Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "smarino" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SMARINO ÎN ITALIANĂ

smarino play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SMARINO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SMARINO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «smarino» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

mucking

Smarino

Definesc resturile de la săpăturile tunelului, carierele și minele. Mina roca se referă la fracțiunea de roca dezintegrată care nu conține subiectul mineral al exploatării zăcămintelor minerale sau care îl conțin în procente minime, mai mici decât cele necesare pentru redresarea economică a minereului din resturile în sine. În timpul excavării unei săpături, operațiunile de spargere pot fi împărțite în două momente principale: ▪ colectarea și încărcarea rocilor demolate; ▪ transportul materialului de pe fața excavației direct în afara zonei de excavare. În funcție de mărimea zonei de excavare, operațiunea de încărcare poate fi efectuată cu incarcator / Mini încărcare frontală, excavator standard sau special în legătură cu dumperele normale, Îmbarcatori pe binar, etc. Transportul exterior al materialului poate fi realizat cu ajutorul vehiculelor cauciucate, a vagoanelor sau a benzilor transportoare. În prezența unor materiale foarte slabe și / sau amestecate cu nămol de bentonită, poate fi efectuată pomparea spre exterior. Si definiscono smarino i detriti provenienti dai lavori di scavo di gallerie, cave e miniere. Lo smarino di miniera riguarda la frazione di roccia disgregata che non contiene il minerale oggetto della coltivazione mineraria oppure che lo contiene in minime percentuali, inferiori a quelle richieste per un recupero economico del minerale dal detrito stesso. Durante la realizzazione di uno scavo le operazioni di smarino possono essere suddivise i due momenti principali: ▪ la raccolta e il caricamento della roccia demolita; ▪ il trasporto del materiale dal fronte di scavo direttamente fuori dell'area di escavazione. A seconda della dimensione dell'area di escavazione, le operazioni di caricamento possono essere effettuate con pale gommate/cingolate a carico frontale, escavatori standard o particolari congiuntamente ai normali dumpers, pale su binario, ecc. Il trasporto verso l'esterno del materiale può avvenire attraverso mezzi gommati, su vagoni, o mediante nastro trasportatore. In presenza di materiali molto sciolti e/o mescolati a fanghi bentonitici, si può procedere al pompaggio verso l'esterno.

Apasă pentru a vedea definiția originală «smarino» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SMARINO


acciarino
ac·cia·ri·no
altarino
al·ta·ri·no
bagarino
ba·ga·ri·no
canarino
ca·na·ri·no
carino
ca·ri·no
chiarino
chia·ri·no
clarino
cla·ri·no
collarino
col·la·ri·no
mandarino
man·da·ri·no
marino
ma·ri·no
migliarino
mi·glia·ri·no
nettarino
net·ta·ri·no
omarino
o·ma·ri·no
osmarino
osmarino
patarino
pa·ta·ri·no
rosmarino
ro·ʃma·ri·no
sale marino
sale marino
sottomarino
sot·to·ma·ri·no
svegliarino
ʃve·glia·ri·no
ultramarino
ultramarino

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SMARINO

smarcare
smargiassare
smargiassata
smargiasseria
smargiasso
smarginare
smarginato
smarginatura
smargottare
smargottatura
smarrare
smarratura
smarrimento
smarrire
smarrirsi
smarritamente
smarrito
smarronamento
smarronare
smarronata

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SMARINO

asparago marino
asplenio marino
astro marino
bavarino
cismarino
eliotropio marino
filarino
finocchio marino
focolarino
foularino
lucarino
mangiarino
miglio marino
oltremarino
salmarino
transmarino
trasmarino
trimarino
trincarino
usmarino

Sinonimele și antonimele smarino în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SMARINO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «smarino» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în smarino

Traducerea «smarino» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SMARINO

Găsește traducerea smarino în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile smarino din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «smarino» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

出渣
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

limpiando
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

mucking
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

mucking
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

التلويث
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

отвод
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

mucking
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

mucking
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

déblayage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

mucking
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Ausmisten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

いじくります
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

일 처리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

mucking
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

mucking
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

mucking
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

mucking
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

mucking
70 milioane de vorbitori

Italiană

smarino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

mucking
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

відведення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

mucking
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

mucking
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

mucking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

mucking
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

mucking
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a smarino

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SMARINO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «smarino» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale smarino
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «smarino».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SMARINO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «smarino» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «smarino» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre smarino

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SMARINO»

