Descarcă aplicația
educalingo
soro

Înțelesul "soro" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SORO ÎN ITALIANĂ

so · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SORO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SORO ÎN ITALIANĂ?

Definiția soro în dicționarul Italiană

Definiția soro în dicționar este sauro, referindu-se la haina calului. Soro este, de asemenea, în persoană, spec. tineri, încă simpli și neexperimentați.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SORO

al lavoro · boro · cloro · coloro · coro · d´oro · da lavoro · datore di lavoro · foro · koro · lavoro · loro · moro · oro · pomodoro · poro · posto di lavoro · sonoro · tesoro · toro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SORO

sorice · sorite · sormontamento · sormontare · sormontato · sormontatore · sornacchiare · sornacchio · sornionamente · sornione · sororale · sororato · sorore · sororicida · sororicidio · sorosio · sorpassare · sorpassarsi · sorpassato · sorpasso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SORO

alloro · astensione dal lavoro · bosforo · botton d´oro · canoro · capolavoro · decoro · dopolavoro · fluoro · fosforo · incorporo · inodoro · pandoro · pianoro · ristoro · semaforo · sicomoro · telelavoro · traforo · trovare lavoro

Sinonimele și antonimele soro în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «soro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SORO

Găsește traducerea soro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile soro din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «soro» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

索罗
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

soro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

soro
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

सोरो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

سورو
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

Соро
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

Soro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

Soro
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

soro
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

soro
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

soro
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

ソロ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

소로
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

soro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Soro
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

Soro
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

soro
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

soro
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

soro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

Soro
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

Соро
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

Soro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Soro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Soro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

soro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Soro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a soro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SORO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale soro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «soro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre soro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SORO»

Descoperă întrebuințarea soro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu soro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Atti
si possa e si debba anzitutto distinguere: t." la base, corrispondente al punto d' inserzione del soro sul ricettacolo ; 2.° i7 vertice, vale a dire la più elevata parte del soro diametralmente opposta alla base ; 3." 1' asse, cioè la linea reale (nelle  ...
‎1869
2
Storia della marca trivigiana e veronese di Giambatista ...
Sotor Serena. Soror catherina. Soro: moria. Soro: benedi&a feconda. Soror Sophya . Soror talla. Sotor jacoba. Soror dyonilìa. Soro; Zaccaria. Soror bomlilia. Soror armenia. Soro: Ima. Soro: viviana. Soror zenevra . Soror mabilia . Soro: beattix .
‎1787
3
La metafonia napoletana: evoluzione e funzionamento ...
Per quanto riguarda il tipo meridionale la soro, le soro, nei testi antichi viene segnalata come foneticamente regolare l'assenza di metafonia: il sing. soro dovrà risalire a SOROR e non a *SORUS175. Il tipo si è poi aggregato ai continuatori ...
Michela Russo, 2007
4
Instituzioni di meccanica, d'idrostatica, d'idrometria, e ...
Cioè l'obbliquità delle direzioni, e la convergenza dei moti, con cui le particelle del fluido d' ogn' intorno affacciandosi al soro st avvicinano tra di loro, e si diminuiscono d'area, e di sezione, produce lo stesso effetto, come se il fluido uscisse da ...
Paolo Frisi, 1777
5
Linguistic and oriental studies in honour of Fabrizio A. ...
Go!'. They took them up to Ashitha and reached Anatha. Informant B, Story of Soro with chopped ears (1) There was there Joseph кэгга, Joseph with chopped ears. There is Hamziya, rabi 32 j f qasa knows it, it is before the village of Bebede .
Giorgio Borbone, Alessandro Mengozzi, Mauro Tosco, 2006
6
Grammatica diacronica del napoletano
Al pari di quanto constatato in altri dialetti meridionali e nell'antico toscano, secondo Rohlfs (1968, 6, 18) il primo partirebbe non da un nominativo SORO(R), bensì da un nominativo *SORU(S) > soro della 4a foggiato per analogia concettuale ...
Adam Ledgeway, 2009
7
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
Soro suoi: , Sotto colore, sotto p're« testo. _ _ Sue so'ro, V. Sua. _ Essen soro .a QUALCOSSA , Esser in azione 0 all' atto pratico d' una cosa. Essxn sofo o un so' ro cosa una erosca, Essersotto le vesti come un camino ; Aver le carni sudice; ...
Guiseppe Boerio, 1829
8
Storia ecclesiastica e civile della regione più ...
Favor'à poi di darei l” ultima ripulita per vari giorni e replicate volte il » Colonnello Austriaco Conte di Soro , ch' era di quartiere alla Ripa, seeo » portando cinquecento Ussari Austriaci, e circa mille Michelefli disertori n. Il Loblrowitz non osava ...
Niccola Palma, 1833
9
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
SORO, RA: add. Aggiunto d'uccellodi rapiña avanli ch'egli abbia mutato. Quelti cite Jii preso quando usci del nidio è di secondo mérito innanzi che le penne in fierilà mutasse e soro si chiama. Cresc. fi i. Per met. Aggiunto ad uomo yaleSem-  ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
10
Storia ecclesiastica e civile della regione più ...
Favorì poi di darci V ultima ripulita per varj giorni e replicate volte il » Colonnello Austriaco Conte di Soro , ch' era di quartiere alla Ripa, seco n portando cinquecento Ussari Austriaci, e circa mille Micbeleiti disertori». il Lob&owitz non osava ...
Niccola Palma, 1833

