Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sorore" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SORORE ÎN ITALIANĂ

so · ro · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SORORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SORORE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sorore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sorore în dicționarul Italiană

Definiția sororității din dicționar este sora.

La definizione di sorore nel dizionario è sorella.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sorore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SORORE


afrore
fro·re
agrore
gro·re
amarore
a·ma·ro·re
avere in orrore
avere in orrore
cadere in errore
cadere in errore
cercare l´errore
cercare l´errore
chiarore
chia·ro·re
dell´orrore
dell´orrore
errore
er·ro·re
essere in errore
essere in errore
far furore
far furore
furore
fu·ro·re
incorrere in un errore
incorrere in un errore
indurre in errore
indurre in errore
merore
me·ro·re
negrore
ne·gro·re
orrore
or·ro·re
provare orrore
provare orrore
tenebrore
te·ne·bro·re
terrore
ter·ro·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SORORE

sormontare
sormontato
sormontatore
sornacchiare
sornacchio
sornionamente
sornione
soro
sororale
sororato
sororicida
sororicidio
sorosio
sorpassare
sorpassarsi
sorpassato
sorpasso
sorprendente
sorprendentemente
sorprendere

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SORORE

Signore
amore
autore
climatizzatore
colore
core
cuore
fare furore
gore
hard-core
lustrore
maggiore
migliore
minore
nel cuore
offshore
salvatore
score
settore
store

Sinonimele și antonimele sorore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sorore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SORORE

Găsește traducerea sorore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sorore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sorore» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

Sorore
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Sorore
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Sorore
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Sorore
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

Sorore
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Sorore
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Sorore
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Sorore
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Sorore
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Sorore
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Sorore
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

Sorore
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

Sorore
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Sorore
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Sorore
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Sorore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Sorore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Sorore
70 milioane de vorbitori

Italiană

sorore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Sorore
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Sorore
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Sorore
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Sorore
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Sorore
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Sorore
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Sorore
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sorore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SORORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sorore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sorore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sorore».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SORORE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sorore» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sorore» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sorore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SORORE»

