Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "singultare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SINGULTARE ÎN ITALIANĂ

singultare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SINGULTARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SINGULTARE


altare
al·ta·re
appaltare
ap·pal·ta·re
ascoltare
a·scol·ta·re
asfaltare
a·sfal·ta·re
consultare
con·sul·ta·re
contraltare
con·tral·ta·re
esaltare
e·ʃal·ta·re
esultare
e·ʃul·ta·re
far risaltare
far risaltare
far saltare
far saltare
insultare
in·sul·ta·re
occultare
oc·cul·ta·re
resultare
resultare
riascoltare
ria·scol·ta·re
ribaltare
ri·bal·ta·re
risaltare
ri·sal·ta·re
risultare
ri·sul·ta·re
saltare
sal·ta·re
svoltare
ʃvol·ta·re
voltare
vol·ta·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SINGULTARE

single
single malt
singleton
singolar tenzone
singolare
singolarista
singolarità
singolarizzare
singolarmente
singolativo
singolista
singolo
singolo cittadino
singrafe
Singspiel
singulo
singulti
singultio
singultire
singulto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SINGULTARE

assaltare
auscultare
catapultare
condurre all´altare
controaltare
far rivoltare
involtare
multare
riappaltare
riasfaltare
riesaltare
rinvoltare
risvoltare
rivoltare
scoltare
smaltare
subappaltare
survoltare
sussultare
trasaltare

Sinonimele și antonimele singultare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SINGULTARE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «singultare» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în singultare

Traducerea «singultare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SINGULTARE

Găsește traducerea singultare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile singultare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «singultare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

抽泣
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sollozando
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sobbing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

रोना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ينتحب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

рыдание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

soluçando
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ককানি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sanglotant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

teresak-esak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

schluchzend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

嗚咽
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

흐느껴 우는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

kecuwan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thổn thức
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

தேம்பியவாறே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

sobbing
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

hıçkıra hıçkıra
70 milioane de vorbitori

Italiană

singultare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

szlochając
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ридання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

suspine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

λυγμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

snikkend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

snyftande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

hulket
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a singultare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SINGULTARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «singultare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale singultare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «singultare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SINGULTARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «singultare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «singultare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre singultare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SINGULTARE»

Descoperă întrebuințarea singultare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu singultare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Antologia toscana compilata da Pietro Fanfani per uso delle ...
Doppo un suo lungo suspirare et singultare, quasi non potendo riavere il fiato, con lagrime et interrotte parole in questa guisa mi cominciò a parlare: « Se voi non fosse (8) bene informato (i) Saltando in banca. Questo maestro Marco era un  ...
‎1869
2
Vocabolario degli accademici della Crusca: oltre le giunte ...
1. 56. Perocchè piangeva s a dirotto , e singhiottendo, che non poteva avere la voce . SINGHIOZZARE, SlNGHI02ZIRE , e slNGozzARE. Avere il singhiozzo. Latin singultire, singultare. Gr. Aum. Sen. Pist. Se per avventura alcuno di loro tosse, ...
Accademia della Crusca, Antonio Cesari, 1806
3
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
( Stigl. art. iierl, 6.9.) Sineukósi. Una delle unioni » 0 connef- (ioni delle offa. Pa/ cel. corp.um. Sinfisi. Term. anatomico , lo fleffo che Coalescenza . Pa/col. corp. um. Singhiottire. Singhiozzare , Signozzare, Singultare . Vit, ss. Pad. Singhiozzante .
Gian Pietro Bergantini, 1745
4
Il Piovano Arlotto: capricci mensuali d'una brigata di ...
Non aveva quasi finite tal parole che, come un cane che abbia fatto danno, tutto mogio cominciò a singultare; ed io, che nel parlare ero_ venuto in collora, pure lo teneva stimulato che mi dicessi la cagione di questo suo tanto lamentarsi.
‎1858
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
Per $ ) . LXI . singultare . v . Singhiqzzare . singultare animam . v . Ratire . singultibus immixtus , v . SinghiozzoS ) . singultibus ingemiscere . v . Singhioz , zare ) . singultibus resonans . v . Singhiozzato . singultire v . Singhiozzare . singultus . v .
‎1804
6
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Lai. singultirc , singultare. Gr. >..5gm. Sen. Pist. Se per avventura alcuno di loro tom 0 starnuta o singhiozza , non si campcrà egli d'esser battuto. A i .2 - Piangere dirottamento . e singhiozzando. Lat. singultibus inganni|cere. Gr. 7nîKm. Petr.
‎1838
7
R-Z
Sandocciàr , Singhiozzare , singhiozzire , singhwtüre, singozzare , singultare v. n. Avere il singhiozzo. Sandràca, Sandracca o Sandáraca s f. Sànghev, Sangu • ». m. Sànghev ш padèla a ùs d' tôrta, Migliaccio s. m. — Cavàr miga miga tùtt' el  ...
Ilario Peschieri, 1828
8
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
Ragionare di cose sagre in mezzo a cose profana. Sandòcc', Singhiozzo s. m. Singulto. Moto espulsivo del ventricolo. Sandocciàr, Singhiozzare v. a. Singhiottire, singhiozzire, singozzare, singultare. Avere il singhiozzo. Sandràca, Sandracca ...
Ilario Peschieri, 1841
9
Oceano mare
... sentire piùquel singultare esilarante e contagioso, cercavano di fuggire, con le budella che gli si contorcevanodal male, peril gran sghignazzare, cercavano di salvarsi,lisipuò ben capire, ormaistavadiventando una questione divitao di morte.
Alessandro Baricco, 2007
10
Le donne non la danno
... richiami, batter di martelli e fragore di incudini, bensì il silenzio, solo interrotto dall'avviamento dei motori da mille o tremila cc3, dal loro singultare e spegnersi avanti la notturna mora. Del resto, il severo regolamento condominiale, impone, ...
Mario Spinella, 1982

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Singultare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/singultare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z