Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sottonocchiere" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOTTONOCCHIERE ÎN ITALIANĂ

sot · to · noc · chie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOTTONOCCHIERE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOTTONOCCHIERE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sottonocchiere» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sottonocchiere în dicționarul Italiană

Definiția sottonocchiere în dicționar este în marină, șef adjunct al categoriei de căști.

La definizione di sottonocchiere nel dizionario è nella marina militare, sottocapo della categoria nocchieri.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sottonocchiere» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SOTTONOCCHIERE


banchiere
ban·chie·re
bicchiere
bic·chie·re
boschiere
bo·schie·re
brachiere
bra·chie·re
braghiere
braghiere
brocchiere
broc·chie·re
chiacchiere
chiacchiere
cocchiere
coc·chie·re
droghiere
dro·ghie·re
fare due chiacchiere
fare due chiacchiere
fattucchiere
fat·tuc·chie·re
formichiere
for·mi·chie·re
musichiere
mu·ʃi·chie·re
nocchiere
noc·chie·re
parrucchiere
par·ruc·chie·re
picchiere
pic·chie·re
scacchiere
scac·chie·re
schiere
schiere
sottobicchiere
sot·to·bic·chie·re
zecchiere
zec·chie·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SOTTONOCCHIERE

sottomento
sottomercato
sottomesso
sottomettere
sottomettersi
sottomettersi a
sottomissione
sottomucosa
sottomucoso
sottomultiplo
sottonota
sottonotato
sotton
sottontendere
sottooccipitale
sottooccupato
sottooccupazione
sottopalco
sottopancia
sottopassaggio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOTTONOCCHIERE

accogliere
baracchiere
berlinghiere
bracchiere
cantiere
cavaliere
compiere
consigliere
corriere
frontiere
lettighiere
navichiere
panettiere
portiere
premiere
quartiere
raccogliere
scegliere
serraschiere
togliere

Sinonimele și antonimele sottonocchiere în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sottonocchiere» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOTTONOCCHIERE

Găsește traducerea sottonocchiere în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sottonocchiere din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sottonocchiere» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

sottonocchiere
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sottonocchiere
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sottonocchiere
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

sottonocchiere
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

sottonocchiere
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

sottonocchiere
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sottonocchiere
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

sottonocchiere
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sottonocchiere
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sottonocchiere
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

sottonocchiere
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

sottonocchiere
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

sottonocchiere
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sottonocchiere
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sottonocchiere
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

sottonocchiere
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

sottonocchiere
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sottonocchiere
70 milioane de vorbitori

Italiană

sottonocchiere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sottonocchiere
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

sottonocchiere
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sottonocchiere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sottonocchiere
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sottonocchiere
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sottonocchiere
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sottonocchiere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sottonocchiere

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOTTONOCCHIERE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sottonocchiere» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sottonocchiere
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sottonocchiere».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOTTONOCCHIERE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sottonocchiere» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sottonocchiere» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sottonocchiere

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOTTONOCCHIERE»

Descoperă întrebuințarea sottonocchiere în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sottonocchiere și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La Legislazione italiana
... ed altri militari pareggiati a tali gradi » 3.735 Caporale maggiore, appuntato dei Reali carabinieri, caporale e carabiniere, sottonocchiere ed altri militari pareggiati a tali gradi » 3.420 Appuntato, soldato ed allievo carabiniere, marinaio scelto, ...
Italy, M. Fragali, E. Pizzi, 1946
2
Lex, legislazione italiana: raccolta cronologica con ...
... 2° nocchiere ed altri militari pareggiati a tali gradi • 7.440 Caporale maggiore, appuntato dei Reali carabinieri, caporale e carabiniere, sottonocchiere ed altri militari pareggiati a tali gradi I • 7.200 Appuntato, soldato ed allievo carabiniere, ...
Italy, Giovanni Davicini, 1945
3
Africa
Essi dovettero retrocedere verso la barca, ma nel frattempo rimase mortalmente ferito l'ufficiale e leggermente il sottonocchiere e V interprete. It sottonocchiere Bertolucci aiutò V ufficiate a raggiungere la barca e salirvi; appena imbarcato, ...
‎1890
4
Effemeridi di Napoleone Bonaparte raccolte da Erasmo ...
Un sottonocchiere ferito da parecchi colpi , indebolito , e grondante sangue da tutte le parti ha la fortuna di prendere terra ad un pezzo di legno appartenente al castello del porto; ma il comandante gli taglia la ginntura della mano con un colpo ...
‎1829
5
Salvat ubi lucet: la base idrovolanti di Porto Corsini e i ...
... timoniere o fu'iere 1 Segretario Comandante Secondo capo torpediniere M. 1 Sottocapo • M.P. -. t. Parco minatori Torpedinieri M. Torpedinieri M. P. 1 Sottonocchiere Marinaio Fuochista A. A. 1 Armamento barca P.D. 105 Fuochista O. 1. --.
Mauro Antonellini, 2008
6
Percorsi del diritto tra Austria e Italia, secoli XVII-XX
Nelle navi più grandi, destinate ai viaggi di lungo corso, dovevano essere imbarcati anche gli « ufficiali avventizi», ossia uno o più cadetti, il cappellano, il chirurgo, il sottoscrivano, il sottopilota e il sottonocchiere (57). Tra i marinai veniva ...
Maria Rosa Di Simone, 2006
7
Per la più grande Italia (e-Meridiani Mondadori)
Il sottonocchiere E MILIO D AVIDE da Finalmarina. Il marinaio P AOLO P APA da Trapani. Il sottocapo torpediniere C ESARE D AGNINOda SestriPonente. Il sottocapo torpediniereD OMENICOP ICCIRILLOdaVietri sul Mare. Il cannoniere ...
Gabriele d'Annunzio, 2013
8
Gazzetta ufficiale del regno d'Italia
Tedde Pietro, capitano medico, lire 3288. Pinna Francesco, capitano, lire 2108. Bizzarrilli Lucia, vedova di D'Amico Paolo, lire 380. Conversano Cosimo, sottonocchiere nei Reali equipaggi, lire 495. Graziani Raffaele, capitano nei carabinieri, ...
Italy, 1886
9
La Marina italiana nella seconda guerra mondiale: La marina ...
Tentò più volte invano di portarsi al sud passando le linee, che non erano lontane, insieme col sottonocchiere ferito anche lui ad un braccio. Riusciti ... e dove poté eludere ogni contatto coi nazifascisti, mentre il sottonocchiere andò a Vicenza.
Italy. Marina. Stato maggiore. Ufficio storico, Aldo Cocchia, 1962
10
La Marina italiana nella seconda guerra mondiale
Gli operatori (recanti tre « mignatte » a testa) destinati a formare la squadra dei « nuotatori d'assalto » risultarono i seguenti: — sottotenente di vascello Agostino Straulino; — sottotenente di vascello Giorgio Baucer; — sottonocchiere Carlo Da  ...
‎1964

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOTTONOCCHIERE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sottonocchiere în contextul următoarelor știri.
1
Nati lucchesi, morti viareggini… una curiosità a margine della …
Ignazio Alini, classe 1889, nato da genitori ignoti, fu sottonocchiere nella Regia Marina e morì a Pisa per malattia nel dicembre 1918, mentre ... «Lo Schermo, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sottonocchiere [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sottonocchiere>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z