Descarcă aplicația
educalingo
spazzola

Înțelesul "spazzola" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SPAZZOLA ÎN ITALIANĂ

spaz · zo · la


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPAZZOLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPAZZOLA ÎN ITALIANĂ?

Definiția spazzola în dicționarul Italiană

Prima definiție a pensulei din dicționar este, în general, făcută dintr-un corp de lemn sau alt corp în care sunt fixate părul animal, plante sau sintetice de animale sau fire metalice mai mult sau mai puțin rigide, utilizate pentru curățarea, netezirea, lustruirea și simularea .: s. din cârpe, din fire de păr, din încălțăminte; s. pentru covoare; s. moale, tare. O altă definiție a pensulei este în autovehicule, bastonul ștergătorului, prevăzut cu o bandă de cauciuc, care este acționată pentru a curăța parbrizul. Pensulă este, de asemenea, un element de contact fix al unei mașini electrice care, prin glisarea pe colectorul conectat la armătură, transportă curentul către circuitul de utilizare.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPAZZOLA

balzola · cazzola · cinquefoglia penzola · corbezzola · euforbia penzola · gallozzola · gorgonzola · idrospazzola · mazzola · minuzzola · orzola · pezzola · piazzola · puzzola · razzola · ruzzola · zizzola

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SPAZZOLA

spazzare · spazzare via · spazzata · spazzatoio · spazzatore · spazzatrice · spazzatura · spazzaturaio · spazzino · spazzo · spazzolaio · spazzolare · spazzolata · spazzolato · spazzolatore · spazzolatrice · spazzolatura · spazzolificio · spazzolino · spazzolone

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPAZZOLA

agricola · carambola · coca-cola · cola · coppola · gola · guardiola · isola · mandola · mola · ola · parola · pistola · pola · regola · scatola · scuola · sola · tavola · viola

Sinonimele și antonimele spazzola în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SPAZZOLA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «spazzola» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «spazzola» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SPAZZOLA

Găsește traducerea spazzola în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile spazzola din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spazzola» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

cepillo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

brush
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

ब्रश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

فرشاة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

щетка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

escova
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ব্রাশ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

brosse
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

berus
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Pinsel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

ブラシ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

브러시
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

rerumput
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bàn chải
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

தூரிகை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

ब्रश
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

fırça
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

spazzola
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

szczotka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

щітка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

perie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

βούρτσα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

kwas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

borste
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

pensel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spazzola

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPAZZOLA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spazzola
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spazzola».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre spazzola

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «SPAZZOLA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul spazzola.
1
Leo Dworken
Nessuna quantità di tempo può cancellare la memoria di un buon gatto, e nessuna spazzola adesiva potrà mai rimuovere il suo pelo dal vostro divano.
2
Gene Hackman
Bisogna proprio ammettere che un po' di trucco e un colpo di spazzola fanno miracoli su di te...

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPAZZOLA»