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SORO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul soro în contextul următoarelor știri.
1
Intercettazioni, è scontro tra magistrati e governo
Sul tema è intervenuto anche il garante della privacy Antonello Soro che, dalle colonne della Stampa, precisa: “in questione non è il diritto dei ... «il Giornale, Iul 15»
2
Intercettazioni: verso nuovo testo, nessun bavaglio ma il principio resta
Sul tema delle intercettazioni stamane e' intervenuto, dalle pagine de 'La Stampa' anche il garante della privacy Soro: "in questione non e' il ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Iul 15»
3
Registrazioni nascoste, Cantone: "Metodo invasivo, ma così si …
A dirlo dalle colonne de La Stampa è il garante della privacy Antonello Soro secondo cui “l'obiettivo della delega al governo è di trovare un ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
4
Rassegna stampa del 26 luglio 2015
Intevista a SORO: ci sono troppe violazioni. Preoccupano i software spia. Necessarie nuove regole. Oltre al diritto di infomazione,esistono i ... «L'Impronta L'Aquila, Iul 15»
5
Soro: “Ci sono troppe violazioni, preoccupano i software-spia”
Antonello Soro, Garante della privacy, prova un certo fastidio quando sente parlare, per l'ennesima volta, di «censura» e «bavaglio» alla libera ... «La Stampa, Iul 15»
6
Pierpaolo Soro lascia la Pro Loco dopo il grande successo del Palio …
Dopo 8 anni, il presidente della Pro Loco di Ollolai Pierpaolo Soro ha lasciato l'incarico formalizzando le sue dimissioni durante il Consiglio ... «Sardegna Live, Iul 15»
7
I 5 Stelle senza vergogna
E durissimi furono anche i commenti del Garante della Privacy, Antonello Soro: "Occorre infatti considerare - ha spiegato Soro - che nelle ... «L'Occidentale, Iul 15»
8
Il pugilato nella Capitale Dal 1960 ad oggi: passione viva
... europea al cospetto del duro francese Michel Soro. Poi l'attuale campione intercontinentale WBA dei mediomassimi, il romano Mirco Ricci, ... «Metro, Iul 15»
9
Pirati della strada uccisero bimbo a Torino, pena dimezzata in appello
Sia Grauso (29 anni) - difeso dagli avvocati Claudio Soro e Francesca Peyron - sia Cadeddu (35) - assistito dall'avvocato Lorenzo Trucco ... «La Stampa, Iul 15»
10
Difesa del suolo: Fratoni, Gabbanini e Toti parlano del nuovo …
... di Sotto e consigliere provinciale Gabriele Toti, l'ing. Gianluca Soro del Consorzio Basso Valdarno e l'ing. Ilaria Nieri referente del Consorzio ... «gonews, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Soro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/soro>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO