Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "soro" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SORO

La palabra soro tiene su procedencia en el bajo latín saurus; y también en el griego σορός, montón.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SORO ÎN SPANIOLĂ

so · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SORO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SORO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «soro» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
soro

Soro

Soro

În ferigi, un ser este o grupare de sporangii pe marginile unei frunze fertile. La multe specii, ele sunt protejate de un capac numit indusiu. Sera se formează în generarea de sporofiți; Sporangiile din interior produc jumătate de spori haploizi. Pe măsură ce sporangiile devin mature, indusul gâfâie și sporii nu pot fi eliberați până când sporul nu este distrus și sporii sunt eliberați. Forma, dispunerea și localizarea serurilor sunt puncte valoroase pentru taxonomia ferigilor. Sera poate fi circulară sau liniară; În rânduri, paralele sau oblice la margine, sau aleator. De asemenea, prezența sau absența indusului servește pentru taxonomie. În fungi și licheni, un ser este un grup de sporangii înconjurat de un strat exterior. En los helechos, un soro es una agrupación de esporangios en los bordes o enveses de una fronda fértil. En muchas especies, están protegidos por una cubierta llamada indusium. Los soros se forman en la generación de esporófitos; los esporangios dentro producen meioesporas haploides. Al madurar los esporangios, el indusium se marchita y las esporas aún no pueden liberarse hasta que el esporangio se destruye y libera los esporos. La forma, arreglo y ubicación de los soros son valiosos puntos para la taxonomía de los helechos. Los soros pueden ser circulares o lineales; en filas, paralelos u oblicuos al margen, o aleatoriamente. También la presencia o ausencia del indusium sirve para la taxonomía. En los hongos y líquenes, un soro es una agrupación de esporangios rodeados por una capa externa.

Definiția soro în dicționarul Spaniolă

Definiția soro în spaniolă este blondă, roșie. En el diccionario castellano soro significa rubio, rojizo.
Apasă pentru a vedea definiția originală «soro» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SORO


adoro
do·ro
aforo
fo·ro
choro
cho·ro
cloro
clo·ro
comodoro
co·mo·do·ro
coro
co·ro
decoro
de·co·ro
deterioro
de·te·rio·ro
foro
fo·ro
inodoro
i·no·do·ro
lloro
llo·ro
loro
lo·ro
meteoro
me·te·o·ro
moro
mo·ro
oro
o·ro
poro
po·ro
sonoro
so·no·ro
subforo
sub·fo·ro
tesoro
te·so·ro
toro
to·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SORO

sorguicultora
soria
soriana
sorianense
soriano
sorites
sorna
sornaguear
sornar
sornijear
soroche
sorocho
sorococo
soroconti
sorojchi
soropete
sóror
sororal
sorprendente
sorprender

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SORO

atoro
boro
bósforo
canoro
carnívoro
condoro
desdoro
fósforo
herbívoro
incoloro
incorporo
indoloro
insonoro
moro moro
noro
omnívoro
píloro
semáforo
sicomoro
tocororo

Sinonimele și antonimele soro în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «soro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SORO

Găsește traducerea soro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile soro din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «soro» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

索罗
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

soro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Serum
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

सोरो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

سورو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Соро
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Soro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Soro
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Soro
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Soro
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Soro
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ソロ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

소로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Soro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Soro
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Soro எதிர்ப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Soro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Soro
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Soro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Soro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Соро
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Soro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Soro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Soro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Soro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Soro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a soro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SORO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «soro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale soro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «soro».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SORO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «soro» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «soro» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre soro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SORO»

