Descarcă aplicația
educalingo
solaccio

Înțelesul "solaccio" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SOLACCIO ÎN ITALIANĂ

solaccio


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SOLACCIO

abbraccio · accio · affaccio · avambraccio · braccio · canovaccio · capaccio · carpaccio · casaccio · catenaccio · di ghiaccio · ghiaccio · migliaccio · pagliaccio · palaghiaccio · polpaccio · poveraccio · setaccio · spaccio · straccio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SOLACCIO

sola · solaio · solamente · Solanacee · solandra · solanina · solare · solariano · solarigrafico · solarigrafo · solarimetria · solarimetrico · solarimetro · solario · solarità · solarium · solarizzare · solarizzazione · solaro · solata

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOLACCIO

bottaccio · buaccio · castagnaccio · corbaccio · dispaccio · diventare di ghiaccio · fattaccio · giaccio · impaccio · laccio · lavoraccio · libraccio · malaccio · pezzo di ghiaccio · sanguinaccio · sbraccio · sottobraccio · strofinaccio · taccio · tritaghiaccio

Sinonimele și antonimele solaccio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «solaccio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SOLACCIO

Găsește traducerea solaccio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile solaccio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «solaccio» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

solaccio
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

solaccio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

solaccio
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

solaccio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

solaccio
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

solaccio
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

solaccio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

solaccio
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

solaccio
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

solaccio
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

solaccio
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

solaccio
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

solaccio
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

solaccio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

solaccio
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

solaccio
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

solaccio
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

solaccio
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

solaccio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

solaccio
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

solaccio
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

solaccio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

solaccio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

solaccio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

solaccio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

solaccio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a solaccio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOLACCIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale solaccio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «solaccio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre solaccio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOLACCIO»

Descoperă întrebuințarea solaccio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu solaccio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Propugnatore
III. — Si li capilli artùimiti , avanti fuss'iu mortu; Cà in issi mi pèrderà lo solaccio e' 1 deporta. Quando ci passu e vijuti, rosa fresca di l'ortu, Sono confortu donimi tutt' ore: 15. Poniamo ca s'aiunga il nostro amore. IV. Ch'il nostro amore aiungasi ...
‎1871
2
Il Propugnatore
III. — Si li capilli artùuniti, avanti fuss' iu mortu; Cà in issi mi pèrderà lo solaccio e' 1 deporta. Quando ci passu e vijuti, rosa fresca di l'ortu, Bono confortu donimi luti' ore: 15. Poniamo ca s'aiunga il nostro amore. IV. Ch'il nostro amore aiungasi ...
‎1871
3
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua italiana
Se li cavelli artonniti 'i' Avanti foss' io morto, '9 ca '° i' si mi perdera '“ Lo solaccio i? e 'l diporto. i' ' È; tratto dal lat. est, e frequentissimo ne' poeti e ne' prosatori del primo secolo della lingua. ' Volontate, per lo scambio del v nel b, come in boto, ...
Vincenzio Nannucci, 1856
4
La Humanita del figliuolo di Dia. - Venegia, Aurelio Pincio 1533
Et stracco sonno uinse in un momento, Erassñpto Matre,ch'eran degli altri meno lassi, 328,35 Oltra seco porto' ben cento pasti. ze”Quajdisse lor,siglíuoli,qua' ui uoglio ' " Sueggiati ad utiluostro,a mio solaccio, Sum-,m Solaccio e alleggiamento ...
Theophilo Folengo, 1533
5
Il serventese di Ciullo d'Alcamo
Si li capilli artùnniti, avanti fuss'iu mortu; Cà in issi mi pèrderà lo solaccio e'1 deportu. Quando ci passu e vijuti, rosa fresca di l'oriu, Bono confortu donimi tutt' ore: 15. Poniamo ca s'aiunga il nostro amore. IV. Ch'il nòstro amore aiungasi nom ...
G. Grion, 1871
6
Maredè, maredè
Penso soprattutto all'«alto solaccio» chele fate e le maghe si procuravano vezzeggiando i giovanetti: «La fata pettinava il damigello/ E spessolo baciava con dolcezza...» (OrlandoInnamorato, II, XIII, 21). Gentileedelicatoil damigello, leggiadro ...
Luigi Meneghello, 2012
7
Il serventese: Scherzo comico del 1247
Si li capilli artùnniti, avanti fuss'iu mortu; Cà in issi mi pèrdera lo solaccio e'1 deporlu. Quando ci passu e vyuti , rosa fresca di l'ortu, Bono confortu donimi tutt' ore: 15. Poniamo ca s'aiunga il nostro amore. IV. Ch'il nostro amore aiungasi nom ...
Ciullo d'. Alcamo, 1871
8
Il Propugnatore ...: Periodico bimestrale ...
Grion scrisse: Cà in issi fu pérdira, equivocando i capelli, issi, per la persona. A me non garbano io e mi cumulati dal Nannucci, perchè l'un l'altro comprende, e proporrei leggere: Ca cosi io pi'rdira Lo solaccio e '1 diporto. Rifiuto il solacco del  ...
Francesco Zambrini, Giosuè Carducci, 1870
9
Di un codice in volgare della storia di Troia di anonimo ...
Come Dido, vedendo che Enea l'avca ingannata, si uccise ella inedesma. Essendo concordato Enea con Dido e avendo fatto tutto lo loro piacere , Enea della persona della reina Dido ; e cossi sterono in grande solaccio in fine presso notte.
Gioacchino di Marzo, 1863
10
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...
Giallo cl' Alcamo ha perdera per pcrdcria: Cà i' si mi perdera lo solaccio e lo diporto. E movcra per moveria: Di qnaci non mi movera, se non aio dello frutto. E Jacopo da Lentino a{fondara e gravara per qflbndaria. e gravaria: Similemente eo ...
‎1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOLACCIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul solaccio în contextul următoarelor știri.
1
Usa, poliziotto uccide afroamericano: incastrato da un video
Solaccio 8 aprile 2015 | 3:10. Afroamericano? Indiani d'America? ma non sono tutti Americani. vota 1 Rispondi(0). Vedi la discussione >. 1. «Corriere della Sera, Apr 15»
2
La valigia intelligente che si pesa da sola e sai sempre dov'è
Solaccio 10 dicembre 2014 | 1:00. quante persone sanno pesarsi da sole e sanno dove sono ma non sono intelligenti, perchè una valigia ... «Corriere della Sera, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Solaccio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/solaccio>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO