·de·ʃi
cosmesi
co·ʃme·ʃi
di sintesi
di sintesi
diapedesi
dia·pe·de·ʃi
diocesi
dio·ce·ʃi
esegesi
e·ʃe·ge·ʃi
genesi
ge·ne·ʃi
in sintesi
in sintesi
ipercinesi
i·per·ci·ne·ʃi
ipotesi
po·te·ʃi
parentesi
pa·ren·te·ʃi
pesi
pesi
protesi
pro·te·ʃi
sintesi
sin·te·ʃi
sitesi
si·te·ʃi
tesi
te·ʃi
vendesi
ven·de·si

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SINDESI

sindacalizzare
sindacalizzazione
sindacamento
sindacare
sindacare su
sindacato
sindacatore
sindacatura
sindacazione
sindachessa
sindaco
sindattilia
sindectomia
sinderesi
sindetico
sindico
sindone
sindonologia
sindonologo
sindrome

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SINDESI

anamnesi
arnesi
ascesi
catechesi
diesi
diuresi
elettroforesi
epitesi
fare l´ipotesi
fotosintesi
mimesi
nell´ipotesi
nemesi
noesi
ortesi
paresi
patogenesi
sinesi
sollevamento pesi
tra parentesi

Sinonimele și antonimele sindesi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sindesi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SINDESI

Găsește traducerea sindesi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sindesi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sindesi» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

sindesi
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sindesi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sindesi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

sindesi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

sindesi
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

sindesi
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sindesi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

sindesi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sindesi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sindesi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

sindesi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

sindesi
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

sindesi
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sindesi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sindesi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

sindesi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

sindesi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sindesi
70 milioane de vorbitori

Italiană

sindesi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sindesi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

sindesi
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sindesi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sindesi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sindesi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sindesi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sindesi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sindesi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SINDESI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sindesi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sindesi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sindesi».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SINDESI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sindesi» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sindesi» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sindesi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SINDESI»

Descoperă întrebuințarea sindesi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sindesi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
SINDESI, sf.' sranasis. Lo stesso che Sindesmo. м. SINDESMETTOPIA , sf. ernasiaacTorra. (V. gr. da eu'vâeepog, legamento , ix, laars', e rc'rra; , luogo). In chir. Posizione anormale d' un ligamento, per cattiva conformazione originaria , о per ...
Marco Bognolo, 1839
2
Collana degli antichi storici Greci volgarizzati
Da Cibira, die' egli, si condusse V esercito pella campagna dei Sindesi, ma Sinda è, a detta di Stefano e Tolemeo (vii, 2), città del gran seno Indiano, ed i suoi abitanii appellansi Sindae, non Sindenses ( Sindesi ) : leggasi adunque de' Sanesi, ...
Dione Cassio, Marcello Adriani, J. G. B. Kohen, 1834
3
Le storie di Polibio da Megalopoli volgarizzate sul testo ...
Da Cibira, dic' egli, si condusse l' esercito pella campagna dei Sindesi, ma Sinda è, a detta di Stefano e Tolemeo (vn, 2), città del gran seno 'lndiano, ed i suoi abitanti appellansi Sindae, non Sindenses (Sindesi): leggasi adunque de' Sanesi , ...
Polybios, 1834
4
Le storie di Polibio da Megalopoli, volgarizzate sul testo ...
Da Cibira, dic' egli, si condusse l' esercito pella campagna dei Sindesì, ma Sinda è, a detta di Stefano e Tolemeo (VII, a), città del gran seno Indiano, ed i suoi abitanti appellansi Sindae, non Sindenses (Sindesi ): leggasi adunque de'Sanesi , ...
‎1834
5
Atti della Società toscana di scienze naturali, residente in ...
Quattro esemplari hanno minor grado di sindesi (4-8 univalenti). i« 31 2 4 Ili 4 H 8 2 9 In tutti gli esemplari almeno un ovoc. con 7 biv. e 2-4 univalenti. In due esemplari maggior grado di sindesi con 8-9 biv. In altri 2 esemplari più basso grado ...
‎1956
6
Memorie della Classe di scienze fisiche, matematiche e naturali
Così, Bonnevie in Bnteroienos (1906), benché l'A. ammetta che la riduzione profasica non sia completa: i cromosomi, accoppiatisi per sindesi laterale ( parasindesi, Haecker, 1907), entrerebbero in divisione in ambedue le cinesi secondo un ...
‎1914
7
Nuovo giornale botanico italiano
È evidente che altri fattori, che non siano precisamente la sola affinità dei cromosomi concorrano in questo caso, come nelle autopoliploidi a coniugazione multipla incostante, ad influenzare il processo di sindesi dei cromosomi nel ...
‎1930
8
Dizionario tecnico-etimologico-filologico compilato dall'Ab. ...
SINDESI, SYNDESIS, 'bus Bnfammmbin'bm, Chir., da owdc'u (nymlcò), legar insieme. Ligamcuto meccanico operato col mezzo di bende o nastri, e simili. V. Smoesmo. SI_NDICO, V. \Snvmco. SINDROME. E lo stesso che Sindrome.
‎1829
9
La chirurgia compendiata, ovvero Istruzioni per il chirurgo ...
Se to, significa'Scirro, o 'rumor duroó i ` _ì \ Sindesi'ni, 'èopnle, e Acab ,sono Legamenti degl'Osfi- ' Splenie, significa le Plagelle di pezza, che si pongono föt — t_o le vStecche nelle Fratture. _ sfflgmfimh Sudamenti, Loi-dure; fignifican'o ...
‎1749
10
Raccolta di tutti i viaggi fatti intorno al mondo da diverse ...
124 V l A e G I 0 perchè vi piove di raro, e perchè è circondata da montagne altissime che impediscono la ventilazione . Il littorale abbonda di pe— sce; edi bastimenti de' Persiani e de'Sindesi, portano nella città ogni sorta di provvisìoni .
‎1792

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sindesi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sindesi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z