Descoperă întrebuințarea soro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu soro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Alumnado con discapacidad motriz
Se abordan temas como la evaluación, la organización del centro escolar, la adaptación del currículo, el ajuste de las estrategias de enseñanza, el papel de las tecnologías de apoyo y la colaboración entre los múltiples ...
Carme Basil Almirall, Carme Rosell Bultó, Emili Soro Camats, 2010
2
Historia y anécdota del '92 en Priego
A los latigazos, responden dando coces y pegando saltos, haciendo esperar al respetable que deseaba con impaciencia ver al «El Soro» con sus orejas. Estaban muy acobardados. Por lo visto son mulos nuevos, todavía no domados del ...
Enrique Alcalá Ortiz, 1994
3
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
... Clemente [LZ] Sorní, Cristóbal [QH] 910 Sornichero Hernandez, Angel Soro Cipres, Adolfo [LZ] Soro Jorque, Jose [QG] Soro Larrinaga, Francisco[LZ] Soro Larrinaga, Francisco[QG] Soro Monleon, Santiago [LZ] Soro Nicolau, Jose [LZ] Soro ...
Gabriel Medina Vílchez, 2008
4
Diccionario Maya Mopan - Espanol - Ingles
SORO'OJ (1) A. ronco. hoarse. cf. so'oj (2), so'oj-kal. soro'oj (1a) adjr.r0nc0. hoarse. Sorooj u—kal.Está ronco su garganta. His/her throat is hoarse. soro'oj > so'oj (op). var. so'oj (2). soro'oj-kalil ncpd3d (adj 8C n1). ronquera. hoarseness.
Charles A Hofling, 2012
5
Inventario actualizado del Museo de Geología, Universidad de ...
Universidad de Sevilla. Museo de Geología, Emilio Galán Huertos, Eduardo Mayoral Alfaro, Paloma Galán Ávila. SOROSILICATOS SOROSILICATOS Serie Mina Especie/Variedad Britholita Paraje N.9 Reg. Soro-30 N.e Alemania Con Apatito ...
Universidad de Sevilla. Museo de Geología, Emilio Galán Huertos, Eduardo Mayoral Alfaro, 2002
6
Tratado de los Odu de Ifa Sintesis 2da Edición Ampliada
Mo fe soro, mo fe soro, bába Iawa mo fe soro Mo fe soro, mo fe soro, bába Iawa mo fe soro Baba oro Baba ejá Oro Lefún Iorun timbe Iorun Abure Iode nilefún. Slkú Slkú ero si Iaye ero nsi Iaye Slkú Slkú ero si Iaye ero nsi Iaye. Emi tokeo, emi ...
Marcelo Madan
7
La balada de los miserables
—Negocios. Vengo de parte del Bellezas. Al Soro se le ha borrado la sonrisa. Se le ha borrado hasta la boca. En esto se le ve bostaris. Es en estas cosas en las que se ve bostaris a los Soros. —Luisito –le dice al hombretón de catorce años–  ...
Aníbal Malvar, 2012
8
La última canción de Manuel Sendero
¿Algún voluntario? — Nada de eso — dice David — . Los tipos van derecho a la mesa de Parks y Soro. Parks palidece. Éste es, dice uno de ellps. A éste lo venimos a buscar. Pero Soro entra en acción, como un karateka de película y luego ...
Ariel Dorfman, 1982
9
El torreón embrujado
El TE-PITO - soro... Y entre risas seguí canta que te canta: —El TE-PITO - soro... El TE-PITO - soro... Nos trajimos una juerga. Venga repetir la cancion- cita, cada vez más deprisa con tanta guasa, que una de las veces me equivoqué y dije ...
Carmen Francés, María José Enrech, 2008
10
La Historia de Vida de Ángel: Parálisis Cerebral, Normalidad ...
Soro-Camats, E. (1998): atención temprana: inicios de la comunicación aumentativa y eljuego adaptado. En C. Basil, E. Soro-Camats y C. rosell, Sistemas de signos y ayudas técnicas para la comunicación aumentativa y la escritura.
Lourdes De la Rosa Moreno, Ángel Subirés Gómez, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SORO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul soro în contextul următoarelor știri.
1
Soro lamenta "el déficit que arrastramos" desde hace años en ...
El consejero de Vertebración del Territorio, Movilidad y Vivienda del Gobierno de Aragón, José Luis Soro, ha afirmado este viernes, en la sesión plenaria de las ... «Lainformacion.com, Sep 16»
2
Soro afirma que se centrará en el Canfranc en su viaje a Bruselas
Soro afirma que se centrará en el Canfranc en su viaje a Bruselas ... Soro asiste a la celebración del centenario de La Renclusa. Inauguración del Mercado ... «Alto Aragón, Sep 16»
3
Soro destaca el valor del enoturismo para Aragón
El consejero de Vertebración del Territorio, Movilidad y Vivienda, José Luis Soro, ha participado en la XXVII Fiesta de la Vendimia de la Denominación de ... «Lainformacion.com, Sep 16»
4
Soro: "La situación política o presupuestaria no puede dilatar la ...
En declaraciones a los medios, Soro ha insistido en que la situación de la N-232 y la N-II les provoca "indignación" porque "no puede ser que la gente se siga ... «Heraldo.es, Aug 16»
5
Soro emplaza a los grupos de izquierdas a "hablar de todo" y ...
El presidente de Chunta Aragonesista (CHA) y consejero de Vertebración del Territorio, Movilidad y Vivienda del Gobierno de Aragón, José Luis Soro, ... «Lainformacion.com, Aug 16»
6
El Tigre Saldivia no pudo ante Michel Soro
Soro decidió terminar ante un Saldivia sumamente golpeado y que había caído en dos ocasiones en el round anterior. El púgil oriundo de Comodoro Rivadavia ... «TyC Sports, Iul 16»
7
Soro destaca la necesidad de promover el turismo ornitológico en ...
El Gobierno de Aragón ha dado un importante impulso en este sentido con la edición de unos mapas con las 16 rutas ornitológicas de Aragón, la organización ... «20minutos.es, Iul 16»
8
Soro alerta del abandono a los pueblos afectados por obras ...
El Gobierno central ha señalado que “no se puede considerar que los municipios en que se hayan instalado explotaciones hidroeléctricas se vean afectados”. «Heraldo.es, Iul 16»
9
Soro subraya el papel del turismo como elemento de desarrollo ...
El consejero de Vertebración del Territorio, Movilidad y Vivienda del Gobierno de Aragón, José Luis Soro, ha destacado el papel del turismo como elemento de ... «Heraldo.es, Iul 16»
10
Soro recibe a los vecinos de la avenida de Cataluña
El consejero de Vertebración del Territorio, Movilidad y Vivienda del Gobierno de Aragón, José Luis Soro, se ha reunido este martes con representantes de las ... «Heraldo.es, Iul 16»

IMAGINILE SORO

soro

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Soro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/soro>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z