Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "spatriamento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPATRIAMENTO ÎN ITALIANĂ

spa · tria · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPATRIAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPATRIAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «spatriamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția spatriamento în dicționarul Italiană

Definiția spatulamento în dicționar este acțiunea și rezultatul spatriare.

La definizione di spatriamento nel dizionario è azione e risultato dello spatriare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «spatriamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPATRIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SPATRIAMENTO

spasticità
spastico
spastoiare
spata
spatico
spato
spatola
spatolaria
spatolato
spatolatura
spatriare
spatrio
spauracchio
spaurare
spaurato
spaurevole
spaurimento
spaurire
spaurirsi
spaurito

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPATRIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele spatriamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «spatriamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPATRIAMENTO

Găsește traducerea spatriamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile spatriamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spatriamento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

spatriamento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

spatriamento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

spatriamento
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

spatriamento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

spatriamento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

spatriamento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

spatriamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

spatriamento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

spatriamento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

spatriamento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

spatriamento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

spatriamento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

spatriamento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

spatriamento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

spatriamento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

spatriamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

spatriamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

spatriamento
70 milioane de vorbitori

Italiană

spatriamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

spatriamento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

spatriamento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

spatriamento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

spatriamento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

spatriamento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

spatriamento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

spatriamento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spatriamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPATRIAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
3
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «spatriamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spatriamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spatriamento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPATRIAMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «spatriamento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «spatriamento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre spatriamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPATRIAMENTO»

Descoperă întrebuințarea spatriamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spatriamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Cenni statistico storici della Valle Vigezzo: 1
Molte sono la causa dello spatriamento per noi pianto sin'ora, e molto dir si potrebbe in proposito; ma noi ci limiteremo ad accennarne tra sola, siccome quelle che crediamo principali. La prima di questa causa sta nella disposizioni dei vari ...
‎1845
2
Cenni statistico storici della Valle Vigezzo compilati da ...
Molte sono le cause dello spatriamento per noi pianto sin'ora, e molto dir si potrebbe in proposito; ma noi ci limiteremo ad accennarne tre sole, siccome quelle che crediamo principali. La prima di queste cause sta nelle disposizioni dei vari ...
‎1845
3
Raccolta generale delle leggi per gli Stati di Parma, ...
Quanto è alle dichiarazioni di matrimonio, ne' soli casi 0 di avvenuta morte di uno , o di tutti e due gli sposi, i quali fecero già in. tempo debito la loro dichiarazione all'ufiziale dello Stato Civile; oppure ne'casi di assenza, di spatriamento, o di ...
‎1843
4
Viaggio nella Liguria marittima
Ciò condusse gravissimo_ danno per lo spatriamento di molte famiglie; conciossiachè mal si (i) Ma percltè in Genova l' esattezza delle formalità vien severamente serbata, il titolo di amico di una casa mal basta per' andarvi in quell' ora, ...
Davide Bertolotti, 1834
5
Annali Di Scienze E Lettere
... intende 1' unione momentanea di fratelli, sarelle, padre e figliuoli, e mai de' parenti molto vecchi. È ella forse una intera famiglia che va- cosi viaggiando? poichè v' ha mai uno spatriamento generale, anche soltanto di una in altra provincia.
‎1810
6
Quadro della Valsesia del canonico Sottile
... il primo mezzo adunque di far prosperare la Valsesia, e di renderla più vantaggiosa alla Repubblica, di cui fa porzione, si \ è di conservarne gli abitanti, togliendo non solo la causa dello spatriamento loro, ma altresl-alletta'ndoli al ritorno, ...
Nicolò Sottile, 1804
7
De' doveri de' principi neutrali verso i principi ...
... e se il commercio fosse di generi di prima neceslìta si produrrebbe anche la carestia, la desolazione,lo spatriamento. Ecco graviflîme offese all' amicizia provvenienti da una fiipulazione, nella quale a prima vilia non si ravvisava interesse ...
Ferdinando Galiani, 1782
8
Don Enrico Tazzoli e il cattolicesimo sociale lombardo: Studi
... perciò a tutti i livelli le autorità civili quanto quelle ecclesiastiche danno pareri favorevoli sia sulla persona che al suo progetto di «spatriamento»: per il professore supplente di filosofia e storia sembra fatta. In realtà, nella medesima lettera, ...
Costantino Cipolla, Stefano Siliberti, 2012
9
Materia giudaica. Rivista dell'Associazione italiana per lo ...
... dal momento che favorisce la diffusione del principio dell'unità di Dio. Lo stesso Gioberti, nei suoi Prolegomeni al Primato morale e civile degli Italiani, scrive che lo «spatriamento» (la diaspora nella concezione ebraica) è il mezzo ...
Aa.vv., 2012
10
Sul Tevere E Sus Navigazione Da Fiumicino A Roma
Il quale suo fatto, e le circostanze in cui ebbe luogo , cioè nel giorno immediato dopo quello della costituzione giudiziale d'un amministratore , e ancora più poi quello del suo spatriamento definitivo prima in Marsiglia , indi in Inghilterra ...
‎1827

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spatriamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/spatriamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z