Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "solarium" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOLARIUM ÎN ITALIANĂ

solarium play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOLARIUM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOLARIUM ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «solarium» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
solarium

solariu

Solarium

Solariul este o instalație tehnică care utilizează raze ultraviolete compuse mai ales din raze UVA pentru a radia corpul uman în scopuri terapeutice sau pentru a induce bronzul artificial. Il solarium è un impianto tecnico che si serve dei raggi ultravioletti composti da raggi per lo più UVA per irradiare il corpo umano, per scopi terapeutici o per indurre un'abbronzatura artificiale.

Definiția solarium în dicționarul Italiană

Definiția solariului în dicționar este o terasă mare pentru îngrijirea helioterapeutică. Solariul este, de asemenea, un centru estetic sau terapeutic dotat cu șezlonguri.

La definizione di solarium nel dizionario è ampio terrazzo per cure elioterapiche. Solarium è anche centro estetico o terapeutico provvisto di lettini solari.

Apasă pentru a vedea definiția originală «solarium» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SOLARIUM


antiquarium
antiquarium
armonium
ar·mo·nium
criterium
cri·te·rium
diluvium
diluvium
harmonium
harmonium
in partibus infidelium
in partibus infidelium
medium
medium
omnium
omnium
presidium
pre·si·dium
radium
radium
symposium
symposium
vitellium
vi·tel·lium

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SOLARIUM

solandra
solanina
solare
solariano
solarigrafico
solarigrafo
solarimetria
solarimetrico
solarimetro
solario
solari
solarizzare
solarizzazione
solaro
solata
solatio
solatro
solatura
solazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOLARIUM

album
bum
chewing gum
continuum
curriculum
eau de parfum
forum
hum
magnum
maximum
memorandum
minimum
momentum
optimum
quantum
referendum
rum
tantum
tum
zum

Sinonimele și antonimele solarium în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «solarium» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOLARIUM

Găsește traducerea solarium în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile solarium din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «solarium» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

日光浴
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

solario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

solarium
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

धूपघड़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الاستلقاء تحت أشعة الشمس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

солярий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

solário
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

সূর্যঘড়ি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

solarium
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

solarium
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Solarium
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

サンルーム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

일광 욕실
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

solarium
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nắng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மூடப்பட்ட அறை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

solarium
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

solaryum
70 milioane de vorbitori

Italiană

solarium
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

solarium
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

солярій
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

solariu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σολάριουμ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

solarium
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

solarium
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

solarium
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a solarium

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOLARIUM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «solarium» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale solarium
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «solarium».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOLARIUM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «solarium» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «solarium» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre solarium

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOLARIUM»

