Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "spelluzzicare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPELLUZZICARE ÎN ITALIANĂ

spelluzzicare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SPELLUZZICARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «spelluzzicare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția spelluzzicare în dicționarul Italiană

Definiția spelluzzicare în dicționar este pretențioasă toată ziua și apoi spune că nu este înfometat. Spelluzzicare este, de asemenea, luați aici și acolo, însuflețind puțin câte puțin.

La definizione di spelluzzicare nel dizionario è spilluzzica tutto il giorno, e poi dice che non ha fame. Spelluzzicare è anche prendere qua e là, appropriarsi un po' per volta.


Apasă pentru a vedea definiția originală «spelluzzicare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPELLUZZICARE


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SPELLUZZICARE

spelatura
spelda
speleo
speleobiologia
speleobiologo
speleobotanica
speleologia
speleologico
speleologo
speleozoologia
spellamento
spellare
spellato
spellatura
spellicciare
spellicciatura
spelling
spelonca
spelta
spelunca

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPELLUZZICARE

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

Sinonimele și antonimele spelluzzicare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «spelluzzicare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPELLUZZICARE

Găsește traducerea spelluzzicare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile spelluzzicare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spelluzzicare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

spelluzzicare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

spelluzzicare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

spelluzzicare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

spelluzzicare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

spelluzzicare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

spelluzzicare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

spelluzzicare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

spelluzzicare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

spelluzzicare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

spelluzzicare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

spelluzzicare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

spelluzzicare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

spelluzzicare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

spelluzzicare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

spelluzzicare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

spelluzzicare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

spelluzzicare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

spelluzzicare
70 milioane de vorbitori

Italiană

spelluzzicare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

spelluzzicare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

spelluzzicare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

spelluzzicare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

spelluzzicare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

spelluzzicare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

spelluzzicare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

spelluzzicare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spelluzzicare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPELLUZZICARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «spelluzzicare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spelluzzicare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spelluzzicare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPELLUZZICARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «spelluzzicare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «spelluzzicare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre spelluzzicare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPELLUZZICARE»

Descoperă întrebuințarea spelluzzicare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spelluzzicare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Le Lettere scelte di G. G., postillate per uso de'non ...
Se mi sentissi nato ai lavori di iunga lena, mi ci sarei messo colle mani e coi piedi ; ' ma oramai avvezzo a spelluzzicare, ' non mi fido di mettermi intorno a un osso duro, come chi ha i denti a tutta prova. 72. Al Marchese Gino Capponi. Mio caro ...
Giuseppe RIGUTINI, 1864
2
Le lettere scelte di Giuseppe Giusti postillate per uso de' ...
Se mi sentissi nato ai lavori di lunga lena, mi ci sarei messo colle mani e coi piedi ; ' ma oramai avvezzo a spelluzzicare, ' non mi fido di mettermi intorno a un osso duro, come chi ha i denti a tutta prova. 72. 'Al Marchese Gino Capponi. , Mio ...
Giuseppe Rigutini, 1864
3
Le lettere scelte di Giuseppe Giusti
Se mi sentissi nato ai lavori di lunga lena, mi ci sarei messo colle mani e coi piedi ;' ma oramai avvezzo a spelluzzicare, ' non mi fido di mettermi intorno a un osso duro, come chi ha i denti a tutta prova. 72. Al Marchese Gino Capponi. Mio caro ...
Giuseppe Giusti, 1864
4
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
_ Splucàr da von e dall'alter, Spelluzzicare, Raggruzzolare , Raggranellare v. a. Procacciare, mettere insieme a poco a p0c0, far gruzzolo. Splucòn, Piluccone s. m. Uomo che volentieri e vilmente piglia quel d'altri. Splugàr, Spulciare v. a. Tor ...
Ilario Peschieri, 1841
5
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Splucàr da von e dall' alter, Spelluzzicare, Raggruz- zolare , Raggranellare v. a. Procacciare, mettere insie- me a poco a poco, far gruz- zolo. Splucôn , Piluccone s. m. Uo- mo che volentieri e vilmente piglia quel d' allri. Splugàr, Spidciare v. a. ...
Ilario Peschieri, 1841
6
Viaggi nella Russia meridionale di G.G. Kohl: Prima versione ...
demmo a spelluzzicare — un bicchiere d' acqua attinto ad una fontana, presso la quale sta un monumento ad indicare aver colà il feld-maresciallo Kutusoff versato il proprio sangue — un obelisco sul più alto punto della via, ove l' imperatore ...
Johann Georg Kohl, 1842
7
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Scandogliare. ' Spillare, versare , c distillare. V. Distillare. Spelluzzicare. Lavar pochissimo della cosa , е pianamente, е con riguardo. АНцпщ delibnre. Qunnre. Trajî gere can ispìue. Spinìs mmñgere, mnsedcre, `transíorallrv. V. Tmjîggore.
Giovanni Margini, 1820
8
Giovacchio Rossini
Del resto, lutti quelli errori che la critica resa tanto più arcigna quanto più ardente era il culto degli ammiratori, non mancò di spelluzzicare sulle più eloquenti pagine rossiniane, furono, perla massima parte, volontaria La fervidezza della ...
Enrico Montazio, 1862
9
Dizionario parmigiano-italiano. [With] Appendice. Rifuso, ...
Splucàr da von e dall'alter, Spelluzzicare, Raggruzzolare , Raggranellare v. a. Procacciare, mettere insieme a poco a poco, far gruzzolo. Splucòn , Piluccone s. m. Uomo che volentieri e vilmente piglia quel d' altri. Splugàr, Spulciare v. a. Tor ...
Ilario Peschieri, 1841
10
R-Z
Splucàr da von e dall'alter, Spelluzzicare, Raggruzzolare , Raggranellare v. a. Procacciare, mettere insieme a poco a poco, far gruzcolo. Splucòn , Piluccone s. m. Uomo che volentieri e vilmente piglia quel d'altri. Spl'ugàr, Spulciare v. a. Tor ...
Ilario Peschieri, 1841

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spelluzzicare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/spelluzzicare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z