Descarcă aplicația
educalingo
spaccalegna

Înțelesul "spaccalegna" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SPACCALEGNA ÎN ITALIANĂ

spac · ca · le · gna


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPACCALEGNA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPACCALEGNA ÎN ITALIANĂ?

Mașină de tăiat lemne

Atelina este o mașină folosită pentru a împărți un trunchi sau o bucată mare de lemn pre-tăiat în secțiuni, de obicei de la un ferăstrău cu lanț sau o placă de tăiere. Cele mai multe fragmente sunt realizate dintr-un piston hidraulic sau electric, iar acestea sunt adesea evaluate de tonele de presiune pe care le poate genera. Cu cât este mai mare presiunea nominală, cu atât este mai mare grosimea sau lungimea bucății de lemn care poate fi subdivizată. Majoritatea modelelor de despicare pentru uz casnic au o presiune de aproximativ 10 tone, dar modelele hidraulice profesionale pot exercita, de asemenea, peste 25 de tone de presiune. Există, de asemenea, așchii manuale care utilizează o pârghie mecanică pentru a forța piesele din lemn printr-o grămadă de lame și așchii ascuțite, care sunt conduse direct de puterea unui tractor agricol în care separatorul este montat cu un atașament în trei puncte.

Definiția spaccalegna în dicționarul Italiană

Definiția despărțitorului de lemn din dicționar este cea care desparte lemnele de foc prin profesie.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPACCALEGNA

aglio di Sardegna · aquilegia di Sardegna · assegna · bolla di consegna · consegna · convegna · dare in consegna · fior di legna · fregna · insegna · legna · passare in rassegna · portinsegna · pregna · prendere in consegna · ranno di Sardegna · rassegna · riconsegna · scrofularia di Sardegna · taglialegna

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SPACCALEGNA

spaccaballe · spaccabile · spaccabilità · spaccamento · spaccamontagne · spaccamonti · spaccaossa · spaccapietre · spaccare · spaccare il minuto · spaccarsi · spaccasassi · spaccasasso · spaccata · spaccatamente · spaccato · spaccatura · spacchettare · spacchetto · spacciabile

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPACCALEGNA

asteroide di Sardegna · borragine di Sardegna · cardo di Sardegna · cavolo di Sardegna · cinquefoglia di Sardegna · ellera terrestre di Sardegna · gattaia di Sardegna · giglio marino di Sardegna · malaguegna · poligala di Sardegna · portainsegna · prezzemolo di Sardegna · ribes di Sardegna · scorzonera di Sardegna · soprainsegna · sopransegna · soprinsegna · sparviere di Sardegna · spillone di Sardegna · verbasco di Sardegna

Sinonimele și antonimele spaccalegna în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SPACCALEGNA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «spaccalegna» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «spaccalegna» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SPACCALEGNA

Găsește traducerea spaccalegna în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile spaccalegna din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spaccalegna» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

cortadora de troncos
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

log splitter
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

लॉग इन करें विभाजक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

سجل الخائن
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

Колун
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

rachador de toras
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

লগ ইন করুন বিদারণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

fendeuse
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

log splitter
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Holzspalter
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

スプリッタを記録
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

스플리터 로그
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

log splitter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

log splitter
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

பிரிவுக்கான log
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

splitter लॉग इन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

splitter log
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

spaccalegna
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

łuparka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

колун
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

Mașină de tăiat lemne
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

log splitter
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

teken splitter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

log splitter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

log splitter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spaccalegna

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPACCALEGNA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spaccalegna
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spaccalegna».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre spaccalegna

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPACCALEGNA»

