Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "smarronamento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SMARRONAMENTO ÎN ITALIANĂ

ʃmar · ro · na · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SMARRONAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SMARRONAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «smarronamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția smarronamento în dicționarul Italiană

Definiția termenului "smarronamento" în dicționar este enervant; ruperea cutiilor.

La definizione di smarronamento nel dizionario è seccatura, grosso fastidio; rottura di scatole.


Apasă pentru a vedea definiția originală «smarronamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SMARRONAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SMARRONAMENTO

smarginato
smarginatura
smargottare
smargottatura
smarino
smarrare
smarratura
smarrimento
smarrire
smarrirsi
smarritamente
smarrito
smarronare
smarronata
smarruto
smart
smart card
smart drink
smart set
smartellare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SMARRONAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele smarronamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «smarronamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SMARRONAMENTO

Găsește traducerea smarronamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile smarronamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «smarronamento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

smarronamento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

smarronamento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

smarronamento
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

smarronamento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

smarronamento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

smarronamento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

smarronamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

smarronamento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

smarronamento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

smarronamento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

smarronamento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

smarronamento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

smarronamento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

smarronamento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

smarronamento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

smarronamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

smarronamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

smarronamento
70 milioane de vorbitori

Italiană

smarronamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

smarronamento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

smarronamento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

smarronamento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

smarronamento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

smarronamento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

smarronamento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

smarronamento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a smarronamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SMARRONAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «smarronamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale smarronamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «smarronamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre smarronamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SMARRONAMENTO»

Descoperă întrebuințarea smarronamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu smarronamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Ritratti di celebrità
Pippo Baudo, un attimo dopo, parla di "smarronamento di Grillo" e si dissocia. Grillo, a sua volta, si dissocerà dalla dissociazione e l'Italia si divide subito a cavallo di una trincea ideale, con il comico al centro. Si registrano, in quella occasione, ...
Ciro Discepolo
2
I ranunkoli di Kurosawa. Onderòd
Otto duri anni di smarronamento coi fiocchi, dove le strategie globali dei massimi sistemi politico-sindacali andavano a farsi fottere al cospetto della microconflittualità del microcosmo di quella cazzo di fabbrica. Ed ecco perché avrei poi visto ...
Marzio Biancolino, 2010
3
Killericamente vostro
Dopo tutto l'impegno profuso e l'artisticità e lo smarronamento depersonalizzante è affliggente graspare, dal suo scuotersi lombricamente, che Nastasja era α. Urge scalinare telando fin lì sotto per svolantinare chiaro chiaro i recenti risvolti ...
Stefano Santavenere, 2011
4
L'Espresso
O anche: che smarronamento, o il più esplicito che due maroni, per qualsiasi cosa noiosa. Sto scle- rando è un altro modo per esprimere nervosismo, impazienza. Declinato, può suonare: ti viene la sclero e non farmi sclerare. E se ti viene la ...
‎1998
5
Le favole di Fellini:
Eh, lo so, l'ultimo me lo ricordo, è Prova d'orchestra, lo smarronamento totale. Prova d'orchestra, ma anche in La voce della luna... C'era una compartecipazione. ... c'era una collaborazione. Ma è vero che Andreotti, dopo aver visto Prova ...
Federico Fellini, Paquito Del Bosco, 2000
6
Dictionary of Italian Slang and Colloquial Expressions
"I've had it with your jealou- sy!" From smarronare come the nouns smarronamento, endless nuisance, and smarronata, blunder and nuisance; and the adjective smarronato, bored, annoyed. SMENÀRE, vt., N., colloq. (From > menare, plus "s.
Daniela Gobetti, 2009
7
Perduto per sempre
Lo smarronamento, l'insubordinazione, la pretesa, l'alzata di cresta - anche la più piccola - sono sempre state seguite da punizioni esemplari, esse stesse valori di segno non meno che l'accompagnarsi clandestino a fica giovane, palpitante, ...
Roberto Moroni, 2006
8
Formidabili quegli anni
Il libro di Mario Capanna è la ricostruzione del maggio italiano da parte di un ragazzo arrivato dalla campagna, studente alla Cattolica di Milano, che si ritrovò protagonista di una rivolta nell'università che coinvolse un'intera ...
Mario Capanna, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SMARRONAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul smarronamento în contextul următoarelor știri.
1
Euro 2012, vince la Spagna: cosa resterà di questi Europei?
Lo smarronamento mediatico sulla partita Germania - Grecia: nello spazio di poche ore ci han costruito sopra interi film, come se si trattasse ... «Blogosfere, Iul 12»
2
Grande Fratello 12 - Prima Puntata
Ilenia (vagamente somigliante a Michelle Trachtenberg e, per questo, fra le preferite), Floriana detta Schopenhauser per lo smarronamento di ... «Dy's News, Oct 11»
3
Tutti i matrimoni sono nozze reali
Dovrebbe essere una festa, non uno smarronamento per tutti! E invece quasi sempre gli invitati si stufano e si annoiano, anche perché non si ... «Vanity Fair.it, Mai 11»
4
"Gradisca presidente": la verità sulla escort più famosa del mondo (1 …
Evidentemente dieci ragazze, con buona pace di Battisti, non posson bastare. Finalmente dopo due ore di smarronamento se magna: “Il tavolo ... «Giornalettismo, Ian 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Smarronamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/smarronamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z