Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sopraffuso" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOPRAFFUSO ÎN ITALIANĂ

so · praf · fu · ʃo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOPRAFFUSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOPRAFFUSO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sopraffuso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sopraffuso în dicționarul Italiană

Definiția de copleșire în dicționar este de un corp care se află într-o stare de suprapunere.

La definizione di sopraffuso nel dizionario è di corpo che si trova allo stato di sopraffusione.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sopraffuso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SOPRAFFUSO


alisso diffuso
alisso diffuso
circonfuso
cir·con·fu·ʃo
confuso
con·fu·ʃo
diffuso
dif·fu·ʃo
effuso
ef·fu·ʃo
essere diffuso
essere diffuso
ferro fuso
ferro fuso
filodiffuso
fi·lo·dif·fu·ʃo
fiordaliso diffuso
fiordaliso diffuso
fuso
fu·ʃo
infuso
in·fu·ʃo
perfuso
per·fu·ʃo
profuso
pro·fu·ʃo
refuso
re·fu·ʃo
rifuso
ri·fu·ʃo
semifuso
se·mi·fu·ʃo
sfuso
sfu·ʃo
soffuso
sof·fu·ʃo
trasfuso
tra·sfu·ʃo
trifoglio diffuso
trifoglio diffuso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SOPRAFFUSO

sopraffare
sopraffascia
sopraffatto
sopraffattore
sopraffattorio
sopraffazione
sopraffilare
sopraffilo
sopraffinestra
sopraffino
sopraffioritura
sopraffollato
sopraffondo
sopraffusione
soprafinestra
soprafusione
soprafuso
sopraggiacca
sopraggioire
sopraggittare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOPRAFFUSO

abuso
caruso
chiuso
concluso
deluso
disuso
escluso
in uso
incluso
inconcluso
multiuso
muso
politrasfuso
racchiuso
rinchiuso
rinfuso
riuso
soprafuso
suso
uso

Sinonimele și antonimele sopraffuso în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sopraffuso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOPRAFFUSO

Găsește traducerea sopraffuso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sopraffuso din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sopraffuso» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

过冷
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

supercooled
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

supercooled
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

शीतल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

فائق التبريد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

переохлажденный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

super-resfriado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

supercooled
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

surfusion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

supercooled
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

unterkühlt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

過冷却
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

과냉각
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

supercooled
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

siêu lạnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

குளிர்ந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

supercooled
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

aşırı soğutulmuş
70 milioane de vorbitori

Italiană

sopraffuso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

schładza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

переохолоджену
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

racim
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

supercooled
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

gekoelde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

superkyld
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

kjølte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sopraffuso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOPRAFFUSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
7
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sopraffuso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sopraffuso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sopraffuso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOPRAFFUSO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sopraffuso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sopraffuso» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sopraffuso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOPRAFFUSO»