Descoperă întrebuințarea spazzola în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spazzola și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Cento colpi di spazzola prima di andare a dormire
La storia si apre a Catania, dove la protagonista, Melissa, sta per compiere sedici anni e confida al diario il suo disagio interiore che riesce a trovare sfogo soltanto nell’amore per il proprio corpo di adolescente.
Melissa P., 2011
2
Scenotecnica per il cinema e la Tv
Spazzola secca: dipingendo una superficie piana e asciutta con una spazzola quasi secca le tracce lasciate dai peli rendono effetti di legno, metallo, pietra o tessuto. Punteggiare con piccole macchie o disegni (spazzola dura, spugna, carta ...
Gerald Millerson, P. Nazio, 1993
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Biutsca , Bussola , Spazzola , Scopetta , Granata , Stbegguia , Spolveratojo. Hanno comune questi nomi strumentali la nozione di Ripulire, principalmente dalla polvere e dalla immondizia, In superficie de* corpi che ne sono infetti. La diversità ...
Giovanni Romani, 1825
4
ABC dell'elettrotecnica e della illuminazione
delle lampade attraverso la spazzola M (positiva) : la corrente ritorna poi alla spazzola P (negativa) (fig. 5.5). • Consideriamo ora il secondo mezzo giro indicato nella figura 5.6; la direzione della corrente nei fili A B e C D è rovesciata (regola di ...
Luigi Morati, 1999
5
Portami con te. I consigli del dog trainer più famoso del mondo
ELOGIO. DELLA. SPAZZOLA. Un. giorno un medico mi spiegò che lui non diceva mai che lavoro faceva, soprattutto se era a una festa o a un qualche altro evento mondano. Il motivo? Nel momento in cui la gente veniva a sapere la sua ...
Graeme Sims, 2011
6
Il gatto uno di casa
Sarà dunque opportuno spazzolarli regolarmente (2 volte al giorno) con una spazzola di setole dure da una parte e metallica dall'altra, per evitare la formazione di grumi che non solo potrebbero rovinare la sua pelliccia, ma che a lungo ...
7
Il bacio del demone. Scarlett
Non trovavo la spazzola a denti larghi. Me l'aveva rubata mia sorella. — Hai ragione! Come ho potuto sottovalutare l'importanza della spazzola a denti larghi in campeggio! Lo sai, Scarlett? Basta una spazzola a denti larghi per montare ...
Barbara Baraldi, 2011
8
Il teatro
SPAzzoLA Tu non mi conosci? MENECMO II Non ti conosco. SPAzzoLA Non mi conosci. MENECMO II Eh! Non ti conosco! SPAzzoLA Non sai chi sono io? MENECMO II Nun 'o ssaccio! SPAzzoLA Ah, tu non sai chi sono io? MENECMO II Eh ...
Tato Russo, 1995
9
Hymenoptera sphecidae
Spazzola ventrale del gastro molto larga, ricoprente tutta la superficie degli sterna III-VI con lunghi e folti peli 2. apostata Mercet — Spazzola ventrale del gastro differente 4 4. Lobo centrale del clipeo con la sua parte anteriore declive e più ...
Guido Pagliano, Enrico Negrisolo
10
Il teatro che diverte: La signorina Stella, I Menecmi, Il ...
Spazzola Cavami il mio unico occhio, Menecmo, se dirò ancora una sola parola senza tuo ordine. Menec. I. Fatti di qua; scòstati dalla porta. Ancora più in qua. Spazzola Bene. Menec. I Scòstati ancor di più dalla tana della leonessa. Spazzola ...
Dory Cei, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPAZZOLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul spazzola în contextul următoarelor știri.
1
IMPERIA. PULIZIA FAI DA TE ANCHE PER I COMMERCIANTI DI …
Nel primo pomeriggio di ieri, una scena simile si è verificata anche in via Ospedale dove alcune commercianti, armate di secchio e spazzola, ... «IMPERIAPOST, Iul 15»
2
Pro Fiber: la mia esperienza in salone
... direttamente via mail sul vostro smartphone) ho scoperto che in 4 anni ho effettuato: 624 shampoo, 4 servizi chimici e 4380 colpi di spazzola. «Glamour.it, Iul 15»
3
Promozione Apple, 100 applicazioni e giochi a 99 centesimi
Dopodiché il piccolo potrà divertirsi con forbici, spazzola, tinte e tutto l'inventario di un parrucchiere – più un curioso spray che fa ricrescere i ... «Tom's Hardware, Iul 15»
4
Tiffany autunno 2015
9 Per rimuovere lo sporco o particelle utilizzate solo una spazzola ... 12 Pulite i gioielli con diamanti con una spazzola morbida imbevuta di ... «gioiellis, Iul 15»
5
Flaska: la bottiglia riutilizzabile che migliorerebbe la struttura dell …
... nonostante sia di vetro, le pulisco tranquillamante con un normale scovolino, ma è disponibile per chi volesse anche una spazzola ad hoc. «greenMe.it, Iul 15»
6
Volley, c'era una volta la nazionale del Secolo
... alla forma “perfetta” della sua spazzola diagonale. In questo modo descrive questa nazionale: “C'era una volta una squadra di pallavolo con ... «Ghigliottina, Iul 15»
7
In spiaggia con Fido, dalle Marche a Baratti: ecco le bau beach d'Italia
I Bagni 81 No Problem con postazioni anche in prima fila vicino al mare e docce a spazzola rinfrescanti. In Veneto al Lido dei Pini di Bibione, ... «Corriere Adriatico, Iul 15»
8
Rughe: trattamenti, rimedi naturali e prevenzione
Con questa procedura lo strato superficiale della pelle viene levigata, in genere, con una spazzola rotante. Dopo la "levigatura" la pelle ... «Vitadidonna, Iul 15»
9
Beauty: arriva il look stroboscopico
Arriverà presto la spazzola per lo strobing, i colori per lo strobing… e il trend continuerà ad evolversi», ha continuato l'esperto. Horne tiene a ... «Bluewin, Iul 15»
10
Con occhi di bambina A cura di Marina Corradi
Avevo i capelli lunghi fino alla vita, che portavo raccolti in una treccia. Ogni mattina si svolgeva il rito della spazzola e del pettine. Io, seduta ... «Avvenire.it, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spazzola [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/spazzola>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO