Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sopraspinoso" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOPRASPINOSO ÎN ITALIANĂ

so · pra · spi · no · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOPRASPINOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOPRASPINOSO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sopraspinoso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sopraspinoso în dicționarul Italiană

Definiția supraspinatului din dicționar este formată deasupra unui proces spinos al scapulei sau vertebrelor.

La definizione di sopraspinoso nel dizionario è di formazione situata sopra un processo spinoso della scapola o delle vertebre.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sopraspinoso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SOPRASPINOSO


bituminoso
bi·tu·mi·no·so
cartilaginoso
car·ti·la·gi·no·so
criminoso
cri·mi·no·so
fascinoso
fa·sci·no·so
ferruginoso
fer·ru·gi·no·so
gelatinoso
ge·la·ti·no·so
glutinoso
glu·ti·no·so
libidinoso
li·bi·di·no·so
luminoso
lu·mi·no·so
macchinoso
mac·chi·no·so
oleaginoso
o·le·a·gi·no·so
ominoso
o·mi·no·so
peccaminoso
pec·ca·mi·no·so
pinoso
pi·no·so
resinoso
re·ʃi·no·so
sanguinoso
san·gui·no·so
spinoso
spi·no·so
vertiginoso
ver·ti·gi·no·so
vinoso
vi·no·so
voluminoso
vo·lu·mino·so

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SOPRASPINOSO

soprascritta
soprascritto
soprascrivere
soprasegmentale
soprasegnare
soprasensibile
soprasenso
soprasindaco
soprasottana
sopraspendere
soprassalto
soprassata
soprassaturazione
soprassaturo
soprassedere
soprassegna
soprassegnale
soprassegnare
soprassegno
soprassello

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOPRASPINOSO

abominoso
acinoso
anginoso
caliginoso
collinoso
farinoso
farraginoso
lanuginoso
lattiginoso
marginoso
numinoso
patinoso
pruinoso
pruriginoso
rovinoso
rugginoso
schizzinoso
semitendinoso
tendinoso
turbinoso

Sinonimele și antonimele sopraspinoso în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sopraspinoso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOPRASPINOSO

Găsește traducerea sopraspinoso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sopraspinoso din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sopraspinoso» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

棘上
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

supraespinoso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

supraspinous
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

supraspinous
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

فوق الشوكة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

надостный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

supraspinous
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

supraspinous
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

supraspinous
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

supraspinous
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

supras
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

棘上
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

supraspinous
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

supraspinous
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

supraspinous
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

supraspinous
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

supraspinous
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

supraspinöz
70 milioane de vorbitori

Italiană

sopraspinoso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

nadgrzebieniowego
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

надостной
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

supraspinous
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

supraspinous
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

supraspineuse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

supraspinous
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

supraspinous
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sopraspinoso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOPRASPINOSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sopraspinoso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sopraspinoso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sopraspinoso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOPRASPINOSO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sopraspinoso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sopraspinoso» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sopraspinoso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOPRASPINOSO»

Descoperă întrebuințarea sopraspinoso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sopraspinoso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Radiologia geriatrica
Le strutture “bersaglio”della sindrome da conflitto sono la borsa sot- toacromiale e il tendine del sopraspinoso.Le lesioni della cuffia progrediscono con una sequenza prevedibile fino alla rottura completa della cuffia se il processo non viene ...
Giuseppe Guglielmi, F. Dalla Palma, Francesco Schiavon, 2007
2
Dizionario della lingua italiana
Add. m. comp. Anal. Che è posto al di sopra della spina. [Lal. supraspinosus.] — 2. Dicesi Osso sopraspinoso , Quello posto al di sopra della spina della scapula cd è di forma Iriaogolare; Legamcoto sopraspiooso cervicale, Quelloche siesten-  ...
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
3
Opere Complete Di Chirurgia ... prima traduzione italiana
... dcll'omero slegato , che premeva fortemente indietro contro il muscolo prescapolare. Il muscolo deltoide era depresso colla testa dell'osso. l muscoli sopraspinoso ed infraspinoao erano tesi sulla cavità glenoide e sul margine ascellare ...
Astley Cooper, 1838
4
I canali di agopuntura. Impiego clinico dei canali secondari ...
37.6), che comprendono il sottoscapolare, il sopraspinoso, il sottospinoso e il piccolo rotondo, con le loro inserzioni muscolotendinee. Il muscolo sottoscapolare origina sulla scapola e si inserisce sulla piccola tuberosità dell' omero.
Giovanni Maciocia, A. Matrà, A. Vannacci, 2008
5
Trattato di anatomia umana G. Ermanno Meyer
E pertanto i muscoli del braccio si possono classificare nella maniera seguente: Gruppo tipico Gruppo di ripetizione 1 Abduzione . . . . . . m. sopraspinoso m. deltoide 2 Adduzione . . . . . . m. coracobrachlale 3)Movimento all'innanzi m.
Georg Hermann Meyer, 1867
6
Zootecnia pregi e difetti degli animali domestici col modo ...
Se questi diversi modi d' unione permettevano la voluta mobilità alla testa, non potevano renderne altrettanto sicura la sospensione, che richiedeva un mezzo più forte e resistente, il gran legamento sopraspinoso, di cui una parte corrisponde ...
Gaudenzio Cavagna, 1871
7
BSAVA Manuale di Trattamento e ricostruzione delle ferite ...
Classe I: Il seno si estende fino al legamento sopraspinoso, a cui è attaccato • Classe II: Il seno si estende nel tessuto muscolare o sottocutaneo ed è connesso al legamento sopraspinoso attraverso una banda fibrosa • Classe III: Il seno si ...
John Williams, Alison Moores, 2014
8
Dizionario dei termini di medicina, chirurgia, veterinaria, ...
SOPRASPINOSO , add. , supraspinoaus; che è posto al disopra della spina. __ Fossa sopraspinosa, posta al disopra della spina della scapola , di forma triangolare. -Legamcnto sopraspinoso cervicale , esteso della settima vertebra cervicale ...
Louis-Jacques Begin, A. Leone, Giovambatista Fantonetti, 1834
9
Neurologia diagnostica
In effetti questo termine raccoglie quadri diversi: degenerazione del tendine del sopraspinoso, rottura della cuffia dei rotatori corti, degenerazione del tendine del capo lungo del bicipite. Nelle lesioni circoscritte della cuffia dei rotatori (specie ...
Carlo Loeb, 2000
10
Rivista di antropologia
... e più precisamente, che tale accrescimento è da attribuire alla parte inferiore, e non alla superiore: ossia s'allunga verso il basso il triangolo sottospinoso, mentre il triangolo sopraspinoso cresce all'incirca uniformemente in tutte le direzioni.
‎1963

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sopraspinoso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sopraspinoso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z