Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sopraggittare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOPRAGGITTARE ÎN ITALIANĂ

so · prag · git · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOPRAGGITTARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOPRAGGITTARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sopraggittare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sopraggittare în dicționarul Italiană

Definiția supraîncărcării în dicționar este de a coase cu supracompactare.

La definizione di sopraggittare nel dizionario è cucire con il sopraggitto.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sopraggittare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SOPRAGGITTARE


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
formattare
for·mat·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SOPRAGGITTARE

sopraffioritura
sopraffollato
sopraffondo
sopraffusione
sopraffuso
soprafinestra
soprafusione
soprafuso
sopraggiacca
sopraggioire
sopraggitto
sopraggiudicare
sopraggiungere
sopraggiungimento
sopraggiunta
sopraggiunto
sopraggravare
sopraggravio
sopraggridare
sopragiacca

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOPRAGGITTARE

affettare
allattare
approfittare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
iniettare
obiettare
pernottare
proiettare
slittare
sospettare

Sinonimele și antonimele sopraggittare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sopraggittare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOPRAGGITTARE

Găsește traducerea sopraggittare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sopraggittare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sopraggittare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

oversew
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

oversew
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

oversew
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

oversew
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

oversew
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

надшивать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

coser a ponto de luva
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

oversew
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Surfiler
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

oversew
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

oversew
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

oversew
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

휘갑 치다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

oversew
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nối lại bằng cách may vắt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

oversew
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

oversew
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

overlok yapmak
70 milioane de vorbitori

Italiană

sopraggittare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

oversew
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

надшівать
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

oversew
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

oversew
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

naaien
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

oversew
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

oversew
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sopraggittare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOPRAGGITTARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sopraggittare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sopraggittare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sopraggittare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sopraggittare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOPRAGGITTARE»

Descoperă întrebuințarea sopraggittare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sopraggittare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario domestico genovese-italiano: con un' appendice ...
SURGETTA', Sopraggittare, Cucirecon punto a sopraggitto, Fare il sopraggitto. V. sopra Punto a sorveman. COSTÜ A REBATÜA, Costura rivoltata, Quel la che si fa rivoltando una parte sull' altra resa più stretta, e poi cucendo a suppunto.
Angelo Paganini, 1837
2
Vocabolario domestico genovese-italiano con un'appendice ...
SURGETTA', Sopraggittare, Cucire con punto a'sopraggitto, Fare il sopraggitto. V. sopra Punto a sorvcman. COSTUA REBATUA, Coslura rivollala,Quella che si fa rivoltando una parte sull'altra resa più stretta, e poi cucendo a suppunto.
Angelo Paganini, 1857
3
Vocabolario milanese-italiano
Gioven. Fattorino. Garzone. Gippa. Giubbone. Ciubbetto. Giub- hello. — Giubba corrisponde più propriamente ad abito (marsina). Vess in gippa. Lo stesso che Avè la ciocca. V. Trà fœura i manegh de la gippa V. Manega. Gippà. Sopraggittare.
Francesco Cherubini, 1814
4
Vocabolario tascabile genovese-italiano per il popolo ...
Sûpplicâ. supplicare. Sûppon. Zuppone. Suppoñe. supporre. Supporto. Appoggiatoio. Suppoxísionsupposizione. Suppurá. suppura-re. Suppurazionsuppurazione. Sura. Sarra. Suracco. saracco. Surgettâ. Sopraggittare. Surgetto. Sopraggitto.
Fortunato Bacigalupo, 1873
5
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
Far el sormààn , Sopraggittare v. a. Fare il sopraggitto. Sornacciààr, Russare , Roryîzre e propriamente Romoreggiare per avere il naso intasato. Sornòm, Soprannome s. m. V. Scotmàj e Stranòm. Sorpònt, Soprappunto s. m. Impuntura.
Ilario Peschieri, 1841
6
Vocabolario milanese-italiano-francese
Gióven s. m. Fattorino, ministro. Petit garcon de boutique, apprenti. Giovenòtt. Giovanotto. Un beau jeune homme vigou- reux. Gioventù. Gioventù, giovinezza. Jeunesse. Gippa. Giubbone, giubbetto. Pourpoint, camisolc f. Gippà. Sopraggittare.
Eugenio Cappelletti, 1848
7
Vocabolario della pronunzia Toscana
SOPRAFFIORÍRE. v. neut. Fioríre di nuovo. SOPRAGGALÈA. s. f. Galea capitana. SOPRAGGITTARE. ií. att. Fare il eopraggitto. SOPRAGGÍTTO- s. т. Sorta di lavoro che si fa coll' ago, o per congiugnere fortement« due panni însieme, о perché ...
Pietro Fanfani, 1879
8
Disionari piemonteis, italian, latin e franseis conpost dal ...
... acconsentire, consentire, asseluire, cousentir , condescendre. Dè 'l Фетиш ‚ t. ` de` sarli, sorta di lavoro ., che si fa 00111 ago a certi panni leggieri di lana sull' eatremità, acciò ispiecino, e dicesi anche вод-551 ‚ ( sopmggitto ) sopraggittare ...
‎1815
9
Vocabolario tascabile milanese-italiano segnatamente per le ...
Gippà, v. sopraggittare. Gippadura, n. soprag- gitto. Gippon, n. giubbonella, giubbione. Gir, n. giro. Girà, v. girare , andar via ; prov . la g he gira, gli vien la mosca al naso. Girando, n. vidiccio. Girani, n. geranio. Girasô, n. girasole, tornasole.
‎1847
10
Manuale domestico-tecnologico di voci, modi, proverbi, ...
... o Fare :l andare a cavalcîolli alla mazza. Cavalòtt, Cavalluccio. Cavallë, Sopraggittare. аль-„шеи, Cavalletto, Poltracohio. Cavame-nt, Diverticoli , Trova[ он (Г/Мгпсза, Nicclli da lumiнаге. nlenti. Uovo turco, e bot. Solanum melon/[ena [ тиски ...
Antonio Morri, 1863

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sopraggittare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sopraggittare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z