Descoperă întrebuințarea spaccalegna în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spaccalegna și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Storia della massoneria e delle società segrete
a tutti i padri maestri ufficiali e buoni cugini, buoni compagnoni spaccalegna. Noi padri maestri ed officiali del cantiere di Francia, sotto segnato, certifichiamo ed attestiamo che lo scrutinio essendo stato favorevole a N , è stato ricevuto in ...
Bègue-Clavel B.-Clavel, 1873
2
Racconti
Allora lo Spaccalegna rimosse il mantello, e le mostrò la creaturina addormentata. «Ohimè, padre,» mormorò la donna «non abbiamo già abbastanza figlioli nostri, chetudebba ora portare un trovatello a sedere accanto alfocolare?E chi può ...
Oscar Wilde, 2013
3
Le fiabe
C. erano. una. volta. uno. spaccalegna. e. una. spaccalegna,. che avevano sette bimbi, tutti maschietti. Il maggiore avea solo dieci anni e il più piccolo sette. Come mai, direte, tanti figli in così poco tempo? Gli è che la moglie andava di buon ...
Charles Perrault, 2012
4
Fiabe dell'Islam. Magie e prodigi del Vicino Oriente
Cera una volta un vecchio spaccalegna che aveva un figlio. Lo amava talmente tanto, che non lo lasciava mai uscire per paura che gli succedesse qualcosa. Così il ragazzo non aveva mai visto né il sole né la luna. Il tempo passava, l' uomo ...
Jolanda Guardi, 2002
5
Direttiva macchine e norme tecniche: La Direttiva 2006/42/CE ...
... di sicurezza 8.9.2009 CEN EN 6091:1999+A2:2009 Macchine agricole eforestaliSicurezzadegli spaccalegna Parte1:Spaccalegna acuneo 18.12.2009 CEN EN 6092:1999+A1:2009 Macchine agricole e forestali Sicurezza degli spaccalegna ...
Ing. Marco Maccarelli, 2014
6
Sicurezza e prevenzione in agricoltura
... e forestali - Sicurezza degli spaccalegna - Parte 1: Spaccalegna a cuneo 1/11/ 2004 RITIRATA CON SOSTITUZIONE UNI EN 609-1:2010 Italiano UNI EN 609-2: 2001 Macchine agricole e forestali - Spaccalegna - Sicurezza - Spaccalegna a ...
Patrizia Cinquina, 2011
7
Il folklore in America
ci dette di Paul Bunyan, lo spaccalegna dalla faccia a luna, con cappello a cilindro ed ispidi baffi, divenne il marchio di fabbrica della società, e il Laughead si trovò, in seguito, ad essere il bersaglio di impazienti domande da parte dei ...
Richard M. Dorson, 1964
8
Vita in campagna
BOLIKdiBELL. La Bell srl, produttrice di una vasta gamma di macchine spaccalegna dalle più piccole per l'utilizzo domestico ai modelli professionali, da anni presente sul mercato internazionale, propone un restyling del modello Bolik.
‎2006
9
Bollettino dell'Ufficio del lavoro
Da Empoli sono venuti ad Abbiategrasso 17 vetrai ; da Bettola (Piaceuini □ da Motta Visconti di Abbiategrasso sono venuti circa 80 tra segantini e spaccalegna; da Pontremoli 2 pastori. Sono pure venuti da varie parti 450 per l'industria ...
Italy. Ufficio del lavoro, 1907
10
Sindacato e corporazione: bollettino del lavoro e della ...
Dalla parte alta della provincia di Piacenza sono immigrati nel circondario di Milano 150 spaccalegna e boscaioli con il salario di circa liro 2, in quello di Lodi 50 boscaioli con un salario di lire 1.80. Dal circondario di Bobbio nel circondario di ...
‎1907

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPACCALEGNA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul spaccalegna în contextul următoarelor știri.
1
Emporio Agricolo: dal giardinaggio alla ferramenta - Villa Lempa …
Inoltre, attrezzatura come macchine rasaerba , motozzappa ,spaccalegna,spazzaneve, decespugliatori ,taglia bordi e taglia siepi elettrici e a ... «CityRumors.it, Iul 15»
2
​Scoperto il tesoretto di 2 contadini ricettatori: ammonta a 20mila euro
È stata rinvenuta refurtiva consistente composta da varia attrezzatura agricola - motoseghe, demolitori, spaccalegna, idropulitrici, trapani e ... «Il Gazzettino, Iul 15»
3
Al via lo Zanne Festival arancine al pistacchio e psichedelia made in …
fresco di album (Hypnofobia 2015) folk e sognante e dall'altro i più “adulti” Timbre Timbre, spaccalegna canadesi dal cuore caldo. Con una line ... «Music Fanpage, Iul 15»
4
I cani abbaiano, ma il proprietario non si accorge dei ladri
Tra 2,30 3,30, forzati due cassette in legno campe zampe, spaccalegna, decesp motozapp e motosega, oltre 3mila euro non assicurato. «La Provincia di Biella, Iul 15»
5
I ladri si arrampicano sulla grondaia
Sono invece alcuni attrezzi, tra cui uno spaccalegna, il motore di un decespugliatore, una motozappa e una motosega il bottino del colpo ... «newsbiella.it, Iul 15»
6
Handbike: gli straordinari atleti cuneesi a Lentate per la 3^ tappa del …
Grazie a chi crede in me come Spaccalegna Balfor, Birrificio Baladin, Palestra Sportvillage, Daniele Lanfranco, Paolo Lanfranco, Latterie Inalpi ... «Campioni.cn, Iun 15»
7
Gli spaccalegna conquistano Le Piane
Gli spaccalegna conquistano Le Piane. Lana Mocogno. Da tutt'Italia e grande pubblico di appassionati per la gara. Boilini: «Nuove idee per il ... «Gazzetta di Modena, Iun 15»
8
Fantaracconti Marchisio E Nocerino E Finita Si Dice Alla Fine
Quindi, arrivano Cascione (ci punto molto), Asamoah, Mvilà, Acquah, Dzemaili (titolari spaccalegna, che servono sempre). Ho ancora più ... «Fantagazzetta, Mai 15»
9
#TGIF: i Lumbersexual e le tribù dei mezzi pubblici
Per intenderci: fuori tipo spaccalegna, ma se gli chiedi “mi cambi una lampadina?” ti dice “Scusa?”. Quindi ecco spuntare barbe che sembrano ... «Amica, Mai 15»
10
A Firenze il campionato del mondo di "spaccalegna"
A Firenze il campionato del mondo di "spaccalegna". Taglio del tronchi, arnesi di ogni tipo e dimensioni. Spettacolo e grande fatica. Il campione del mondo, ... «Panorama, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spaccalegna [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/spaccalegna>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO