Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "singulo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SINGULO ÎN ITALIANĂ

singulo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SINGULO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «singulo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția singulo în dicționarul Italiană

Prima definiție a singulo în dicționar este că este considerată în sine, individual, separat de toate celelalte: să atribuie un loc fiecăruia. a invitat; este un caz. și nu poate face lege; nu se poate judeca de la asta. episod. O altă definiție a lui singulo este că este unică, doar reprezentată de un singur element, unic: de un singur pantof, nu știu ce să fac cu el. Singulo este destinat, de asemenea, numai pentru o singură persoană: compartiment unic de cabină.

La prima definizione di singulo nel dizionario è che è considerato in sé, individualmente, separatamente da tutti gli altri: assegnare un posto a ogni s. invitato; è un caso s. e non può far legge; non si può giudicare da questo s. episodio. Altra definizione di singulo è che è unico, solo, rappresentato da un solo elemento, che è unico: di una scarpa singola, non so che farmene. Singulo è anche destinato a una sola persona: cabina singola, scompartimento s.


Apasă pentru a vedea definiția originală «singulo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SINGULO


accumulo
ac·cu·mu·lo
apulo
a·pu·lo
bulo
bulo
capitulo
capitulo
coagulo
co·a·gu·lo
cuculo
cu·cu·lo
culo
cu·lo
famulo
fa·mu·lo
figulo
fi·gu·lo
modulo
mo·du·lo
mulo
mu·lo
nodulo
no·du·lo
ovulo
o·vu·lo
populo
populo
propagulo
propagulo
ridiculo
ridiculo
seculo
seculo
siculo
si·cu·lo
solidungulo
so·li·dun·go·lo
vagulo
va·gu·lo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SINGULO

single
single malt
singleton
singolar tenzone
singolare
singolarista
singolarità
singolarizzare
singolarmente
singolativo
singolista
singolo
singolo cittadino
singrafe
Singspiel
singultare
singulti
singultio
singultire
singulto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SINGULO

aulo
baculo
cerulo
cubiculo
cumulo
emulo
granulo
incredulo
leccare il culo
lobulo
loculo
manipulo
oculo
pendulo
periculo
presa per il culo
tubulo
tumulo
vaffanculo
versiculo

Sinonimele și antonimele singulo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «singulo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SINGULO

Găsește traducerea singulo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile singulo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «singulo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

singulo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

singulo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

singulo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

singulo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

singulo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

singulo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

singulo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

singulo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

singulo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

singulo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

singulo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

singulo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

singulo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

singulo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

singulo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

singulo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

singulo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

singulo
70 milioane de vorbitori

Italiană

singulo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

singulo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

singulo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

singulo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

singulo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

singulo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

singulo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

singulo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a singulo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SINGULO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «singulo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale singulo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «singulo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SINGULO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «singulo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «singulo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre singulo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SINGULO»

Descoperă întrebuințarea singulo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu singulo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Atti del Reale Istituto veneto di scienze, lettere ed arti
impcnates UH prò (lorcmi, et totnl(>m' in mouse- feltrimi ij prò oblationo sancii Ambrosi,). Caslolanus castri fielluni, qui hobet smelilo mense prò pagi*1 suis etsoeiorutn suormt libras CCGCXVJ suiidos VI Ieri, debet solvere singulo unno prò ...
‎1868
2
Atti
imperiale* IDI prò doremi, et totidcm in mense februarij prò oblatione sancii Ambrosi}. Caslclanus castri Belluni, qui luibct singulo mense prò pagis suis et soeiorum suorum libras CCGCXV1 solidos VI tert. debet solvere singolo anno prò dono ...
‎1867
3
Documenti relativi al dominio dei Visconti sopra Belluno e ...
Gaslelauus castri Belluni, qui habet singulo mense pro pagis suis et sociorum suorum libras CCCCXV1 solidos VI lert. debet solvere singulo anno pro deno Cam ere Do,Uìini libras. CfiLXXXXl solidos VII ter*. Item debet solvere singole mense ...
Cesare Cantù, 1867
4
Nuova raccolta delle monete e zecche d'Italia di ...
Et sic prefatnt Rmut Domini”r Batuit, si -vobir tvidebitur, circa partem islam pròtuidere in bac forma, -videlicet dare quatrenot sex *vel alla, sceu a'nodecim pro singulo bononeno ad stampam notuam, quo: nunc consicere facit ad cieccbam.
‎1775
5
Annali Pisani
Qui Pontonarius habeat , et babere debeat pro suo salario singulo anno de bonis , et introitib, d. pontis sive de Cam. Pis. Com. lib. cent. den. Pis. mon. Qui Pontonarius sic electus confirme- tur , et confinua] i debent a dd. Antiauis Pis.
Paolo Tronci, 1829
6
Dizionario della lingua italiana
Ma or, velata di membri, perdu- toLa conoscenza sua non ha del tutto, Chi tien la somma, e singulo è caduto. §. Per singulo, posto avverhialm. , vale Singularmente, Di per se. Latin, singillalim. Gr. xa&s'va. Cavale. Fruit, ling. Troppo sarebbe a ...
‎1829
7
Dizzionario della lingua italiana ...
SS. Pad. 3. 204. Voi avete ben udito dal suo nascimento, che questo fanciullo non è fatto come gli altri; e, se bene vi ricorda, in tutte le cose egli ha e operato singularmeote degli altri fanciulli. m SINGULO e SINGOLO, f. L. Ciascuno di per sé.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
8
Storia di Como: divisa in tre parti. In cui si contengono ...
Quod Comunità* Cumarum possit deputare tres Canccllarìos- tres Rationa'ores, tret froeuratores, seu Massarolos ad computum ficrencrum trtum prò quolibet singulo mense. Quibu: solv.itur di latrata ordinaria prelibate dominationis Ad dictum ...
Giuseppe Rovelli, 1802
9
Memorie Storico-critiche intorno le reliquie ed il culto di ...
... 8c prope muros Mediolani, qui de anno proximc prcteiito astsiignavic Venerabili Domino 'Don Sebastiano Grimoldo Priori prefati Monasterii , seu Abbacie pro eius viëìu 8c vestitu libras quatuorcentum Imperial. singulo anno, qiias mandavit ...
Gaetano Bugati, 1782
10
Antica vita fra le masoni Garzeno
Et ordinandi quod teneatur / et debeat singulo anno ire ad dictam suprascripti vicini et incolle et homines / dicti ecclesiam Sancti Stephani de Dongo in die comunis de Carzeno infra tempus declarandum palmarum seu olivarum pro ...
Rita Pellegrini, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SINGULO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul singulo în contextul următoarelor știri.
1
Il diritto dei cittadini residenti di conoscere gli atti degli enti locali di …
... portatori di un interesse diffuso alla conoscenza degli atti in argomento, interesse che può essere tutelato da ciascuno di essi, o uti singulo o ... «Studio Cataldi, Oct 14»
2
L'assegno divorzile una tantum
... semplice prerequisito, incapace, uti singulo,di determinare l'applicazione dell'istituto. Tramite tale giudizio il giudice eviterebbe ogni forma di ... «Altalex, Mai 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Singulo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/singulo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z