Descoperă întrebuințarea sorore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sorore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Notizie storiche delle chiese de Verona
τω στοπ:: ΒτσΠσ, Sorore Clara ab Auricalco, Sorore Carentana, Sorore Chatolma de Scala, So-roreñ Aytñilia a Ltge , Sorore Constan~ t-ia de Jebeto, Sorore de la Salve, Sorore Conflrantia de Mantua, Sorore Hengorata de Polla , ?onore ...
Giambattista Biancolini, 1766
2
Monumenti ravennati de' secoli di mezzo per la maggior parte ...
Monasterio existenr. videlicet Sorore Zoana de Fontana Sorore Honcsta de Caibulo, Sorore Zoana de Medisìna, Sorore Accolina de Rav. Sorore Francischina de Polenta , Sorore Margarita de Brctenorio, Sorore Thomaxìna de Brctcnorio, ...
‎1804
3
Monumenti ravennati de' secoli di mezzo per la maggior parte ...
Monasterio existcnt. videlicet Sorore Zoana dc Fontana Sorore Honesta de Calbulo, Sorore Zoana de Medisina, Sorort: Accolina de Rav. Sorore Francischina de Polenta , Sorore Margnrita de Bretenorio, Sorore Thomaxina de Bretenorio, ...
‎1804
4
Notizie storiche delle chiese di Verona
... moratur: fcilicet Sorore Anna Priorifla, Sorore Agne- te prima, Sorore Benedifta , Sorore Humi1itate , Sorore Zi- lia, Sorore Bartnolomea , Sorore Jema , Sorore Dtlidcrata, Sorore Juliana , Sorore Valeria , Sorore Clarafina , Sorore Be- naxota  ...
Giuseppe Biancolini, 1765
5
Notizie storiche delle chiese di Verona raccolte da ...
ov-— ñBroilo, Sorore Giara ab Au-rìòalm, Sorore Carcntana, Sorone Chatolma de Scala, Sororc Aytilia a L-.ge , Sororc conftam tia de Iebeto, Sorore de la Salve, Sorore- Conflzantia-de Mantua, Sorore Hengorata de Polla , Corore Catharina ...
‎1766
6
Le questioni civilistiche del secolo XII: da Bulgaro a ...
... PARIS 102 soror impuberis PARIS 57 soror succedens ab intestato PILIUS 90 cum sorore agere ASCH 13, PARIS 98 pro sorore canonem prestare GRAT 15 sorore non contradicente et presente BARC 20 a sorore dimidia petita PARIS 156 ...
Annalisa Belloni, 1989
7
Istoria delle monache di S. Silvestro di Verona
I Valeria ; Sorore ClaVal&tt " Sorore B;navuta , So- rore Gulielma , Sorore Sibilia, Sorore Cartellari a, Sorore Agnete fecunda , Sorore Armerina , Sorore Lucia, Sorore Aleyta , Sorore Mabilia, Sorore Viola, Sorore Jema, & Sorore Jacobina .
Lodovico Perini, 1720
8
Storia del Vescovado della città di Siena
Sorore Fondatore dello Spedale luppoiitizio , Vit e XLIII. Spedale in Concrida dt S - Loren* Zu t 249. Spedale della Srala fuccefTore nel padrcnatodelVefcovado, XXXVII ftrumento di detto padronato > ivi , e feg. ¡ da chi fabbrica- to t XLÏII ...
Giovanni Antonio Pecci, 1748
9
L'amministrazione degli Spedali riuniti di Siena monografia ...
Nacque Sorore di Pietro e Grasia suoi Genitori, i quali illustrarono 1' oscurezza della - famiglia non' meno colla propria che colla virtù del figlio. - Non fu meraviglia che in - quella Casa fiorisse la virtù nella quale forse abitava più la grazia. di ...
Evandro Caravaggio, 1868
10
Storia del territorio vicentino. 14 tom. [in 17 pt.].
Gaetano Maccà. sf anno era badessa ta medesima Agnese , la quale fece tale locazione stando ancora in Mona st et io Sancti Donati de Barbarono , col consenso delle sue monache, le quali erano: Sorore Anna,Sorort Poma , Sorore Mal ...
Gaetano Maccà, 1813

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SORORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sorore în contextul următoarelor știri.
1
Melilli, Il 30 maggio sarà celebrato Giulio Emanuele Rizzo, in …
Pino Valenti, scenografo, regista, pittore, docente, pronipote ex sorore di G.E. Rizzo, mentre la segreteria organizzativa sarà curata dalla ... «Siracusa News.it, Mai 15»
2
Siena, gli affreschi di Santa Maria della Scala
Nell'affresco di Lorenzo Vecchietta, Storia del Beato Sorore, il pittore ha raffigurato il sogno della madre del fondatore dell'ospedale, Sorore, ... «Turismo.it, Feb 15»
3
Cassazione: erede o legatario? La risposta spetta al giudice a …
... del contratto (di compravendita) in controversia, lasciato in comunione alla stessa (quale componente del gruppo dei nipoti ex sorore). «Studio Cataldi, Aug 14»
4
Dal rigattiere di parole: "Sororale"
Molti autori antichi riportano “sorore” per sorella, ma anche “sororicida” (chi uccide la sorella), c'è “sirocchia, sarocchia, serocchia”, tutte varianti ... «il Giornale, Iul 13»
5
Presentazione del libro: “Giovanni Palatucci, un Giusto e un Martire …
... plurilaureato ed appassionato cultore di discipline umanistiche, e dal nipote ex sorore del martire irpino, il dott. Antonio De Simone Palatucci. «Caserta News, Feb 13»
6
Pitti Immagine Uomo numero 81
Dal loro know-how e talento creativo e dal'intuito dei vertici dell'azienda Sorore, che sta avviando il rilancio di El Campero, nascono i nuovi cult ... «Nove da Firenze, Dec 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sorore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sorore>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z