Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "spellamento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPELLAMENTO ÎN ITALIANĂ

spel · la · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPELLAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPELLAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «spellamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția spellamento în dicționarul Italiană

Definiția de peeling în dicționar este peeling.

La definizione di spellamento nel dizionario è spellatura.


Apasă pentru a vedea definiția originală «spellamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPELLAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SPELLAMENTO

spelatura
spelda
speleo
speleobiologia
speleobiologo
speleobotanica
speleologia
speleologico
speleologo
speleozoologia
spellare
spellato
spellatura
spellicciare
spellicciatura
spelling
spelluzzicare
spelonca
spelta
spelunca

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPELLAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele spellamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «spellamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPELLAMENTO

Găsește traducerea spellamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile spellamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spellamento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

去皮
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

descamación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

peeling
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

छाल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تقشير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

шелушение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

descamação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পিলিং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

peeling
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

mengelupas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Peeling
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ピーリング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

필링
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

peeling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

peeling
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

உரித்தல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

पापुद्रा काढणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

peeling
70 milioane de vorbitori

Italiană

spellamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

peeling
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

лущення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

exfoliere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ξεφλούδισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

peeling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

peeling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

peeling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spellamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPELLAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «spellamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spellamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spellamento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPELLAMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «spellamento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «spellamento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre spellamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPELLAMENTO»

Descoperă întrebuințarea spellamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spellamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
I materiali tradizionali
... incompatibilità 3C - reazione chimica 3F -spellamento 3F -spellamento 3C - reazione chimica Plastiche e solide resine *** 2M - shock termico 3C - migrazione 1C -macchie 2M- dilatazione 2M- dilatazione 3M - aderenza 3F - spellamento 3C ...
Arie Gottfried, 2003
2
Opere mediche [di] Francesco Puccinotti: Opere di medicina ...
18, che aveva ancora un avanzo di bronchite, era nel decimoquarto giorno, e offelriva uno spellamento considerevole alle mani, le quali non avevano ancora ripreso nè il calore, ne la sensibilità tattile normale. Un alla sensibilità invadeva ...
Francesco Puccinotti, Salvatore De Renzi, 1858
3
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
... emollienti, cataplasmi di mollica di pane, di semi di lino, ec., sono utilisssimi in questo caso. SPEGNITOIO. V. Calittra. SPELLAMENTO. Vale lo stesso che escoriazione. SPELTA. Detta aachejr umento rosso. E un$ specie distinta di fomento.
Francesco Agostino Gera, 1844
4
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
Spellamento, dicesi l'Escoriazione della tenera cuticola delle parti più dilicale del corpo umano. Spellamento virile. SPELEGÀU v. Spiluzzicare e Bozzolare, Levar pochissimo da una cosa, V. Picegàr. Piluccare, propr. Spiccare a poco a poco i ...
Giuseppe Boerio, 1856
5
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
SPELLAMENTO . T. de'/Vlezlici. Eucriaaione della lettera cuticoltx delle parli più dilicote del corpo nnimnle . Coc_clt. Spellamento virile. * SPELLARE . ó'lrae'cr'ur la pelle . Iied. lett. Ha tutte le mani screpolate cc. e son rosse , e sono spellate.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Посс. С. D. SPELLAMENTO : s. in. Escoriazione della teñera culicola dclle parti più delicate del corpo animale. Spellamento virile. Cocch. ' Annnt. > 4 APELLARE: v. a. Stracciar la рейс. Мл quel fiero ctgnal cite circúndalo Trovasi al hosco dai ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
7
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Spellarsi, Levarsi la pelle Spellamento, dicesi l'Elcoriazione della tenera cuticola delle parti più dilicate del corpo umano. Spellamento virile. SPELEGÀR, v. Spiluzzicare e Bo::olare, Levar pochissimo da una cosa , V. PICB' c.'m. Piluccare  ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
8
La cucina del Bel Paese
L'operazione di spellamento si effettua incidendo con un coltellino ad uno dei capi del budello, un poco di pelle, separandola dal sottostante intestino carnoso e, quando se ne è tirata giù tanto da poterla afferrare con le dita, si rovescia come ...
TOURING CLUB
9
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
Spellarsi, Levarsi la pelle Spellamento, dicasi l'Escoriuione della lettera cuticola delle parti piii d.ilicatc del corpo umano. S pellamento m'ile. SPELEGÀR, v. Spiluzzicare e Boz:olare, Levar pochissimo da una con , V. PiceGÀR. Piluccare, propr ...
Guiseppe Boerio, 1829
10
Bullettino delle scienze mediche
Il n.o 18 che aveva ancora un avvanzo di hronchite, era nel decimo quarto giorno , e offeriva uno spellamento considerevole alle mani , le quali non avevano ancora ripreso nè il calore , nè la sensihilità tattile normale. Un alto grado ...
‎1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPELLAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul spellamento în contextul următoarelor știri.
1
Intertrigine inguinale da cute secca
Qualsiasi crema o cosa che non sia polvere priva di talco mi procura arrossamento, l'ebicrema in particolare mi ha provocato spellamento. «Dica 33, Iun 15»
2
Dubbi e paure circoncisione
Irritazione e spellamento di prepuzio interno e glande · Uretrite con differenti germi · Vescica iperattiva · Post circoncisione. «Medicitalia.it, Apr 15»
3
Les Urbaines. Quando gli artisti hanno davvero qualcosa da dire
... mostrando loro dei video che inducono a più riflessioni: lo sventramento di un coccodrillo e il suo prezioso spellamento, una fabbrica dell'est ... «Krapp's Last Post, Dec 14»
4
La Fox protagonista al Comic Con con la strana coppia Colin Firth e …
Senza dubbio la maggiore curiosità, oltre allo spellamento di mani più deciso, è venuto dalla strana coppia del film Kingsman: The Secret ... «ComingSoon TV, Iul 14»
5
Peeling (fai-da-te) di primavera
... uva) e della verdura (barbabietola e broccolo): rimuovono chimicamente lo strato corneo provocando un vero e proprio spellamento (to peel, ... «Amica, Mar 14»
6
Gli ultimi Neandertal a caccia di orsi in Friuli
... soprattutto appartenenti a esemplari di orsi bruni e orsi delle caverne, che presentano tracce di macellazione, spellamento e fratturazione ... «National Geographic Italia, Mar 14»
7
Carceri | Giorgio Napolitano e la Grande Bellezza | Venerdi …
Allo stesso modo il Presidente della Repubblica viene evocato, rispettato e applaudito da (quasi) tutti, fino allo spellamento delle mani. «PolisBlog.it, Feb 14»
8
Ostruzionismo parlamentare: breve storia dell'opposizione nella …
... rossi di applaudire a lungo (fino allo spellamento dei palmi) ogni intervento e di utilizzare, per i propri discorsi, tutto il tempo a disposizione. «PolisBlog.it, Iul 13»
9
Rigatoni alla pajata spiegati da Arcangelo Dandini
Lo spellamento si effettua incidendo con un coltellino, a uno dei capi del budello, poca pelle, separandola dal sottostante intestino carnoso. «Il Mattino, Mai 13»
10
Tatuaggi: tra i tanti pericoli anche quello del cancro alla pelle
La conseguenza più comune è l'allergia con eruzioni cutanee, bolle, bruciori e spellamento della zona interessata. Questi colori possono, a ... «Benessere - Guidone.it, Mar 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spellamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/spellamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z