Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "spatrio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPATRIO ÎN ITALIANĂ

spa · trio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPATRIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPATRIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «spatrio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția spatrio în dicționarul Italiană

Definiția spatri în dicționar este spațializarea, expatrierea.

La definizione di spatrio nel dizionario è spatriamento, espatrio.


Apasă pentru a vedea definiția originală «spatrio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPATRIO


allotrio
al·lo·trio
arbitrio
ar·bi·trio
atrio
a·trio
endometrio
en·do·me·trio
epigastrio
e·pi·ga·strio
espatrio
spa·trio
feretrio
fe·re·trio
ipogastrio
i·po·ga·strio
ittrio
it·trio
libero arbitrio
libero arbitrio
mesogastrio
me·ʃo·ga·strio
miometrio
mio·me·trio
parametrio
pa·ra·me·trio
patrio
pa·trio
rimpatrio
rim·pa·trio
trio
tri·o

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SPATRIO

spastoiare
spata
spatico
spato
spatola
spatolaria
spatolato
spatolatura
spatriamento
spatriare
spauracchio
spaurare
spaurato
spaurevole
spaurimento
spaurire
spaurirsi
spaurito
spavaldamente
spavalderia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPATRIO

bancario
barrio
calendario
contrario
criterio
diario
dizionario
emporio
equilibrio
formulario
laboratorio
necessario
propietario
proprio
rio
rosario
scenario
serio
territorio
usuario

Sinonimele și antonimele spatrio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «spatrio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPATRIO

Găsește traducerea spatrio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile spatrio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spatrio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

spatrio
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

spatrio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

spatrio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

spatrio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

spatrio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

spatrio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

spatrio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

spatrio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

spatrio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

spatrio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

spatrio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

spatrio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

spatrio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

spatrio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

spatrio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

spatrio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

spatrio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

spatrio
70 milioane de vorbitori

Italiană

spatrio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

spatrio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

spatrio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

spatrio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

spatrio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

spatrio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

spatrio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

spatrio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spatrio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPATRIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «spatrio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spatrio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spatrio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPATRIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «spatrio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «spatrio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre spatrio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPATRIO»

Descoperă întrebuințarea spatrio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spatrio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Generazione in movimento: viaggio nella scrittura di Enrico ...
Vincenzo Binetti University of Michigan LE VIE DEL (NON) RITORNO: LO SPATRIO COME D1SPLACEMENT IDENTITARIO NELLA SCRITTURA DI ENRICO PALANDRI «Ma guarda, sono da mia madre», pensai di nuovo, e lo trovavo ...
Enrico Minardi, Monica Francioso, 2010
2
I confini della scrittura: il dispatrio nei testi letterari
I tratti negoziabili dell'identità nazionale Enrico Palan(hi Il dispatrio, come lo chiama Meneghello, o lo spatrio, come lo chiama Leopardi, è una condizione relativa. A Venezia conosco una signora che abita ai Frari e non va a Piazza San  ...
Franca Sinopoli, Silvia Tatti, 2005
3
Rimario di Girolamo Rosasco
13 spatrio _ . ' ilestatala cßmntre patria a domatrio , А, 001111010 matre v. l. ' patria agg. ATRG (431 1 vessatola ee. patre v.l. ímpatril деть; albatro 14. Fedi' gli' rmi e gli atreplur.aggeltivi repatria anfiteatro l l altri' sopra nella idolatre 7 rimpatria ...
Girolamo Rosasco, 1840
4
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
(47) ATRIO patrio agg. , atrio Bocc. ,-1 ,, idolatrio p , Mtb) impatrio repatrio rimpatrio - _ spatrio z ,, domatrio ` (48) ATRO - albatro 35 v anfiteatro ' aratxo* atro agg. baratro 36 ` idolatro . latro 37pilatto 38 teatro . veratro 39 Verbi idolatro latro ...
Girolamo Rosasco, 1763
5
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Spatrio '1). l ATROCLO. Patroclo n. p. Figliuolo di Meneñzio, 'grande amico d' Achille ,chesi fu da Ettore ucciso sotto le mura Troiano. ' ATROPO. . Atropo n.1). una delle tre Parche, che ha per impiego iltroncare il filo della vita agli Uomini.
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
6
Dei monumenti. Carmi. - Parma, Bodoni 1825
... trasferitosi allora colla famiglia a Cremona , è faina che il desiderio di confidare l'egregio giovinetto, a maestri di più conosciuta riputazione , inducesse i Parenti di lui allo spatrio. In Cremona lo educarono i Gesuiti alle Scienze e alle Lettere; ...
Angelo Mocchetti, 1825
7
Carte segrete e atti ufficiali della polizia austriaca in ...
Cade in acconcio qui di riflettere che, ove lo spatrio di varie famiglie del circondario di Agordo effettivamente avesse luogo, quest'esempio sarebbe tanto più terribile quanto che, per infelice che sia la situazione di quei montanari, sarà sempre ...
‎1851
8
Orlando furioso
... eh' alcon de' soi abbia, occnllamente Lcon mena ompagno alla torre ove ha coloi ,t .serba all' estrema d'ogni pena. ;i là dentro, gettano amemini istellan, che volge lor la schena iprir lo sportello, al collo on laccio, bilo gli dan I oltimo spatrio.
Ludovico Ariosto, 1773
9
Storla prammatica della medicina, trad. dal tedesco in Ital. ...
17/ lîce pei' tante contrarietà, desidero di spatriare, e spatrio. Non volle trascurare le offerte, e gPinviti del Senato veneto, che lo chiamava a Padova, dove il di lui nome era in amore a tutti. E pero, corrente il 1761 noi lo troviamo in Padova, ...
Curt Sprengel, Francesco Freschi, 1842
10
La Civiltà cattolica
47 H. U. von Balthasar, Nello spatrio della metafisica, cit., 402 s. RIVISTA DELLA STAMPA UN PO' PIÙ DI LUCE SULLA «CACCIA IL PROBLEMA DI DIO DA NIETZSCHE A HEIDEGGER.
‎1982

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPATRIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul spatrio în contextul următoarelor știri.
1
Milano, esegesi dello scontro in procura
... firme di pm raccolte sotto il documento promosso da Armando Spatrio e Ferdinando Pomarici. Silvio Berlusconi, ex presidente del Consiglio, ... «Il Fatto Quotidiano, Mai 14»
2
Nella villetta un laboratorio tessile cinese: blitz della Polizia nella …
... galera ai lavori forzati (per quelli in regola con i documenti) e spatrio in giornata per tutti clandestini. Ma nooooooo siamo garantisti poverini . «ForlìToday, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spatrio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/spatrio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z