Descoperă întrebuințarea solarium în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu solarium și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario Delle Scienze Naturali
Concia, 5 , tav. 172, p. 1699. Questa piccola specie , poiché non oltrepassa dieci linee di diametro, viene dalle coste di Trauquebar. Il Sot.aam mamo, Solarium hybri; dum', Trac/mx li]brid:d. Linn., Gmel., pag. 3567; Enc. met., tav. 446, lig.
‎1849
2
Dizionario Delle Scienze Naturali
VSOLARIO , Solarium. Coach, 5 . tav. 172, p. [699. Questa piccola specie , poiché non oltrepassa dieci linee di diametro, viene dalle coste di Tranquebar. Il SoLAnto lampo, Solarium hyb dum', Trac/m: hjbridus',Linn., Gme ., pag. 3567; Enc.
V. Batelli e Comp, 1849
3
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
II Sol Aim ibbiDo, Solarium hrbri- dum', Trochus hjf bridas. Linn., Gmel., pag. 356j; Ene. iuei., lav. 44^, ''o- 2> a, b. Del Mediterráneo. II SoLAHIO VABIEGATO , Solarium variegatutn j Trochas varirgatus Lian., Gmel., p- 3575, n.° 60; Ene mel., tav ...
‎1849
4
Le consuetudini della cittáa di Sorrento: ora per la prima ...
Si domus habeat tria membra, sive solaria, ve! plura, unum supra aliud, et sit diversorum dominorum, et unus ipsorum dominorum vendat suum solarium, em- ptortenetur ipsum solarium emptum jure finali dare ha- benti solarium proximum ex ...
Sorrento (Italy), Luigi Volpicella, 1869
5
Codice delle leggi del regno di Napoli di Alessio De Sariis. ...
*vendita , ut , si sint _tria salaria , *vel -uemlatur solarium medium , babe”: domum inferiore-m , (FK/olo contiguam , ju: congrui pro salario medio ~uendito exercere potefl , excluso bnbeute extremum solarium , quod superi”: ronflitutum' est.
Napoli Regno, Alessio sec. 18 De_Sariis, 1796
6
Le consuetudini della citta di Sorrento ora per la prima ...
Si domus habeat tria membra. sive solaria. velplura. unum supra aliud. et sit diversorum dominorum. et unus ipsorum dominorum vendat suum solarium. emptor tenetur ipsum solarium emptum jure finali dare habenti solarium proximum ex ...
‎1869
7
Atti della Accademia gioenia di scienze naturali in Catania
Solarium stramineum e Trochus stramineus, Costa; Solarium stramineum Philippi ; Trochus stramineus, Maravigna; Solarium fallaciosum, Tiberi; Solarium Siculum, Weinkauff. Vive nei mari di Catania e di Palermo; piuttosto raro. Collez. A. B. Il ...
Accademia gioenia di scienze naturali in Catania, 1870
8
Conchigliologia viente marina della Sicilia e delle isole ...
Solarium stramineum e Trochus stramineus, Costa; Solarium stramineum Philippi ; Trochus stramineus, Maravigna; Solarium fallaciosum, Tiberi; Solarium Siculum, Weinkauff. Vive nei mari di Catania e di Palermo; piuttosto raro. Collez. A. B. Il ...
Andrea Aradas, Luigi Benoit, 1870
9
Polyanthea Mariana in libros 20. distribuita, in qua ...
Solarium mil'erorum. $.Jnfelmus lucen/isfuper Salus fregata. Ú' D. Bonaujn Cantici: 'Рута; Beate Vìrg. ' ° " ' Solarium nolirum. D.Bonau.ìn 'I'fa'lt.lt.l'.> solarium omnium {upernorum ciuium . Idem in Cantici: 'Pfìlterif' Beata М. V . ' Solarium ...
Ippolito Marracci, 1694
10
Terrazze e balconi
Le funzioni collocatevi divennero quindi diverse : solarium per prendere il sole e far giocare i bambini, giardino per rilassarsi coltivando piccole piante profumate, zona barbecue per ritrovarsi a cena d'estate sotto un elegante pergolato e ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOLARIUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul solarium în contextul următoarelor știri.
1
Catania e il pericoloso solarium incompiuto a San Giovanni li Cuti
Il solarium è uno scheletro di legno e travi d'acciaio che potrebbe fare gola ai ladri, sempre alla ricerca di materiale ferroso da rivendere al ... «La Sicilia, Iul 15»
2
Bari, solarium e giostre nel fossato del castello: "Diventerà il parco …
Bari, solarium e giostre nel fossato del castello: "Diventerà il parco del borgo Il fossato del castello si apre alla città. Quel corriodio d'erba che ... «La Repubblica, Iul 15»
3
Diventa Reporter Siracusa, Frigorifero abbandonato davanti il …
Diventa Reporter Siracusa, Frigorifero abbandonato davanti il solarium di Ortigia. Diventa Reporter Siracusa, Frigorifero abbandonato davanti ... «Siracusa News.it, Iul 15»
4
L'Ue approva il Pon Metro Pioggia di milioni sulla costa Sud
Come non sono previsti il recupero della tavernetta del tiro ancora sequestrata ed in mano al demanio nazionale o il solarium distrutto e ... «Live Sicilia, Iul 15»
5
Estate 2015: le piscine aperte a Genova e in Liguria
Balneazione estiva e solarium: tutti i giorni dalle 8 alle 20, Mercoledì apertura serale fino alle 22. Ingresso giornaliero: intero 12 Euro (ridotto 10 ... «mentelocale.it, Iul 15»
6
Estate 2015: i parchi acquatici in Liguria
Ecco alcune delle attrazioni: la Laguna caraibica, di oltre 2.000 metri quadri, vede giochi d'acqua, idromassaggi e solarium acquatico. «mentelocale.it, Iul 15»
7
Luca Carboni fa il pienone a Musica per i borghi
Subito, sono partite le prime note di “Solarium” che con la successiva “Dimentica” va a comporre un crescendo di emozioni che si sono ... «Umbria Journal il sito degli umbri, Iul 15»
8
Rassegna stampa: i giornali salernitani in edicola domenica 26 luglio
Dalla mezzaluna di Bofill al solarium che non c'è: viaggio nell'arenile cantiere. I tuffi proibiti con vista sul Crescent. Assalto alla spiaggia di ... «Salernonotizie.it, Iul 15»
9
Tortoreto, salotti letterari: ecco le tre serate
La serata si svolgerà al Solarium . Tags: arianna del sordosalotti letteraritortoreto. Share 0. Tweet 0. Share 0. Tortoreto, salotti letterari: ecco le ... «CityRumors.it, Iul 15»
10
Estate all'acqua termale: da bosco e da riviera
... nello stabilimento Garda Thermae dove la vista sulle montagne del Trentino, la piscina esterna è una vasca salina posta sul solarium: "Con i ... «GoGo Terme, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Solarium [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/solarium>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z