Descoperă întrebuințarea sopraffuso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sopraffuso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La neve. Cos'è e come si prevede
In questo tipo di eventi la temperatura del top delle nubi è compresa tra 0°C e – 10°C e immediatamente sopra le nubi l'aria è molto secca. Sebbene le temperature siano sotto lo zero, le gocce di nube possono esistere allo stato sopraffuso.
Gianluca Bertoni, Flavio Galbiati, Mario Giuliacci, 2010
2
Aquileia nostra
Sopraffuso. 6,28 mg L'arco, in cui è stato inserito l'ago (lavorato a martellatura e incurvato per formare la molla), è stato prodotto con la tecnica del sopraffuso. Gli elementi in traccia sono più alti che nell'ago e l'addizione di piombo abbassa la ...
‎1998
3
Annuario scientifico ed industriale
Vili. — Una dimostrazione facile ed evidente della estrema piccolezza dei germi cristallini chc bastano a provocare la cristallizzazione di un liquido sopraffuso. Il salolo è una delle sostanze che più facilmente presentano il fenomeno della ...
‎1911
4
Saggi scientifici e letterari dell'Accademia di Padova
... del tartaro solubile coll' acido tartaroso richiede una nuova saturazione del composto coll' acido sopraffuso , e questa è quella appunto che costituisce il cremor di tartaro prodotto . Nel . caso poi della scomposizione del tartaro vitriolato ...
‎1794
5
Atti della societa patriotica di Milano diretta ...
A N A 1.': s t. ` ' 57 VIII. Sperimemo; Da quattt' once di latte fresco, avendogli sopraffuso dcll'alcali volatile eaustico, e fatto bollire sopra le ceneri calde per due minuti , indi lasciato in riposo per due. ore , separossi sulla superficie una densa  ...
‎1789
6
Opuscoli scelti sulle scienze e sulle arti tratti dagli Atti ...
Macquer da qualunque porzione del supposto azzurro, raccomandava dopo di avervi sopraffuso l' aceto , dl tenerlo in di estione a caldo per due o tre giorni: nè mi sembrava il calor del ole meno atto a comunicare all' acido tutta l'attività; e a ...
‎1783
7
Opuscoli Scelti Sulle Scienze e Sulle Arti
Marquez* da qualunque porzione del su posto azzurro, raccomandava dopo di avervi sopraffuso l' aceto , dl tenerlo ñin di estione a caldo per due o tre giorni: nè mi sembrava il calor del olc meno atto a comunicare all'acido tutta l'attività; e a ...
‎1783
8
Cocchio trionfale dell'antimonio
Affondivi aceto distillato, cava la rossezza, separa l'aceto in B.M. sopraffuso alla polvere, cava lo spirito • (63) Asprezza, acidità. (64) Digestione. di vino, lasciate le feccie nel fondo; e questa è 94 COCCHIO TRIONFALE DELL'ANTIMONIO.
Basilio Valentino, Carlo Baci, Mino Gabriele, 1978
9
Atti del R. Istituto d'incoraggiamento alle scienze naturali ...
Si è gettata in fine l'eguale dose d'indaco americano , e dell' indigeno separatamente in due vasi , e vi si è sopraffuso il sesto del loro peso rispettivo di acido solforico di gradi 66. La mescolanza agitata con una spatola di vetro si è ...
R. Istituto d'incoraggiamento di Napoli, 1818
10
Atti della Reale Accademia dei fisiocritici in Siena
una porzione coli' alcoole , per mezzo del quale ne ottenni una tin-i tura giallo- oscura , che non cambiossi coli' avervi sopraffuso dell'acqua* Era adunque l' orina, che avea perduto col mezzo delle filaccia la parte che la colorava, per ogni  ...
Accademia dei fisiocritici in Siena, 1794

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOPRAFFUSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sopraffuso în contextul următoarelor știri.
1
I motori si spengono, l'aereo precipita per 4mila
... temporali tropicali puo' capitare che gocce d'acqua rimangano allo stato sopraffuso ben oltre la quota dello zero termico per poi ghiacciare al ... «Il Messaggero, Mai 15»
2
Il gelicidio: quando la pioggia gela a contatto con il terreno
... ad una temperatura inferiore allo zero, restano allo stato sopraffuso. A quel punto esse congelano solo al momento dell'impatto con il terreno ... «3bmeteo, Dec 14»
3
Nuvola perforata: UFO o fenomeno meteorologico?
... questo stato viene definito dagli esperti: stato sopraffuso. Fino a quando non interviene un disturbo al sistema, le particelle sono in grado di ... «eHabitat, Aug 14»
4
Grandine e danni, incubo dell'estate: come e quando si forma il …
Tutte le volte che sale acquista un nuovo strato di ghiaccio facendo congelare su di sé il vapore sopraffuso che ha intorno: quando è diventato ... «Meteo Giornale, Aug 14»
5
Gelicidio, Brina, Galaverna e Calabrosa: cosa sono?
Precisiamo che lo stato si intende sopraffuso banalmente quando le gocce di pioggia si trovano allo stato liquido nonostante la temperatura sia inferiore a 0°C . «3bmeteo, Dec 12»
6
-2 gradi pioggia? Ecco cosa può succedere
Le gocce di pioggia allora diventano piccoli pezzi di ghiaccio sopraffuso dall'aspetto trasparente. Questi ultimi, depositandosi al suolo, gelano ... «MeteoLive.it, Dec 12»
7
Didattica: Neve chimica o galaverna?
In qesto modo le goccioline in sospensione allo stato liquido e sopraffuso che formano la nebbia, tendono facilmente a formare anche la Galaverna o la ... «3bmeteo, Ian 12»
8
Neve chimica, fino a 5 cm in Val Padana! Come si forma?
Se la temperature sono sottozero le goccioline in sospensione allo stato liquido e sopraffuso tendono facilmente a formare la Galaverna o la Calabrosa ... «3bmeteo, Ian 12»
9
Acqua: ma è proprio vero che ghiaccia sempre a zero gradi?
Acqua che per questo motivo si dice allo stato sopraffuso. Se ora però la nostra nebbia si deposita su alberi, automobili, tralicci, insomma su un ... «MeteoLive.it, Dec 11»
10
Sky Hole - Buchi nelle nuvole
... formate da microscopiche goccioline che risultano allo stato liquido pur essendo la temperatura circostante di molti gradi sotto lo zero (stato sopraffuso). «3bmeteo, Iul 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sopraffuso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sopraffuso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z