Descarcă aplicația
educalingo
smangiare

Înțelesul "smangiare" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SMANGIARE ÎN ITALIANĂ

ʃman · gia · re


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SMANGIARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SMANGIARE ÎN ITALIANĂ?

Definiția smangiare în dicționarul Italiană

Definiția decolorării în dicționar este consumarea, corodarea, uzura: rugina miroase fierul; marea a distrus aproape întreaga plajă. A fugi este să te uzi, să te uzi: această viță a fost dezmembrată.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SMANGIARE

alloggiare · appoggiare · assaggiare · danneggiare · festeggiare · fronteggiare · galleggiare · gareggiare · maneggiare · mangiare · massaggiare · padroneggiare · parcheggiare · pareggiare · poggiare · privilegiare · scoraggiare · sfoggiare · sorseggiare · viaggiare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SMANGIARE

smanacciare · smanacciata · smanaccione · smanceria · smancerie · smanceroso · smandrappato · smanettare · smangiato · smangiatura · smangio · smangiucchiare · smangiucchiato · smania · smaniamento · smaniante · smaniare · smaniare per · smaniare per aver piacere a · smaniatura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SMANGIARE

adagiare · arrangiare · candeggiare · cazzeggiare · contagiare · corteggiare · elogiare · equipaggiare · grattugiare · incoraggiare · indugiare · ingaggiare · lampeggiare · noleggiare · non mangiare · omaggiare · ondeggiare · passeggiare · primeggiare · simboleggiare

Sinonimele și antonimele smangiare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SMANGIARE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «smangiare» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «smangiare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SMANGIARE

Găsește traducerea smangiare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile smangiare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «smangiare» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

smangiare
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

smangiare
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

smangiare
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

smangiare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

smangiare
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

smangiare
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

smangiare
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

smangiare
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

smangiare
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

smangiare
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

smangiare
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

smangiare
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

smangiare
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

smangiare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

smangiare
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

smangiare
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

smangiare
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

smangiare
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

smangiare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

smangiare
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

smangiare
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

smangiare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

smangiare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

smangiare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

smangiare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

smangiare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a smangiare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SMANGIARE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale smangiare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «smangiare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre smangiare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SMANGIARE»

Descoperă întrebuințarea smangiare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu smangiare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario domestico: prontuario di vocaboli attenenti a ...
SMANGIARE, verb. neutr., è Io sporgere che fa sulla forma qualche parte della mal tagliata fraschetta, sì che su questa anzi che sul foglio di stampa, vengano a imprimersi alcune lettere o parole. SPORCO, sust., chiamano l'effetto opposto ...
Giacinto Carena, 1859
2
Considerazioni storiche, fisiche, geologiche, idrauliche, ...
sa, fare nella ripa sinistra: si teme in somma , secondo l'espressione del Fontana , che il fiume non avesse a smangiare di più di quello , che egli ha fatto (1) .' Questo timore a noi sembra insussistente; poiché è impossibile , che mica una ...
Carlo Fèa, 1827
3
*Prontuario di vocaboli attenenti a cose domestiche, e altre ...
SMANGIARE , vrrb. neutr., è lo sporgere che fa sulla forma qualche parte della mal tagliata fraschetta, si che su questa, anzi che sul foglio di stampa, vengano a comprimersi alcune lettere o parole. SPORCO, ansL, chiamano l'efl'etto opposto  ...
Giacinto Carena, 1859
4
Vocabolario italiano d'arti e mestieri
SMANGIARE , verb. neutr. , è lo sporgere che fa sulla forma qualche parte della mal tagliata fraschetta, si che su questa, anzi che sul foglio di stampa , vengano a comprimersi alcune ledere o parole. SPORCO , sust., chiamano l'effetto ...
Giacinto Carena, 1859
5
Miscellanea antiquario-idraulica
sa fare nella ripa sinistra: si teme in somma , secondo l'espressione del Fontana , che il fiume non avesse a smangiare di più di quello , che egli ha fatto (1) . Questo timore a noi sembra insussistente; poiché è impossibile , che nasca una ...
Carlo Domenico Francesco Ignazio FEA, 1827
6
Vocabolario d'arti e mestieri: prontuario di vocaboli ...
SMANGIARE , verb- neutr. , è lo sporgere che fa sulla forma qualche parte della mal tagliata fraschetla. si che su questa, anzi che sul foglio di stampa, vengano a comprimersi alcune lettere o parole. SPORCO , sust., chiamano I'eiîetto opposto  ...
Giacinto Carena, 1859
7
Primo Levi e il Piemontese: La lingua de La chiave a stella
La lingua de La chiave a stella Bruno Villata. Ha il senso di “bel tipo, tipo originale”, a cui appunto è associato il piemontese sàguma nelle strutture come quella riportata qui di seguito: “era una sagoma”33, p. 66. Smangiare Ha quiil valore ...
Bruno Villata, 2013
8
Considerazioni storiche, fisiche, geologiche, idrauliche, ...
PARERE , E PROGETTO sa fare nella ripa sinistra : si teme in somma , secondo l' espressione del Fontana , che ilfiume non avesse a smangiare di più di quello Î che egli ha fatto (1) . Questo timore a noi sembra insussistente; poiché è ...
Carlo Fea, 1827
9
Considerazioni storiche, fisiche, geologiche, idrauliche, ...
sa fare nella ripa sinistra : si teme in somma , secondo l'espressione del Fontana , che il fiume non avesse a smangiare di più di quello , che egli ha fatto (/) . Questo timore a noi sembra insussistente ; poichè è impossibile , che nasca una  ...
Carlo Fèa, 1827
10
Considerazioni storiche, fisiche, geologische, idrauliche, ...
sa fare nella ripa sinistra : si teme in somma , secondo l'espressione del Fontana , che il fiume non avesse a smangiare di più di quello , che egli ha fatto (l) . Questo timore a noi sembra insussistente ; poichè è impossibile , che uasca una  ...
Carlo Fèa, 1827

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SMANGIARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul smangiare în contextul următoarelor știri.
1
Siamo confusi ma forse felici
Chi ha pochissimo, e quel pochissimo se lo vede smangiare dalla crisi, avrà meno voglia di indugiare e men che meno di sorridere alla sorte, ... «L'Espresso, Ian 15»
2
La fede nel RinascimentoCosì l'arte sfiora il miracolo Ecco come …
... a implorare inginocchiato la salvezza per Venezia, oltre la propria morte, come un viaggio al termine della notte che ha finito per smangiare ... «il Giornale, Dec 13»
3
La conservazione metodica del dolore - Ivano Porpora
Ho cominciato a fotografare per questo; per questo lavorio ininterrotto, simile al continuo mordicchiare e smangiare e sminuzzare di un sorcio”. «Sololibri.net, Nov 12»
4
“Il Tevere infame”, viaggio fotografico nella piena del fiume
... e teme che se cedono anche gli altri la piena gli possa smangiare il piazzale dell'azienda. «Misuro con il laser: la protezione civile ci ha detto ... «Linkiesta.it, Nov 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Smangiare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/smangiare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO