Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sopraffusione" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOPRAFFUSIONE ÎN ITALIANĂ

so · praf · fu · ʃio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOPRAFFUSIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOPRAFFUSIONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sopraffusione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

suprarăcire

Sopraffusione

Supra-răcirea sau subrăcirea este procesul de răcire a unui lichid sub temperatura de solidificare, fără a se solidifica el însuși. Acest fenomen este observat în principal în polimeri, materiale formate din macromolecule prevenite prin cristalizare din fenomene sterice sau, în cazul materialelor moleculare mici, în lichide pure și perfect în tăcere. În cel de-al doilea caz, dacă starea tăcerii este tulbure, materialul se solidifică imediat și temperatura crește până la punctul de solidificare. Ceea ce este creat este o situație instabilă din punct de vedere termodinamic, adică lichidul este metastabil. Acest comportament se datorează faptului că și mișcările moleculare, de exemplu translaționale, rotaționale și vibraționale suferă o încetinire accentuată. Moleculele nu au timp să schimbe pozițiile și sunt comandate într-o rețea termodinamică stabilă cristalină. La sopraffusione o sottoraffreddamento è il processo di raffreddamento di un liquido al di sotto della sua temperatura di solidificazione, senza che avvenga effettivamente la solidificazione stessa. Questo fenomeno si osserva principalmente nei polimeri, materiali formati da macromolecole impedite nella cristallizzazione da fenomeni sterici, oppure, nel caso di materiali composti da piccole molecole, nei liquidi puri e perfettamente in quiete. Nel secondo caso, se si perturba lo stato di quiete si provoca l'immediata solidificazione del materiale e l'aumento della sua temperatura fino al punto di solidificazione. Ciò che si viene a creare è una situazione instabile da un punto di vista termodinamico, cioè il liquido è in condizione metastabile. Questo comportamento è dovuto al fatto che anche i movimenti su scala molecolare, cioè traslazionali, rotazionali e vibrazionali subiscono un brusco rallentamento. Le molecole non hanno dunque il tempo per cambiare posizione, ed ordinarsi in un reticolo cristallino stabile da un punto di vista termodinamico.

Definiția sopraffusione în dicționarul Italiană

Definiția superfuzionării în dicționar este un fenomen în care anumite corpuri, în anumite condiții, rămân lichide chiar și atunci când sunt la o temperatură mai scăzută decât cea a solidificării.

La definizione di sopraffusione nel dizionario è fenomeno per il quale alcuni corpi, in particolari condizioni, restano liquidi anche quando vengono a trovarsi a una temperatura inferiore a quella di solidificazione.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sopraffusione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SOPRAFFUSIONE


commissione
com·mis·sio·ne
conclusione
con·clu·ʃio·ne
connessione
con·nes·sio·ne
decisione
de·ci·ʃio·ne
diffusione
dif·fu·ʃio·ne
dimensione
di·men·sio·ne
discussione
di·scus·sio·ne
divisione
di·vi·ʃio·ne
espressione
e·spres·sio·ne
missione
mis·sio·ne
occasione
oc·ca·ʃio·ne
passione
pas·sio·ne
pensione
pen·sio·ne
pressione
pres·sio·ne
recensione
re·cen·sio·ne
ricco di tensione
ricco di tensione
televisione
te·le·vi·ʃio·ne
trasmissione
tra·ʃmis·sio·ne
versione
ver·sio·ne
visione
vi·ʃio·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SOPRAFFUSIONE

sopraffare
sopraffascia
sopraffatto
sopraffattore
sopraffattorio
sopraffazione
sopraffilare
sopraffilo
sopraffinestra
sopraffino
sopraffioritura
sopraffollato
sopraffondo
sopraffuso
soprafinestra
soprafusione
soprafuso
sopraggiacca
sopraggioire
sopraggittare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOPRAFFUSIONE

accensione
andare in pensione
cessione
concessione
di previsione
esclusione
espansione
estensione
fusione
impressione
in discussione
precisione
previsione
professione
retrocessione
revisione
riflessione
sessione
sospensione
tensione

Sinonimele și antonimele sopraffusione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sopraffusione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOPRAFFUSIONE

Găsește traducerea sopraffusione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sopraffusione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sopraffusione» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

过冷
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sobreenfriamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

supercooling
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

supercooling
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

البرودة الفائقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

переохлаждение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

supercooling
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

supercooling
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

surfusion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

supercooling
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Unterkühlung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

過冷却
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

과냉각
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

supercooling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

siêu lạnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

supercooling
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

supercooling
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

aşırı soğuma
70 milioane de vorbitori

Italiană

sopraffusione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

przechłodzenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

переохолодження
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

suprarăcire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

υπέρψυξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

superverkoeling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

underkylning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

kjøling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sopraffusione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOPRAFFUSIONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sopraffusione» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sopraffusione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sopraffusione».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOPRAFFUSIONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sopraffusione» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sopraffusione» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sopraffusione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOPRAFFUSIONE»

Descoperă întrebuințarea sopraffusione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sopraffusione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il laboratorio alchemico
1921 - Sono gli anni in cui intraprende con successo la paziente verifica di una particolare esperienza di Vigenère, basata sulla sopraffusione. — Il 15 gennaio, a Parigi, sposa Raymonde Caillard, una parigina di 19 anni (ma interverrà un ...
Atorène, 1996
2
Rivista di frutticoltura e di ortofloricoltura
Dipendono, inoltre, dallo stadio di sviluppo, dal tipo di organo e sono in relazione al livello termico, alla rapidità con cui la temperatura minima viene raggiunta e al tempo per il quale essa viene mantenuta. Sopraffusione e resistenza al freddo ...
‎1989
3
L'Aerotecnica: giornale ed atti dell'"Associazione italiana ...
L'A. passa poi a trattare djll'aspetto fisico del problema della formazione di ghiaccio ed in particolare dell'acqua condensata, vapore d'acqua nell'atmosfera; sopraffusione dell'acqua condensata nell'atmosfera; della trasformazione in ghiaccio ...
‎1939
4
Bollettino della Società geografica italiana
Ciò fu dovuto non solo a scheggiamento, ma anche a sopraffusione, in seguito alle forti pressioni sugli spigoli. Però tale comportamento si è limitato all'atto dello scendere; fatti speciali hanno accompagnato la valanga ben diversi da quelli ...
‎1921
5
Il Nuovo cimento
Fra le esperienze eseguite dal Taminann e da lui considerate come appoggio di tale teoria, vi sono quelle riguardanti la variazione della viscosità nel passaggio dallo stato di fusione allo stato di sopraffusione, e mostrano la continuità di ...
‎1903
6
Opuscoli Scelti Sulle Scienze e Sulle Arti
... sudamente dimostrata: non essere cioè altrimenti azzurro in sostanza sciolto nell' alcali flogisticato quello che si precipita da esso colla sopraffusione di un acido; ma bensì calce di ferro, che coll'acido aggiunto formando una vera soluzione ...
‎1783
7
I figli dei guardiani di elefanti
Tuttavia Thorkild si riprende con sorprendente rapidità, e qui si notano il suo sisu 2 finlandese e la visione professionale. «Signorina» dice a Vibe. «Permette? Una valutazione medica. Lei è prossima alla sopraffusione.» Ora la situazione che ...
Peter Hoeg, 2011
8
Opuscoli scelti sulle scienze e sulle arti tratti dagli Atti ...
... una spiegazione costruita sopra una verità da Lei la prima volta felicemente veduta, e sodamente dimostr'ata: non essere cioè altrimenti azzurro in sostanza sciolto nell' alcali stogisticato quello che si precipita da esso colla sopraffusione di ...
‎1783
9
Atti della societa patriotica di Milano diretta ...
... fra ll principio astringente e l' acido; I. perchè un eccesso di acido assolutamente impedisce l'effetto della noce di. galla; 2- perchè il precipitato nero è subito distrutto colla sopraffusione di un acido, cio'cchè non accade al precipitato azzurro ...
‎1783
10
Prevedere il tempo con Internet
... delle gocce rimane comunque allo stato liquido (fenomeno della sopraffusione ) e ghiaccia spontaneamente soltanto per temperature inferiori a 40 gradi sotto zero, valori che nell'atmosfera si trovano in genere al di sopra di 8 km di quota.
Mario Giuliacci, Paolo Corazzon, Andrea Giuliacci, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOPRAFFUSIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sopraffusione în contextul următoarelor știri.
1
Il gelicidio: quando la pioggia gela a contatto con il terreno
Il gelicidio è provocato dalle gocce di pioggia che, a causa del fenomeno della sopraffusione, cadono al suolo in forma liquida pur con una ... «3bmeteo, Dec 14»
2
Stamattina al risveglio una splendida galaverna
La galaverna si distingue dalla brina perché quest'ultima non contempla il processo di sopraffusione delle gocce d'acqua sulle aree coinvolte. «ticinolive, Dec 14»
3
Un arco brillante e colorato sull'Australia
... cristallini di ghiaccio in quota: le gocce d'acqua vengono brutalmente solidificate ed anche sublimate quelle gassose (stato di sopraffusione). «Tuscia Web, Nov 14»
4
Nuvola perforata: UFO o fenomeno meteorologico?
Fino a quando non interviene un disturbo al sistema, le particelle sono in grado di rimanere in queste condizioni, di stato di sopraffusione, per ... «eHabitat, Aug 14»
5
Cos'è il gelicidio, il terribile fenomeno (provocato dal caldo) che ha …
E' provocato dal fenomeno della sopraffusione, cioè la presenza di strati d'aria calda in quota mentre al suolo fa ancora freddo. Nei giorni ... «Meteo Web, Feb 14»
6
Che cos'è il gelicidio, l'affascinante e pericoloso fenomeno che oggi …
Il gelicidio è provocato dal fenomeno della sopraffusione, provocato dalla presenza di strati d'aria calda in quota mentre al suolo fa ancora ... «Meteo Web, Mar 13»
7
Gelicidio, Brina, Galaverna e Calabrosa: cosa sono?
Tecnicamente esso è provocato dalla pioggia o dalla pioviggine che, a causa del fenomeno della sopraffusione, cadono al suolo in forma liquida pur con una ... «3bmeteo, Dec 12»
8
Attenzione, nella notte rischio gelicidio sull'Emilia, ecco dove!
Noto anche con il nome gelicidio, è provocato dalla pioggia o dalla pioviggine che, a causa del fenomeno della sopraffusione, cadono al suolo in forma liquida ... «3bmeteo, Dec 12»
9
Romagna romantica sotto la galaverna
Si forma attraverso la sopraffusione delle goccioline d'acqua che formano la nebbia: in sospensione nell'aria, quest'acqua non ghiaccia ... «Romagna Noi, Ian 12»
10
Il fenomeno della neve chimica in val Padana
Le goccioline della nebbia, immerse in ambiente rigorosamente sotto zero (fenomeno della sopraffusione), si aggregano a questa caligine ... «MeteoLive.it, Ian 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sopraffusione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sopraffusione>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z