Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sloggia" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SLOGGIA ÎN ITALIANĂ

sloggia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SLOGGIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SLOGGIA


baraggia
ba·rag·gia
correggia
cor·reg·gia
foggia
fog·gia
gaggia
gag·gi·a
loggia
log·gia
mannaggia
man·nag·gia
misurapioggia
mi·ʃu·ra·piog·gia
parapioggia
pa·ra·piog·gia
piaggia
piag·gia
pioggia
piog·gia
poggia
pog·gia
puleggia
pu·leg·gia
reggia
reg·gia
roggia
rog·gia
santoreggia
san·to·reg·gia
scheggia
scheg·gia
scoreggia
sco·reg·gia
spiaggia
spiaggia
staggia
stag·gia
tramoggia
tra·mog·gia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SLOGGIA

sloca
slogamento
slogan
slogare
slogato
slogatura
sloggiamento
sloggiare
sloggiare da
sloggio
slombare
slombato
slontanamento
slontanare
sloop
slot
slot-machine
slovacco
sloveno
slow

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SLOGGIA

acceggia
battispiaggia
coccoveggia
coreggia
cuccoveggia
cuccuveggia
greggia
guiggia
inveggia
malannaggia
maneggia
savoreggia
scaggia
scorreggia
scureggia
seggia
treggia
uggia
vangheggia
veggia

Sinonimele și antonimele sloggia în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SLOGGIA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «sloggia» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în sloggia

Traducerea «sloggia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SLOGGIA

Găsește traducerea sloggia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sloggia din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sloggia» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

被驱逐
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

desaloja
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

dislodges
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

dislodges
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ازاحة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

смещает
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

desaloja
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

dislodges
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

déloge
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

dislodges
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

ablöst
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

dislodges
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

으로 제거 될
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

dislodges
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

dislodges
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

dislodges
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

dislodges
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

püskürmesi
70 milioane de vorbitori

Italiană

sloggia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

wypiera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

зміщує
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

dislocă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μετακινείται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ontkoppel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

lösgör
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

løsner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sloggia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SLOGGIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sloggia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sloggia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sloggia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SLOGGIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sloggia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sloggia» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sloggia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SLOGGIA»