Descoperă întrebuințarea smarino în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu smarino și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Progetto e costruzioni di gallerie: Analisi delle ...
Esso provvede al supporto del nucleo- fronte e si presta come veicolo per l' evacuazione dello smarino. La pressione sul nucleo-fronte è controllata da valvole automatiche che regolano l'uscita del fango. In genere, i fanghi contenenti il ...
Pietro Lunardi, 2006
2
Analytic network process: la valutazione di scenari di ...
... atmosfera Inquinamento atmosfera Gestione smarino Gestione smarino ASPETTI REALIZZATIVI ASPETTI REALIZZATIVI Tempi realizzazione Tempi realizzazione ASPETTI GOVERNANCE ASPETTI GOVERNANCE Costi processo decision ...
Marta Bottero, Isabella M. Lami, Patrizia Lombardi, 2008
3
L'arte del costruire gallerie
Le frese puntuali generalmente sono equipaggiate con sistemi di carico e nastri che permettono di movimentare il materiale scavato evitando l'alternanza al fronte tra le macchine di produzione e quelle di smarino. Figura 2.5 – Applicazione di ...
Massimo Chiarelli, 2009
4
Geologia ambientale: principi e metodi : [risorse e riserve ...
Per quanto riguarda il materiale di risulta (lo smarino), il problema dello stoccaggio è proporzionale allo sviluppo degli scavi: tanto più gravoso, quanto più lunga e di maggiore diametro è la galleria. Inoltre, non è da sottovalutare il fattore ...
Giuseppe Gisotti, Francesco Zarlenga, 2004
5
Che nome dare al tuo bambino
... come spesso il nome suggerisce, longevità. )RUWXQD Le salutari vibrazioni solari giungono a Calogero attraverso il numero quattro. Giorno più fortunato: domenica. Colore: giallo intenso. Talismani: un topazio e un rametto di ro- smarino.
Laura Tuan, 2010
6
Le funeste conseguenze di un pregiudizio popolare: Memorie ...
... seppi; ma per le notizie che ne “ ebbi a Tolone ed a Marsiglia, ove infierì, so che gran“ demente giovavano a disinfettar l'aere: far fuochi “ nelle strade di pece, catrame ed altro, bruciar ro“ smarino in casa e tener sommamente nette le strade.
Emilio Bufardeci, 1868
7
Raccolta degli atti del governo e delle disposizioni ...
... di cannella, aggiungendo allo spiritwdistillato un mezzoloth' dell' essenza; di lavanda, tre lozh di bergamotto, quattro loth di rov' smarino, quattro loth e mezzo di cedro'; cinque 10th di origano, quattro lóthdi arancio , due loth di garofl fano.
Lombardo-Venetian Kingdom, 1831
8
Vocabolario genetico-etimologico della lingua italiana
Ragiadoso, rorido, roscido, f. agg. di Rugiada ; arrugiadare, irrugiadare, rorare, irrorare, arrorarc, arrosare, bagnare leg- germente, come fa la rngiada. 2. Ro smarino*), vegetabile, che ave- vasi per sacro, ed usasi ancora in alcune cerimonie ...
Giovanni B. Bolza, 1832
9
Manuale di patologia e terapia medica speciale
... il succo espresso di assenzio, di ruta , di ro-, smarino selvatico e simili ; oppure un poco di bambagia, inzuppato in un una delle dette sostanze ; e finalmente anche il fumo di tabacco fu usato da alcuni al medesimo scopo con vantaggio.
Johann Nepomuk von Raimann, Tipografia dell'Osservatore Médico (Nápoles), 1826
10
Viaggio antiquario ne'contorni di Roma: Che contiene il ...
smarino. Perciocchè il busso , dove era difeso dalle abitazioni, verdeggiava bene ; ma a cielo, ed aria aperta, ed esposto alle esalazioni marine, sebbene lontane, inaridiva: Gestatio buxo, aut rorn marino, ubi deficit buxus umbitus, narn buxus ...
Antonio Nibby, 1819

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SMARINO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul smarino în contextul următoarelor știri.
1
Obiettivo 5000 firme per dire “no” allo smarino nelle cave di …
Quattro, ha spiegato l'esponente di Led, potrebbero essere gli inquinanti presenti nello smarino in arrivo dal Terzo valico. Dall'amianto presente "in natura" nelle ... «Radiogold, Iul 15»
2
M4: modifche definitive al cantiere in Solari
E' stato confermato che attraverso nastro trasportatore verrà trasportato lo smarino da Tricolore sino a uno spazio oltre il Forlanini; che lo scavo davanti ai civici ... «Affaritaliani.it, Iul 15»
3
Lettere al direttore
In base alla delibera della regione che permette lo scarico dello smarino nelle cave della Bolla, Guarasca 1 e Guarasca 2 (1850000 mc) di Spinetta Marengo e ... «AlessandriaNews, Iul 15»
4
M5S: Marengo già martoriata e "si muore di più". "No allo smarino
ALESSANDRIA - Spinetta Marengo è già martoriata dal punto di vista ambientale e per questo non c'è bisogno di portare anche lo smarino del Terzo Valico. «Radiogold, Iun 15»
5
Terzo Valico, corteo contro cave smarino
I comitati chiedono al Comune di ritirare il parere favorevole alla richiesta del Cociv di conferire nelle cave lo 'smarino' originato dai lavori del terzo valico. «ANSA.it, Mai 15»
6
Voltri – Dove finiranno le 820mila tonnellate di smarino del Terzo …
I Voltresi sono dunque molto allarmati dal documento che è stato mostrato su facebook e siccome è piuttosto improbabile che lo smarino raggiunga il VTE per ... «Liguria Oggi, Mai 15»
7
Terzo Valico, Rosso: «Niente smarino a Cava Lupara»
Arenzano - Gli arenzanesi al momento possono dormire sonni tranquilli: a Cava Lupara per ora non verrà smaltito lo smarino – ovvero il materiale da scavo ... «Il Secolo XIX, Feb 15»
8
Mele, ripresentato in Comune il progetto per lo smarino del Terzo …
Il programma per il conferimento nella località Biscaccia, alle spalle di Mele, di circa 500mila metri cubi di smarino provenienti dal Terzo Valico va avanti dopo lo ... «Il Secolo XIX, Feb 15»
9
A Cava Lupara lo smarino del Terzo Valico, le preoccupazioni dell …
Da una parte, accettare lo smaltimento dello smarino nel proprio territorio può significare una benvenuta entrata in cassa per i comuni, che potranno decidere ... «Il Secolo XIX, Ian 15»
10
Terzo Valico, caccia a nuove discariche
Le talpe scavano le gallerie per il collegamento ad alta capacità tra Genova e il Nord Italia, ma da qualche parte quelle rocce, il cosiddetto “smarino” devono ... «Il Secolo XIX, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Smarino [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/smarino>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z