Descoperă întrebuințarea sloggia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sloggia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Compendio d'un trattato elementare di chimica generale ed ...
Il mezzo semplicissimo che a.ciò s'impiega consiste nell' empire il vaso d' acqua, la quale sloggia l'aria, ed è poi sloggiata dal gas che vi s' introduce. Nelle operazioni di questo genere bisogna aver presente che l' aria e gli altri gas, avendo ...
Giuseppe Gazzeri, 1819
2
Comprendio d' un trattato elementare di chimica generale ed ...
Il mezzo semplicissimo che a ciò s'impiega consiste nell'empire il vaso d' acqua, la quale sloggia l' aria, ed è poi sloggiata dal gas che vi s' introduce. Nelle operazioni di questo genere bisogna aver presente che l' aria e gli altri gas, avendo ...
Guiseppe Gazzeri, 1819
3
L'Écume des jours di Boris Vian: problemi della traduzione ...
[214] [FS] Sloggia, fannullone! urlò.[182] Sloggia, cialtrone! urlò. Il termine « déguerpir» significa, nel diritto privato, l'abbandono volontario o forzato di una proprietà. Il termine «clampin» (alterazione di «clopin», «zoppicante») è invece un ...
Marie-Claude Charras, Michela Landi, 2009
4
Non-morta e disoccupata
DB: “Sloggia”? RH: Scusi, ma ha detto proprio così, lo ricordo benissimo perché sono rimasto scioccato. Io, grande e grosso, me lastavo facendo sotto; lei, una bambina, non sembrava neanche spaventata. DB: Poi cos'è successo? RH: Be', il ...
MaryJanice Davidson, 2012
5
La Cicceide legitima: in questa terza impressione : ...
La sloggia. Allo Stesso. . CLV.. ERa dianzi D. Ciccio .ioco Iter ito < .Col Ciel d' atra .caligine annebbiato,. v Come voi sacilmente avrete udito Dal mio Sonetto prosfimo passato. . Oggi però, che il temp> appar mutato, , E i! sumo de la . nebbia è ...
Giovanni Francesco Lazzarelli, 1771
6
Vocabolario della lingua italiana
Slogato. SLOGATCRA , sf. , Lo dislogarsi , o esser slogato dell'ossa. SLOGGIAMENE), im., Dislnggiamenlo. SLOGG1ANTE, p.. Che sloggia. SLOGGIA RE, tr. , Disloggiare; = del mondo, Morire; »»(r., Abandonore lungo occupai*). SI. emulili, tr.
Giuseppe Manuzzi, 1842
7
Itto itto
1 372 L'Energia transile sloggia tutto: anche i sistemi che parevano così ben a posto e una volta per sempre. 373 L'andatura ritorsiva del pensiero, perfino lei, avrebbe voluto sistemarsi: intransitivamente. Ma l'Energia, transile qual è, battito  ...
Edoardo Cacciatore, 1994
8
Le avventure di Tom Sawyer (Mondadori)
No. — Sì. Altra pausa, altri giri in tondo senza perdersi d'occhio. Adesso si trovavano spalla contro spalla. Tom: — Sloggia di qui. — Sloggia tu. — Io no. — Neanch'io. Erano fianco a fianco, puntellati ciascuno sul piede esterno divaricato.
Mark Twain, 2012
9
Il ritiro per gli esercizj spirituali di dieci giorni ad uso ...
Rinvigoriva la timida anima : sloggia , dicendo , sloggia anima mia da quefto corpo ,-e corr'in feno al tuo Signore . Ma il timor delle anime buone , oh quanto è diverfo dal timor de' peccatori . Quell' è un timor d'ubbidiente figlio , cne fol teme di ...
Laurenzo Fantauzzi, 1759
10
Tutte le avventure di Arsenio Lupin
Chi è?» «Sono Patricia... Voglio darti un consiglio: Sloggia... Ho avvisato la poliziadei tuoi intenti contro Fildes. Sloggia da lì, all'istante!». «Ah, sei tu!», disse lui senza turbarsi. «Quell'idiota diun marinaio ne avrà combinata una delle sue!
Maurice Leblanc, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SLOGGIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sloggia în contextul următoarelor știri.
1
Il Procuratore Amendola al Maresciallo Bentivoglio “Sloggia o rischi”
tribunale-civitavecchia “Sloggia o rischi guai più seri”. Questa la minaccia. Nei confronti di indagini non gradite? E da chi? Minaccia denunciata al Ros in queste ... «TerzoBinario.it, Iun 15»
2
L'anticiclone sloggia Si torna a respirare
Home · Cronaca; L'anticiclone sloggia Si torna a respirare. L'anticiclone sloggia Si torna a respirare. Al lido di Varese, in zona Schiranna, ieri è stato sfiorato il ... «La Provincia di Varese, Iun 15»
3
Burocrazia e politica scalzano i banchetti contro la leucemia
È così, dunque, la politica "sloggia" il volontariato. A informare dell'accaduto è stata la presidente dell'Associazione contro leucemie, linfomi e mieloma Maria ... «Il Messaggero Veneto, Mar 15»
4
Il Fatto: la legge dei pubblicitari fa vincere Mediaset. Perde la Rai
E poi c'è Mediaset che un po' vacilla, un po' ricalibra i listini d'acquisto, ma non sloggia da una posizione dominante che comprime lo spazio per la Rai e non ... «Blitz quotidiano, Mar 15»
5
Addio al mercato in piazza Loggia, via le bancarelle dal 30 maggio
Fatti più in là, biancheria di lycra: il mercato sloggia da piazza Loggia. Data del trasloco: sabato 30 maggio, dopo la Mille Miglia e l'anniversario della strage. «Corriere della Sera, Feb 15»
6
Chiuso il mercato, resta aperto quello per gli svincolati...
... della squadra del tuo cuore invece che rompere le palle a noi della Fiorentina? ma all'impruneta non avete l'ASD atletico Impruneta? è al tuo livello, sloggia. «Fiorentina.it, Feb 15»
7
Abbracciati in segreto
Renzi sloggia il nulla incartato di serietà dalla presidenza del Consiglio perché (premessa maggiore) ha un patto con Berlusconi, negoziato in segreto ma alla ... «Il Foglio, Sep 14»
8
Marino sloggia gli okkupanti dal Valle
Marino sloggia gli okkupanti dal Valle. Dopo tre anni di illegalità e anarchia il Comune vuole sgomberare. Il sindaco agli artisti: «Con il Mibac bandiremo una ... «Il Tempo, Iul 14»
9
Poche, efficaci, eterne. Le ultime parole famose che restano nel …
La burocrazia sloggia dalle lapidi del locale cimitero le epigrafi in lingua straniera, latino compreso. «Regolamento vecchio», argomentano le autorità del posto ... «il Giornale, Nov 13»
10
Rai2 vuole ringiovanirsi: Fuori Luca Sardella, in trattativa con Lucilla …
RAIDUE: LUCA SARDELLA SLOGGIA, LUCILLA AGOSTI PRONTA PER IL 2014 IN RAI? – Pare che a RaiDue si siano finalmente accorti che la loro mission ... «LaNostraTv, Iul 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sloggia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sloggia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z